Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Посёлок, расположенный в границах этого города, Адамс — город в округе Джефферсон, штат Нью-Йорк, США. Названный в честь президента Джона Адамса, население города по переписи 2010 года составляло 5143 человека. В составе города находится посёлок, также называемый Адамс. Посёлок и город расположены к югу от Уотертауна.
the village located within this town
Adams is a town in Jefferson County, New York, United States. Named after President John Adams, the town had a population of 5,143 at the 2010 census. The town contains a village also named Adams. The village and town are south of Watertown.
История
Поселение началось около 1800 года в деревне Адамс. Дэвид Смит построил пилораму на месте, где сейчас находится Адамс, в 1801 году. Переименованный в честь Джона Адамса в 1802 году (в год, последовавший за окончанием его президентства), город Адамс был образован из земельных участков, определенных при обследовании, Алеппо и Орфея. Восточная часть Адамса была выделена в 1804 году для формирования города Родман. Во время войны 1812 года город Адамс сформировал местное ополчение для обороны территории. Объект Талкотт-Фоллс был включен в Национальный реестр исторических мест в 1974 году.
Settlement began around 1800 at Adams village. David Smith built a sawmill at the present site of Adams in 1801. Renamed for John Adams in 1802 (the year after his presidency ended), the town of Adams was created from the survey townships of Aleppo and Orpheus. The eastern part of Adams was taken in 1804 to form the town of Rodman. During the War of 1812, the town of Adams formed a local militia for home defense. The Talcott Falls Site was listed on the National Register of Historic Places in 1974.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, площадь города составляет , из которых земля и , или 0,36%, – вода. По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 4782 человека, 1864 домохозяйства и 1293 семьи. Плотность населения составляла человек на квадратный километр, при средней плотности жилых домов на квадратный километр. Расовый состав города: 97,97% – белые, 0,29% – афроамериканцы, 0,27% – коренные американцы, 0,36% – азиаты, 0,02% – уроженцы тихоокеанских островов, 0,21% – представители других рас и 0,88% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения в населении составила 0,65%. Из 1864 домохозяйств 35,4% имели детей в возрасте до 18 лет, 56,2% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,5% домохозяйств женщина являлась главой семьи без мужа, а 30,6% не являлись семьями. 24,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,6% из них – лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,56 человека, а средний размер семьи – 3,05 человека. 27,5% населения города были моложе 18 лет, 6,9% – в возрасте от 18 до 24 лет, 30,0% – от 25 до 44 лет, 23,2% – от 45 до 64 лет и 12,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,0 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 38 012 долларов, а средний доход семьи – 48 354 доллара. Средний доход мужчин составлял 34 000 долларов, а средний доход женщин – 25 610 долларов. Доход на душу населения составлял 17 707 долларов. Около 6,6% семей и 9,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе 12,7% лиц в возрасте до 18 лет и 7,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
According to the United States Census Bureau, the town has an area of , of which are land and , or 0.36%, are water. As of the census of 2000, there were 4,782 people, 1,864 households, and 1,293 families residing in the town. The population density was There were 2,019 housing units at an average density of The town's racial makeup of the town was 97.97% White, 0.29% Black or African American, 0.27% Native American, 0.36% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.21% from other races, and 0.88% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.65% of the population. There were 1,864 households, of which 35.4% had children under the age of 18 living with them, 56.2% were married couples living together, 9.5% had a female householder with no husband present, and 30.6% were non families. 24.5% of all households were made up of individuals, and 11.6% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.05. 27.5% of the town's population was under age 18, 6.9% from age 18 to 24, 30.0% from age 25 to 44, 23.2% from age 45 to 64, and 12.3% were age 65 or older. The median age was 37 years. For every 100 females, there were 94.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 89.0 males. The town's median household income was $38,012, and the median family income was $48,354. Males had a median income of $34,000 versus $25,610 for females. The town's per capita income was $17,707. About 6.6% of families and 9.6% of the population were below the poverty line, including 12.7% of those under age 18 and 7.0% of those age 65 or over.
Сообщества и места
Адамс – Деревня Адамс расположена недалеко от южной границы города на шоссе США-11, у пересечения с NY 178. Адамс-центр – Поселок и населенный пункт, определенный переписью, к северу от деревни Адамс на шоссе США-11, у пересечения с NY 177. Баттервилл – Местоположение на западной границе города на окружной дороге 76. Куперс-Корнерс – Бывшее место в городе. Зеленый поселок – Деревня на окружной дороге 76 к западу от Адамс-центра. Ханивилл – Местоположение на окружной дороге 177 к востоку от Адамс-центра. Поселение Лиска – Бывшее местоположение в городе. Lyon Corners – Местоположение вблизи западной границы города на окружной дороге 76. Северный Адамс – Деревня вблизи северной границы города, рядом с дорогами North Kellogg и Cady Roads. Санфорд Корнерс – Местоположение на окружной дороге 66 в северо-западном углу города. Смитвилл – Деревня на окружной дороге 75 на западной границе города. Талкотт Корнерс – Местоположение на шоссе США-11 в северо-восточном углу города. Поселение Томаса – Деревня на NY 178 в юго-западном углу города.
Adams – The village of Adams is near the southern town line on US 11 at NY 178. Adams Center – A hamlet and census designated place north of Adams village on U. S. Route 11 at NY 177. Butterville – A location at the western town line on County Road 76. Coopers Corners – A former location in the town. Green Settlement – A hamlet on County Road 76 west of Adams Center. Honeyville – A location on County Road 177 east of Adams Center. Lisk Settlement – A former location in the town. Lyon Corners – A location near the western town line on County Road 76. North Adams – A hamlet near the northern town line by North Kellog and Cady Roads. Sanford Corners – A location on County Road 66 in the northwestern corner of the town. Smithville – A hamlet on County Road 75 on the western town line. Talcott Corners – A location on US 11 in the northeastern corner of the town. Thomas Settlement – A hamlet on NY 178 in the southwestern corner of the town.