Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гамильтон — это город в округе Мэдисон, штат Нью-Йорк, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 6379 человек. Город назван в честь одного из отцов-основателей США Александра Гамильтона и является университетским городом, где доминирующее влияние на занятость, культуру и население оказывает Колледж Колгейт. В границах города Гамильтон находится деревня с тем же названием — Гамильтон. Деревня расположена на границе округа.
Town in Madison County, New York, US
Hamilton is a town in Madison County, New York, United States. The population was 6,379 at the 2020 census. The town is named after American Founding Father Alexander Hamilton, and is a college town, with Colgate University dominating the town's employment, culture and population. The Town of Hamilton contains a village also named Hamilton. The village is on the county's border.
История
Ранее это место называлось Пейнс Корнерс. Город Гамильтон был основан в 1795 году, до образования округа, отделившись от города Париж в округе Онейда. Исходная территория города была уменьшена для создания новых городов в округе. Мистический орден Завешенных пророков Зачарованного царства, являющийся частью масонства, был основан в Гамильтоне в 1890 году.
The location was formerly called Payne's Corners. The Town of Hamilton was established in 1795, before the county was formed, from the Town of Paris in Oneida County. The original town was reduced to create new towns in the county. The Mystic Order of Veiled Prophets of the Enchanted Realm, an appendant body in Freemasonry, was founded in Hamilton in 1890.
География
Южная граница города является границей округа Ченанго. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 41,5 квадратных мили (107,4 км²), из которых 41,4 квадратных мили (107,1 км²) приходится на сушу и 0,1 квадратная миля (0,3 км²) (0,28%) – на воду.
The southern town line is the border of Chenango County. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 41.5 square miles (107.4 km), of which 41.4 square miles (107.1 km) is land and 0.1 square mile (0.3 km) (0.28%) is water.
Демография
По переписи 2000 года в городе проживало 5733 человека, 1546 домохозяйств и 935 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 1725 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 93,65% белых, 1,99% афроамериканцев, 0,07% коренных американцев, 2,46% азиатов, 0,03% уроженцев тихоокеанских островов, 0,45% представители других рас и 1,34% представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составила 1,83%. Из 1546 домохозяйств 28,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 49,1% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 8,2% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая супруга, а 39,5% были неполными семьями. 29,6% домохозяйств состояли из одного человека, при этом 12,4% из них были в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,39 человека, а средний размер семьи – 2,96 человека. Возрастная структура населения была следующей: 15,7% – лица младше 18 лет, 40,8% – лица в возрасте от 18 до 24 лет, 16,8% – лица в возрасте от 25 до 44 лет, 15,8% – лица в возрасте от 45 до 64 лет и 11,0% – лица в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 22 года. На 100 женщин приходилось 88,9 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 86,5 мужчин. Средний доход домохозяйства составлял 38 917 долларов, а средний доход семьи – 50 565 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 500 долларов, а средний доход женщин – 26 643 доллара. Доход на душу населения составлял 15 564 доллара. Около 5,1% семей и 14,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 10,4% лиц младше 18 лет и 5,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
At the 2000 census there were 5,733 people, 1,546 households, and 935 families in the town. The population density was There were 1,725 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 93.65% White, 1.99% Black or African American, 0.07% Native American, 2.46% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.45% from other races, and 1.34% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.83%. Of the 1,546 households 28.7% had children under the age of 18 living with them, 49.1% were married couples living together, 8.2% had a female householder with no husband present, and 39.5% were non families. 29.6% of households were one person and 12.4% were one person aged 65 or older. The average household size was 2.39 and the average family size was 2.96. The age distribution was 15.7% under the age of 18, 40.8% from 18 to 24, 16.8% from 25 to 44, 15.8% from 45 to 64, and 11.0% 65 or older. The median age was 22 years. For every 100 females, there were 88.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.5 males. The median household income was $38,917 and the median family income was $50,565. Males had a median income of $31,500 versus $26,643 for females. The per capita income for the town was $15,564. About 5.1% of families and 14.4% of the population were below the poverty line, including 10.4% of those under age 18 and 5.7% of those age 65 or over.
Общины и места в Гамильтоне
Бикман Корнерс – Место между деревней Гамильтон и Восточным Гамильтоном. Брукс Корнерс – Небольшой населённый пункт в южной части города на шоссе 12. Уголок Дартса – Место между деревней Гамильтон и Восточным Гамильтоном. Эрлвилл – Часть деревни Эрлвилл расположена на южной границе города. Восточный Гамильтон – Небольшой населённый пункт на шоссе 12, к востоку от деревни Гамильтон. Excell Corners – Место к северо-востоку от Южного Гамильтона. Гамильтон – Деревня Гамильтон находится в северо-западной части города. Гамильтон-центр – Небольшой населённый пункт к юго-востоку от деревни Гамильтон. Хаббардсвилл – Небольшой населённый пункт к северу от деревни Восточный Гамильтон. Лоумис Корнерс – Место к северо-западу от Южного Гамильтона. Поулвилл – Небольшой населённый пункт к северу от Брукс Корнерс. Shores Corners – Место между деревней Гамильтон и Восточным Гамильтоном. Южный Гамильтон – Небольшой населённый пункт в юго-восточной части города.
Beekman Corners – A location between Hamilton village and East Hamilton. Brooks Corners – A hamlet in the south part of the town on Route 12. Darts Corner – A location between Hamilton village and East Hamilton. Earlville – Part of the Village of Earlville is located on the southern town line. East Hamilton – A hamlet on Route 12, east of Hamilton village. Excell Corners – A location northeast of South Hamilton. Hamilton – The Village of Hamilton is in the northwestern part of the town. Hamilton Center – A hamlet southeast of Hamilton village. Hubbardsville – A hamlet north of East Hamilton village. Loomis Corners – A location northwest of South Hamilton. Poolville – A hamlet north of Brooks Corners. Shores Corners – A location between Hamilton village and East Hamilton. South Hamilton – A hamlet in the southeastern part of the town.