Эндрю Харкли, 1-й граф Карлайл: Военный деятель Англии и его трагическая судьба

Введение

Английский военный командир (1270–1323)

Эндрю Харклей, 1-й граф Карлайл (ок. 1270 – 3 марта 1323), также известный как Андреас де Харкла, был видным английским военачальником в приграничных землях с Шотландией во время правления Эдуарда II. Происходивший из рыцарского рода в Вестморленде, он был назначен шерифом Камберленда в 1311 году. Харклей проявил себя в Шотландских войнах и в 1315 году успешно отразил осаду Карлайлского замка, предпринятую Робертом Брюсом. Вскоре после этого он попал в шотландский плен и был освобожден лишь после выплаты крупного выкупа. Его главным достижением стала победа в 1322 году над мятежным бароном Томасом Ланкастером в битве при Боробридже 16–17 марта. За это он получил титул графа Карлайла. Будучи одним из ключевых военачальников на границе с Шотландией, Харклей был разочарован бездействием Эдуарда II, особенно унизительным поражением англичан в битве при Олд-Байленде 14 октября 1322 года, которое показало невозможность победы в войне. Харклей самостоятельно начал переговоры со шотландцами и 3 января 1323 года заключил с Робертом Брюсом мирный договор. Этот шаг был предпринят без королевского одобрения и приравнивался к государственной измене. Король отдал приказ о его аресте, и 25 февраля Харклей был взят под стражу. 3 марта он предстал перед королевскими судьями, ему было отказано в праве на защиту, и в тот же день он был казнен. Его повесили, потрошили и четвертовали, а части его тела были выставлены на всеобщее обозрение в разных частях страны. О его предполагаемой измене, пленении и казни упоминается в Ланеркостской хронике. Лишь через пять лет ему разрешили достойные похороны, однако приговор о виновности в государственной измене так и не был отменен.

Семья и начало карьеры

Фамилия Харкли происходит от Хартли в Вестморленде. Хотя о его ранних годах известно немного, Эндрю Харкли, вероятно, был старшим сыном сэра Майкла Харкли и Джоан, дочери землевладельца Уильяма Фицджона из Йоркшира. Его младшим братом был теолог Генри Харкли, канцлер Оксфордского университета. Майкл Харкли состоял на службе у семьи Клиффордов и был шерифом Камберленда с 1285 по 1296 год. Первое документальное упоминание об Эндрю Харкли относится к вестморлендскому судебному выезду в 1292 году, что позволяет предположить, что ему было не менее двадцати одного года, а значит, он родился в начале 1270-х годов. За это король наградил его 1000 марок. В конце 1315 или в 1316 году Харкли был взят в плен шотландцами, которые потребовали 2000 марок выкупа. Его стремительный взлет за предыдущие годы нажил ему врагов в местном обществе, которые теперь воспользовались возможностью распространить клеветнические слухи о нем при дворе. Король, тем не менее, помог собрать необходимые средства для освобождения Харкли, но в течение следующих нескольких лет он, по-видимому, утратил королевскую благосклонность. После неудачной попытки подстрекнуть к восстанию против короля, Ланкастер в марте 1322 года бежал на север от королевской армии. Тем временем Харкли, будучи шерифом Камберленда, получил от короля приказ собрать войска северных графств Камберленд и Вестморленд и двинуться на юг. Ему было приказано соединиться с королевской армией, но, остановившись в городе Рипон в Йоркшире, он получил сведения о том, что Ланкастер прибудет в близлежащий Боробридж на следующий день. Харкли решил проявить инициативу и занять мост, чтобы помешать Ланкастеру переправиться через реку Юр. Армия Ланкастера прибыла в Боробридж 16 марта. Повстанцев значительно превосходили в численности: под командованием Харкли находилось около 4000 человек, в то время как у Ланкастера было лишь около 700 рыцарей и вооруженных людей с их свите. Кроме того, лоялистские войска были хорошо обучены и имели опыт, полученный в Шотландских войнах. Харкли использовал тактику, которую англичане переняли у шотландцев в этих войнах. Согласно "The Brut", Ланкастер пытался убедить Харкли перейти на его сторону в обмен на щедрые земельные награды. Харкли ранее был сторонником Ланкастера, возможно, также состоял на службе у графа; в 1318 году в общем королевском помиловании, данном Ланкастеру и его сторонникам, упоминалось имя Харкли. Ланкастер планировал атаковать через брод в реке, в то время как граф Херефорд – один из немногих магнатов, оставшихся верными Ланкастеру – должен был переправиться через мост. Херефорд был убит на мосту, его спутник Роджер де Клиффорд, 2-й барон де Клиффорд, был тяжело ранен, и наступление провалилось. Тем временем Ланкастер подвергся такому сильному обстрелу из луков, что ему пришлось отменить атаку. Перебежчики ночью и прибытие королевских подкреплений вынудили его сдаться на следующий день, и 22 марта он был казнен. Король был очень доволен усилиями Харкли и щедро наградил его. 25 марта Харкли был возведен в графское достоинство и получил земли стоимостью 1000 марок в год. 15 сентября он также был назначен главным стражем Маршей.

