Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шотландский националист
Scottish Nationalist
Роберт Дуглас МакИнтайр (15 декабря 1913 – 2 февраля 1998) был шотландским врачом и политиком Шотландской национальной партии, а также членом парламента. МакИнтайр изучал медицину в Эдинбургском и Глазгоском университетах, работал врачом общей практики и консультантом-пульмонологом. Он получил известность в политических кругах в 1945 году, победив на дополнительных выборах в Матервелле и став первым членом парламента от Шотландской национальной партии. МакИнтайр был лидером Шотландской национальной партии с 1947 по 1956 год и президентом СНП с 1958 по 1980 год. С 1967 по 1975 год он занимал должность проректора Стерлинга. Его ласково называли "Док Мак", и его часто именовали "Отцом СНП".
Robert Douglas McIntyre (15 December 1913 – 2 February 1998) was a Scottish physician and a Scottish National Party politician and Member of Parliament. McIntyre studied medicine at the University of Edinburgh and the University of Glasgow, and worked as a GP and a consultant pulmonologist. He came to political prominence in 1945 when he won the Motherwell by election, becoming the SNP's first ever Member of Parliament. McIntyre served as the Leader of the Scottish National Party from 1947 to 1956, and as President of the SNP from 1958 to 1980. He was the Provost of Stirling from 1967 to 1975. Known affectionately as "Doc Mac", he was often referred to as the "Father of the SNP".
Ранняя жизнь и медицинская карьера
МакИнтайр родился в Матервелле, сын Джона Эбенезера МакИнтайра, пастора Объединенной свободной церкви Шотландии. Он получил образование в Академии Гамильтона и Колледже Дэниела Стюарта. Однако он все больше разочаровывался в приверженности Лейбористской партии идее шотландского домашнего правления и был разочарован, когда он и его сокурсники из Лейбористской партии Эдинбургского университета направили резолюцию в Шотландский совет Лейбористской партии, но узнали, что совет не участвует в формировании политики партии. Глубоко погруженный в шотландскую историю и культуру, он верил в право малых наций на самоуправление. В 1940 году МакИнтайр вступил в Шотландскую национальную партию и стал секретарем по членству партии, когда ею еще руководил Джон МакКормик, но он сопротивлялся более поздним попыткам МакКормика изменить политику СНП с поддержки полной шотландской независимости на поддержку ограниченного домашнего правления. МакКормик покинул СНП в 1942 году, после чего МакИнтайр стал ведущей фигурой партии, занимая должности национального секретаря (1942–1945 гг.) и вице-председателя (1945–1947 гг.), прежде чем в мае 1947 года его избрали председателем (лидером) СНП. 13 апреля 1945 года, незадолго до окончания Второй мировой войны, МакИнтайр выиграл дополнительные выборы в Матервелле, набрав незначительное большинство в 617 голосов над своим соперником от Лейбористской партии. Он вошел в историю как первый кандидат от СНП, избранный в парламент. По прибытии в парламент он столкнулся с трудностями в поиске двух обычных поручителей, чтобы занять свое место, поскольку депутаты не хотели нарушать партийную дисциплину. Двух нежелающих поручителей нашли, но МакИнтайр решил предстать перед спикером в одиночку, позже написав: «Я совершенно ясно заявил жителям Матервелла и Уишоу, что не буду проявлять верность лондонским партиям». Голосование об отмене правила было проиграно, и в конечном итоге он принял поручительство Джеймса Барра и Александра Слоана «под протестом». Он потерял место всего через три месяца на всеобщих выборах 1945 года, уступив Лейбористской партии. Затем он вернулся к медицинской практике, работая в Королевской больнице Стирлинга, занимаясь лечением и профилактикой туберкулеза. Однако он продолжал баллотироваться на всех последующих всеобщих выборах до октября 1974 года. После того, как МакИнтайр ушел с поста лидера партии в 1956 году, он был избран президентом Шотландской национальной партии и занимал эту должность до 1980 года. В 1956 году он также был избран членом Совета Стирлинга, оставаясь на этом посту до 1975 года. С 1967 по 1975 год он был проректором Стирлинга. МакИнтайр был первым (и последним) вице-президентом Кельтской лиги (с 1961 по 1971 год). В то время президентом был Гвинфор Эванс. В 1962 году он был выдвинут Шотландской националистической ассоциацией кандидатом на пост ректора Университета Глазго, где занял второе место после Альберта Лутули, который тогда был президентом Африканского национального конгресса.
McIntyre was born in Motherwell, the son of John Ebenezer McIntyre, a minister of the United Free Church of Scotland. He was educated at Hamilton Academy and Daniel Stewart's College. However, he had become increasingly disillusioned with the Labour Party's commitment to Scottish home rule and had been disappointed when he and his fellow students at the Edinburgh University Labour Party had sent a resolution to the Scottish Council of the Labour Party, only to be informed that the council was not involved in the formation of Labour Party policy. Steeped in Scottish history and culture, he believed in the right of small nations to self government. In 1940, McIntyre joined the Scottish National Party and became the party's membership secretary when it was still headed by John MacCormick, but he resisted MacCormick's later attempts to change the SNP from supporting a policy of full Scottish independence to supporting a modicum of Home Rule. MacCormick would leave the SNP in 1942 from which point McIntyre became the party's leading figure, serving as National Secretary (1942 1945) and as vice chairman (1945 1947), before being chosen as Chairman (leader) of the SNP in May 1947. On 13 April 1945, shortly before the end of World War II, McIntyre won the Motherwell by election, with a narrow majority of 617 votes over his Labour opponent. He made history as the first SNP candidate to be elected as a Member of Parliament. Upon arriving at Parliament, he had difficulty finding the customary two sponsors to allow him to take his seat, as members did not want to break party loyalties. Two reluctant sponsors were found but McIntyre chose to present himself to the Speaker alone, later writing "I very clearly stated to the people of Motherwell and Wishaw that I would give no allegiance to the London controlled parties". A vote to waive the rule was lost, and eventually he accepted the sponsorship of James Barr and Alexander Sloan "under protest". He lost the seat only three months later at the 1945 general election, to the Labour Party. He then returned to his medical practice, working in Stirling Royal Infirmary to treat and prevent tuberculosis. However, he continued to stand at every subsequent general election, up to October 1974. After McIntyre stood down as party leader in 1956, he was elected as President of the Scottish National Party, holding this office until 1980. In 1956, he was also elected as a member of Stirling Burgh Council, a position he held until 1975. He was Provost of Stirling from 1967 to 1975. McIntyre was first (and last) vice president of the Celtic League (from 1961 to 1971). Gwynfor Evans was president at the time. In 1962 he was nominated by the Scottish Nationalist Association as a candidate for Rector of the University of Glasgow, where he finished second behind Albert Luthuli who was then the President of the African National Congress.
Личная жизнь
В 1954 году МакИнтайр женился на Летиции МакЛеод, и у них был один сын. Роберт МакИнтайр умер 2 февраля 1998 года в возрасте 84 лет.
McIntyre married Letitia Macleod in 1954 and they had one son together. Robert McIntyre died on 2 February 1998, aged 84.