Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Хермон — посёлок в округе Сент-Лоуренс, штат Нью-Йорк, США. Численность населения составляла 1108 человек по данным переписи населения 2010 года. В составе посёлка находится деревня с тем же названием, Гермон, и он расположен в южно-центральной части округа, к юго-западу от Кантона.
Hermon is a town in St. Lawrence County, New York, United States. The population was 1,108 at the 2010 census. The town contains a hamlet also called Hermon, and is in the south central part of the county, southwest of Canton.
История
Джеймс Тейлор первым поселился в этом районе около 1805 года. Как и многие поселения в округе, несколько семей бежали во время войны 1812 года. Первая пилорама была построена в 1818 году на ручье Элм. Город был основан в 1830 году как "Город Депео" из городов Де Калб и Эдвардс. Название города было изменено на Гермон в 1834 году из-за существования другого населённого пункта, названного в честь Фрэнсиса Депео. В 1852 году Гермон достиг своих нынешних границ, после того как небольшая часть его юго-восточного угла была передана городу Эдвардс. Поселение Гермон отделилось от города в 1887 году, получив статус деревни, которая была упразднена в 2016 году.
James Taylor was the first to settle the area around 1805. Like many settlements in the county, several families fled during the War of 1812. The first saw mill was built in 1818 on Elm Creek. The town was established in 1830 as the "Town of Depeau" from the towns of De Kalb and Edwards. The town's name was changed to Hermon – after a post office in the town – in 1834 due to the presence of another location named after Francis Depeau. In 1852, Hermon arrived at its current dimensions after a small part from its southeast corner was moved to the town of Edwards. The community of Hermon was set off from the town in 1887 by being incorporated as a village, which was dissolved in 2016.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 54,2 квадратных мили (140,4 км²), из которых 53,4 квадратных мили (138,4 км²) приходится на сушу, а 0,8 квадратных мили (1,9 км²) (1,38%) — на водные поверхности.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 54.2 square miles (140.4 km2), of which 53.4 square miles (138.4 km2) is land and 0.8 square miles (1.9 km2) (1.38%) is water.
Демография
По переписи 2020 года в городе проживало 1074 человека, 419 домохозяйств и 293 семьи. Плотность населения составляла [здесь должно быть указано значение плотности населения, отсутствующее в оригинальном тексте]. На территории города располагалось 637 единиц жилья при средней плотности [здесь должно быть указано значение плотности жилья, отсутствующее в оригинальном тексте]. Расовый состав города: 94,3% белых, 1,4% афроамериканцев, 0,5% коренных американцев, 0,1% азиатов и 3,4% представителей двух или более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцев) составила 1,2% от общего числа населения. Из 419 домохозяйств в 30,5% проживали дети в возрасте до 18 лет, 49,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 21,2% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 30,1% составляли домохозяйства, не являющиеся семьями. 23,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом в 9,8% из них проживали одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,56 человека, а средний размер семьи – 3,15 человека. 24,0% населения были моложе 18 лет, 6,3% – в возрасте от 18 до 24 лет, 18,7% – от 25 до 44 лет, 28,7% – от 45 до 64 лет и 22,3% – 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 96,2 мужчин. Средний доход домохозяйства составил 49 667 долларов, а средний доход семьи – 59 271 доллар. Средний доход мужчин составил 40 385 долларов, а женщин – 26 118 долларов. Доход на душу населения составил 24 979 долларов. Около 4,5% семей и 9,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 8,4% лиц в возрасте до 18 лет и 14,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.
At the 2020 census, there were 1,074 people, 419 households and 293 families residing in the town. The population density was There were 637 housing units at an average density of The racial make up of the town was 94.3% white, 1.4% black or African American, 0.5% Native American, 0.1% Asian, and 3.4% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.2% of the population. There were 419 households, of which 30.5% had children under the age of 18 living with them, 49.4% were married couples living together, 21.2% had a female householder with no husband present, and 30.1% were non families. 23.9% of all households were made up of individuals, and 9.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. 24.0% of the population were under the age of 18, 6.3% from 18 to 24, 18.7% from 25 to 44, 28.7% from 45 to 64, and 22.3% 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 97.4 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.2 males. The median household income was $49,667 and the median family income was $59,271. Males had a median income of $40,385 and females $26,118. The per capita income was $24,979. About 4.5% of families and 9.9% of the population were below the poverty line, including 8.4% of those under age 18 and 14.1% of those age 65 or over.