The family name of Harclay derives from Hartley in Westmorland. Though relatively little is known about his early years, Andrew Harclay was probably the eldest son of Sir Michael Harclay and Joan, daughter of the Yorkshire landowner William Fitzjohn. His younger brother was the theologian Henry Harclay, a Chancellor of the University of Oxford. Michael Harclay was a retainer of the Clifford family, and served as sheriff of Cumberland from 1285 to 1296. The first documented appearance of Andrew Harclay was at a Westmorland eyre in 1292, at which point it must be assumed that he was at least twenty one years old, and therefore born in the early 1270s. For this he was awarded a gift of 1000 marks from the king. Late in 1315 or in 1316, Harclay was taken captive by the Scots, who demanded 2000 marks in ransom. His meteoric rise over the previous years had made him some enemies in local society, who now took the opportunity to spread slanderous rumours about him at court. The king nevertheless helped raise the necessary money to secure Harclay's freedom, but for the next few years he seems to have been out of royal favour. After failing to incite an insurrection against the king, Lancaster was in March 1322 fleeing northwards from the royal army. Meanwhile, Harclay, as sheriff of Cumberland, was ordered by the king to levy the forces of the northern counties of Cumberland and Westmorland, and move south. His orders were to meet up with the royal army, but while stopping at the town of Ripon in Yorkshire, he received intelligence that Lancaster would arrive at nearby Boroughbridge the next day. Harclay decided to take the initiative, and occupy the bridge that would prevent Lancaster's passage across the River Ure. Lancaster's army arrived at Boroughbridge on 16 March. The rebels were greatly outnumbered; while Harclay commanded around 4000 men, Lancaster only had some 700 knights and men at arms, with followers, in his service. In addition to this, the loyalist forces were highly trained and experienced from the Scottish Wars. Harclay used tactics the English had learned from the Scots in these wars. According to The Brut, Lancaster tried to persuade Harclay to join his side, in return for great rewards in land. Harclay had previously been a supporter of Lancaster, possibly also the earl's retainer; in 1318, a general royal pardon for Lancaster and his adherents contained Harclay's name. Lancaster's plan was to charge across a ford in the river, while the Earl of Hereford – one of the few magnates who had remained loyal to Lancaster – crossed the bridge. Hereford was killed on the bridge, his companion Roger de Clifford, 2nd Baron de Clifford was badly wounded, and this advance failed. Lancaster, meanwhile, came under such heavy archery fire that he had to call off his attack. Defections during the night, combined with royal reinforcements, forced him to surrender the next day, and on 22 March he was executed. The king was greatly pleased with Harclay's effort, and rewarded him lavishly. On 25 March, Harclay was created Earl of Carlisle, and given land worth 1000 marks a year. On 15 September, he was also made chief Warden of the Marches.

