Введение
Награда в хоккее с шайбой
Голосование проводится в конце регулярного сезона членами Ассоциации профессиональных спортивных журналистов, и каждый избиратель ранжирует своих пять лучших кандидатов по системе начисления очков 10-7-5-3-1. Три финалиста объявляются, а трофей вручается на церемонии награждения НХЛ после окончания плей-офф Кубка Стэнли.
The voting is conducted at the end of the regular season by members of the Professional Hockey Writers Association, and each individual voter ranks their top five candidates on a 10 7 5 3 1 points system. Three finalists are named and the trophy is awarded at the NHL Awards ceremony after the Stanley Cup Playoffs.
История
Трофей назван в честь Мари Эвелин Мортон (Леди Бинг), жены виконта Бинга из Вими, командовавшего канадскими войсками в битве на Вими-Ридж и являвшейся генерал-губернатором Канады с 1921 по 1926 год. Леди Бинг, заядлая поклонница хоккея, решила пожертвовать трофей НХЛ в сезоне 1924–1925 годов. Леди Бинг определила, что первым обладателем трофея станет Фрэнк Найбор из оригинальной команды "Оттава Сенаторз". В конце сезона она пригласила Найбора в Ридо-Холл, показала ему трофей и спросила, примет ли НХЛ его в качестве награды для самого благородного игрока. Когда Найбор ответил, что думает, что примет, Леди Бинг, к большому удивлению Найбора, вручила ему трофей. После того, как Фрэнк Буше из "Нью-Йорк Рейнджерс" выиграл эту награду семь раз за восемь лет, Леди Бинг была настолько впечатлена, что подарила ему оригинальный трофей, чтобы он оставил его себе. Затем в сезоне 1935–1936 годов она пожертвовала второй трофей. После смерти Леди Бинг в 1949 году НХЛ вручила еще один трофей и изменила официальное название на "Мемориальный трофей Леди Бинг".
Лауреаты премии
Кроме Буше, ряд игроков выигрывали эту награду несколько раз, включая Уэйна Гретцки, который выиграл её пять раз, Реда Келли и Павла Дацюка – по четыре раза, а также Бобби Бауэра, Алекса Дельвеккио, Майка Босси, Мартина Сент-Луиса и Рона Фрэнсиса – по три раза каждый. Благодаря семи победам Буше, «Нью-Йорк Рейнджерс» присоединяется к «Детройту» как к единственным клубам, выигрывавшим награду четырнадцать раз. Далее следуют «Торонто» с девятью победами, «Чикаго» и «Бостон» – по восемь, а «Лос-Анджелес» – шесть. Адам Оутс шесть раз был финалистом «Леди Бинг Трофи», но так и не выиграл её. Пять игроков выиграли и «Леди Бинг», и «Харт Мемориал» в качестве MVP лиги в одном сезоне: Бадди О’Коннор (1947–48), Бобби Халл (1964–65), Стэн Микита (1966–67 и 1967–68), Уэйн Гретцки (1979–80) и Джо Сакич (2000–01). Микита также является единственным игроком, выигравшим трофеи «Харт», «Арт Росс» и «Леди Бинг» в одном сезоне, причем дважды подряд – в сезонах 1966–67 и 1967–68. Гретцки, Бобби Халл и Мартин Сент-Луис также выигрывали эти три награды, но не в одном сезоне. Бобби и Бретт Халлы – единственная династия отца и сына, выигравшая трофеи «Харт» и «Леди Бинг». Билл Куакенбуш, Джейкоб Славин, Ред Келли и Брайан Кэмпбелл – единственные защитники, выигравшие «Леди Бинг Трофи», при этом Келли – единственный, кто выигрывал её несколько раз (трижды как защитник, четырежды всего). После Келли ни один защитник не выигрывал эту награду на протяжении 58 лет, пока в 2012 году её не получил Кэмпбелл, хотя Никлас Лидстрём лишь немного уступил Джо Сакичу в 2001 году. Ни один вратарь никогда не выигрывал эту награду.