Введение
Награда в хоккее на льду – трофей. Трофей Конна Смайта ежегодно присуждается самому ценному игроку (MVP) своей команды в плей-офф Кубка Стэнли Национальной хоккейной лиги (НХЛ). Он назван в честь Конна Смайта, многолетнего владельца, генерального менеджера и главного тренера «Торонто Мейпл Лифс». Трофей Конна Смайта был вручен 54 раза 47 игрокам с сезона 1964–65 в НХЛ. Каждый год, по окончании последней игры финала Кубка Стэнли, члены Ассоциации профессиональных спортивных журналистов голосуют за игрока, достойного этого трофея. Трофей вручается комиссаром НХЛ перед вручением Кубка Стэнли, и объявляется только имя победителя, в отличие от большинства других наград НХЛ, где называют трех финалистов и проводят церемонию награждения. Результаты голосования за трофей Конна Смайта публикуются с 2017 года. В отличие от наград MVP плей-офф в других крупных профессиональных спортивных лигах США и Канады (MVP Super Bowl, MVP финала НБА, MVP Кубка MLS и MVP Мировой серии), трофей Конна Смайта присуждается за игру игрока на протяжении всего плей-офф НХЛ, а не только в финальном матче или серии. Последний победитель – Джонатан Маршессо.
the trophy
The Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player (MVP) of his team during the National Hockey League's (NHL) Stanley Cup playoffs. It is named after Conn Smythe, the longtime owner, general manager, and head coach of the Toronto Maple Leafs. The Conn Smythe Trophy has been awarded 54 times to 47 players since the 1964–65 NHL season. Each year, at the conclusion of the final game of the Stanley Cup Finals, members of the Professional Hockey Writers' Association vote to elect the player deserving of the trophy. The trophy is handed out by the NHL Commissioner before the presentation of the Stanley Cup and only the winner is announced, in contrast to most of the other NHL awards which name three finalists and are presented at a ceremony. Vote tallies for the Conn Smythe Trophy were released starting in 2017. Unlike the playoff MVP awards presented in the other major professional sports leagues of the United States and Canada (the Super Bowl MVP, the NBA Finals MVP, the MLS Cup MVP and the World Series MVP), the Conn Smythe is based on a player's performance during the entire NHL postseason instead of just the championship game or series. The most recent winner is Jonathan Marchessault.
История
Трофей Конна Смайта был учрежден в 1964 году компанией Maple Leaf Gardens Limited в честь Конна Смайта, бывшего владельца, генерального менеджера и тренера «Торонто Мейпл Лифс» и члена Зала хоккейной славы как строителя. Основание трофея Конна Смайта дважды расширялось за годы существования, чтобы вместить больше имен победителей. Хотя 16 табличек на первоначальном ярусе основания были заполнены после 1980 года, новый ярус был добавлен только в сезоне 1983–84. После плей-офф Кубка Стэнли 2000 года 20 табличек на новом ярусе были заполнены, поэтому таблички с именами первых девяти победителей были перемещены на оставшиеся три стороны основания. Остальные таблички были сдвинуты соответствующим образом, чтобы сохранить победителей в хронологическом порядке. Из-за отмены сезона 2004–05 трофей не был заполнен вновь до 2010 года, после чего был добавлен новый ярус, предоставивший место для еще 24 имен. Первым обладателем трофея стал центральный нападающий Жан Беливу из «Монреаль Канадиенс» в 1965 году. Первым игроком и единственным защитником, выигравшим его дважды, был Бобби Орр, забивший победные голы в Кубке Стэнли за «Бостон Брюинз» в 1970 и 1972 годах. Вратарь Берни Парент («Филадельфия Флайерз») и центральные нападающие Уэйн Гретцки («Эдмонтон Ойлерз»), Марио Лемье и Сидни Кросби («Питтсбург Пингвинз») также выигрывали его по два раза каждый, причем Парент, Лемье и Кросби каждый раз побеждали два сезона подряд (1974/1975, 1991/1992 и 2016/2017 соответственно). Вратарь Патрик Руа является единственным трехкратным обладателем трофея и единственным игроком, выигравшим его в составе двух разных команд («Монреаль Канадиенс» в 1986 и 1993 годах и «Колорадо Эвеланш» в 2001 году); его победы пришлись также на три разных десятилетия. Кен Драйден, победитель Смайта 1971 года, – единственный игрок НХЛ, выигравший этот трофей до получения трофея Калдера как новичок года (в 1972 году): «Монреаль» вызвал его для участия всего в шести матчах регулярного сезона, что недостаточно для квалификации в качестве новичка. Дэйв Кион – единственный игрок «Мейпл Лифс», выигравший трофей, пожертвованный материнской компанией его клуба, а его восемь очков в плей-офф 1967 года – наименьшее количество очков среди не-вратарей, выигравших трофей Конна Смайта, поскольку он был оборонительным форвардом. Хотя трофей присуждается игроку, проявившему себя особенно хорошо на протяжении всего плей-офф, он никогда не вручался игроку, чья команда не дошла хотя бы до финала Кубка Стэнли. Трофей был вручен членам команды, проигравшей финал, пять раз, в последний раз Жану Себастьяну Жигеру из «Майти Дакс оф Анахайм» в 2003 году, который помог своей команде совершить неожиданный выход в финал, где они оказали сопротивление «Нью-Джерси Девилз» в семи играх. Единственный хоккеист, выигравший награду, когда его команда проиграла финальный раунд, – Реджи Лич из «Филадельфии», который выиграл ее в 1976 году, установив рекорд лиги по количеству голов в плей-офф (19), включая пять голов в полуфинале и четыре гола в финале, хотя «Канадиенс» разгромили его «Флайерз». Десять игроков, родившихся за пределами Канады, выиграли трофей Конна Смайта. Среди неканадских победителей – американцы Брайан Лич, выигравший его в 1994 году, Тим Томас в 2011 году, Джонатан Квик в 2012 году и Патрик Кейн в 2013 году; россияне Евгений Малкин, Александр Овечкин и Андрей Василевский, выигравшие его в 2009, 2018 и 2021 годах соответственно; и шведы Никлас Лидстрем, Хенрик Зеттерберг и Виктор Хедман, выигравшие его в 2002, 2008 и 2020 годах соответственно. Три игрока выиграли трофей Конна Смайта и трофей памяти Харта как самый ценный игрок регулярного сезона в один и тот же год: Орр в 1970 и 1972 годах, Гай Лафлер в 1977 году и Уэйн Гретцки в 1985 году. Эти три игрока также выиграли трофей Арта Росса, набрав больше очков, чем любой другой игрок в регулярном сезоне (Орр только в 1970 году), а Орр также выиграл мемориальный трофей Джеймса Норриса как лучший защитник, получив рекордные четыре индивидуальные награды НХЛ в 1970 году. По состоянию на 2023 год трофей Конна Смайта 19 раз вручался центральным нападающим, 17 раз вратарям, 12 раз защитникам и восемь раз правым крайним нападающим, в то время как единственными левыми крайними нападающими, выигравшими награду, были Боб Гейни из «Монреаля» в 1979 году и Александр Овечкин из «Вашингтона» в 2018 году. Игроки «Монреаль Канадиенс» получили больше всего трофеев Конна Смайта – девять. Игроки «Детройт Ред Уингз» и «Питтсбург Пингвинз» получили по пять, а «Эдмонтон Ойлерз», «Филадельфия Флайерз» и «Нью-Йорк Айлендерс» – по четыре.