Измена

14 октября 1322 года английская армия потерпела поражение от шотландцев под командованием Роберта Брюса в битве при Олд-Байленде в Йоркшире. Английский командующий, Джон из Бретани, граф Ричмонд, был взят в плен. Король Эдуард, не принимавший участия в битве, находился в пятнадцати милях от аббатства Риво, когда услышал известие. Он бежал в Йорк, оставив там Великую печать Англии и значительное количество сокровищ. Это было самое крупное поражение англичан со времен битвы при Баннокберне в 1314 году. Харкли получил повеление прибыть в королевскую армию, но не смог вовремя перебросить свои войска на юг, чтобы помочь Ричмонду. Это убедило его в том, что война против Шотландии не может быть выиграна при нынешнем короле. Вместо этого он вступил в прямые переговоры со шотландцами без королевского одобрения. 3 января 1323 года он подписал мирный договор с Робертом Брюсом в Лохмабене. Договор признавал Шотландию независимым королевством. В нем оговаривалось, что Роберт должен выплатить англичанам 40 000 марок, а Эдуарду будет позволено выбрать жену из своей семьи для наследника Роберта. Однако подразумевалось, что Роберт и Харкли заключили союз, чтобы при необходимости применить силу против Эдуарда для реализации условий договора. Как отмечал Морис Кин: «Заключение перемирия или предоставление проводных писем, или любое соглашение с врагами короля без надлежащих полномочий вновь является lèse majesté и может быть определено как таковое в других военных делах». Харкли получил эти полномочия в феврале 1322 года, но договор 1323 года был расценен как превышение его прерогатив. Также возможно, что Эдуард обиделся на Харкли за то, что тот не пришел на помощь в Байланде, и это стало причиной последующей суровой реакции короля. Однако нет доказательств того, что Харкли получил королевское письмо вовремя, чтобы прибыть на поле боя раньше.

On 14 October 1322, the English army was routed by the Scots, under the command of Robert the Bruce, at the Battle of Old Byland in Yorkshire. The English commander, John of Brittany, Earl of Richmond, was taken prisoner. King Edward, who did not take part in the battle, was fifteen miles away at Rievaulx Abbey. When he heard the news he fled to York leaving behind the Great Seal of England and a large amount of treasure. It was the worst defeat the English had suffered in the wars since the Battle of Bannockburn in 1314. Harclay had received a summons to join the royal army, but had not been able to bring his troops south in time to come to Richmond's rescue. The event convinced him that the war against Scotland could not be won under the leadership of the present king. Instead he entered into direct negotiations with the Scots, without the king's sanction. On 3 January 1323, he signed a peace treaty with Robert the Bruce at Lochmaben. The treaty recognised Scotland as an independent kingdom. It stipulated that Robert was to pay 40,000 marks to the English, and that Edward should be allowed to choose a wife from his own family for Robert's heir. Implied in the text, however, was an alliance between Robert and Harclay to use force against Edward, if necessary, to implement the terms of the treaty. In the words of Maurice Keen: "To make a truce, or to indeed to give safe conducts or make any agreement with the king's enemies without proper grant of powers, again constituted lèse majesté and can be found defined as such in other military cases". Harclay had received such powers in February 1322, but he was considered to have overstepped his prerogative by the 1323 treaty. It is also possible that Edward held a grudge against Harclay for the latter's failure to come to the rescue at Byland, and that this was behind the king's later, severe reaction. There is, however, no evidence that Harclay received the royal letter in time to arrive at the battlefield any earlier than he did.

Смерть и последствия

Когда Эдвард узнал о предательстве Харклая, он отдал приказ о его аресте. Поскольку Харклей пытался заручиться поддержкой для своего дела, король начал укреплять северные замки. Люси, действовавшая с небольшим отрядом, пользовалась явным доверием Харклая, поэтому арест, вероятно, был осуществлен внезапно. 3 марта Харклей предстал перед королевским судьей в Карлайле, но ему отказали в полноценном судебном разбирательстве. Затем он был признан виновным в государственной измене и приговорен к повешению, четвертованию и выволакиванию. Голова Харклая выставлялась на всеобщее обозрение в Лондоне в течение пяти лет, после чего её сняли. Его сестра просила короля вернуть останки тела для христианского погребения, и в 1328 году её просьба была удовлетворена. Дальнейших прощений не последовало. Во время правления Эдуарда III племянник Харклая, Генрих, просил об отмене обвинения в измене, но его прошение было оставлено без внимания. Более того, именно благодаря военному опыту Харклая и его хорошо организованным войскам северные границы в течение последних лет имели хоть какую-то защиту. Менее чем через три месяца после казни Харклая Эдуард заключил с Шотландией тринадцатилетнее перемирие.

Харклей в художественной литературе

Несанкционированные переговоры Харкли с Робертом Брюсом подробно освещены в книге "Цена королевского мира", третьем томе трилогии Найджела Трентера о Брюсе, где он упоминается как "Эндрю Харкла".