Бриджуотер, Нью-Йорк: История и современность поселка
Bridgewater (CDP), New York
Бриджуотер, Нью-Йорк: небольшой населенный пункт в округе Онейда. Население – 470 человек (2010). Расположен на маршрутах 20 и 8. Был деревней (1825-2014).
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бриджвотер — это хутор (и место, определённое переписью населения) в округе Онейда, штат Нью-Йорк, США. Численность населения составляла 470 человек по данным переписи населения 2010 года. Хутор расположен в городе Бриджвотер, на пересечении федеральной трассы 20 и трассы штата Нью-Йорк № 8. Он являлся зарегистрированным поселком с 1825 по 2014 год.
Bridgewater is a hamlet (and census designated place) in Oneida County, New York, United States. The population was 470 at the 2010 census. The hamlet is within the Town of Bridgewater at the junction of U. S. Route 20 and N. Y. Route 8. It was an incorporated village from 1825 to 2014.
История
Деревня получила статус incorporated в 1825 году. Северный терминал железной дороги долины Унадиллы располагался в Бриджвотере. Обширная дубильня последний раз принадлежала компании Hiteman Leather Co. в соседнем городе Вест-Уинфилд (округ Херкимер), а позднее стала зоной, подлежащей очистке в рамках программы Superfund, также в Вест-Уинфилде. Здание Кирпичного магазина и железнодорожная станция Бриджвотер включены в Национальный реестр исторических мест. 18 марта 2014 года избиратели одобрили референдум 40 голосами против 8 о роспуске деревни 31 декабря 2014 года. С 1 января 2015 года город Бриджвотер взял на себя ответственность за территорию бывшей деревни.
The village was incorporated in 1825. The Unadilla Valley Railroad had its northern terminus at Bridgewater. An extensive tannery was last run by the Hiteman Leather Co. in the neighboring town of West Winfield (Herkimer County) and more recently was a superfund cleanup site, also in West Winfield. The Brick Store Building and Bridgewater Railroad Station are listed on the National Register of Historic Places. On March 18, 2014, voters approved a referendum by a vote of 40 to 8 to dissolve the village on December 31, 2014. As of January 1, 2015, the Town of Bridgewater assumed responsibility for the area of the former village.
География
Бриджвотер расположен в точке с координатами (42.8793, 75.2505). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь поселка составляет 1,6 км², вся территория – суша. Поселок расположен на границе округов Мэдисон и Отсего. Бриджвотер находится на пересечении федеральной трассы U.S. Route 20 и автомагистрали NY 8.
Bridgewater is located at (42.8793, 75.2505). According to the United States Census Bureau, the hamlet has a total area of 0.6 square mile (1.6 km2), all land. The hamlet is at the border of Madison and Otsego counties. Bridgewater is at the intersection of U. S. Route 20 and NY 8.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в то, что тогда было деревней, проживало 579 человек, 204 домохозяйства и 151 семья. Плотность населения составляла. На территории располагалось 221 жилое помещение, в среднем. Расовый состав деревни был следующим: 98,45% белых, 0,69% афроамериканцев или темнокожих, и 0,86% представителей двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,90% населения. В 204 домохозяйствах 43,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 53,4% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 12,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 25,5% не являлись семьями. 22,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,8% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,84 человека, а средний размер семьи – 3,18 человека. В деревне население было распределено по возрасту следующим образом: 34,0% – лица младше 18 лет, 9,5% – от 18 до 24 лет, 26,8% – от 25 до 44 лет, 20,7% – от 45 до 64 лет и 9,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 31 год. На 100 женщин приходилось 94,3 мужчины. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,9 мужчин. Средний доход на домохозяйство в деревне составлял 27 788 долларов, а средний доход на семью – 28 409 долларов. Средний доход мужчин составлял 23 125 долларов, а женщин – 21 071 доллар. Доход на душу населения в деревне составлял 12 995 долларов. Около 11,3% семей и 12,6% населения проживали за чертой бедности, в том числе 15,6% лиц младше 18 лет и 18,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 579 people, 204 households, and 151 families residing in what was then a village. The population density was There were 221 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 98.45% White, 0.69% Black or African American, and 0.86% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.90% of the population. There were 204 households, out of which 43.6% had children under the age of 18 living with them, 53.4% were married couples living together, 12.7% had a female householder with no husband present, and 25.5% were non families. 22.1% of all households were made up of individuals, and 8.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.84 and the average family size was 3.18. In the village, the population was spread out, with 34.0% under the age of 18, 9.5% from 18 to 24, 26.8% from 25 to 44, 20.7% from 45 to 64, and 9.0% who were 65 years of age or older. The median age was 31 years. For every 100 females, there were 94.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.9 males. The median income for a household in the village was $27,788, and the median income for a family was $28,409. Males had a median income of $23,125 versus $21,071 for females. The per capita income for the village was $12,995. About 11.3% of families and 12.6% of the population were below the poverty line, including 15.6% of those under age 18 and 18.0% of those age 65 or over.