Введение
Джеймс Алан Хетфилд (родился 3 августа 1963 года) — американский музыкант. Он является ведущим вокалистом, ритм-гитаристом, сооснователем и одним из основных авторов песен хэви-метал группы Metallica. Он наиболее известен своей сложной ритм-гитарной игрой, но иногда исполняет партии ведущей гитары и соло как на концертах, так и в студии. Хетфилд соосновал Metallica в октябре 1981 года, ответив на объявление барабанщика Ларса Ульриха в лос-анджелесской газете The Recycler. Metallica выиграла девять премий «Грэмми» и выпустила 11 студийных альбомов, три концертных альбома, четыре EP и 24 сингла. Хетфилд часто считается одним из величайших гитаристов-ритмистов в истории хэви-метала. В 2009 году Хетфилд занял 8-е место в книге Джоэла МакИвера «100 величайших гитаристов метала» и 24-е место в списке «100 величайших вокалистов метала» по версии Hit Parader. В опросе журнала Guitar World Хетфилд был назван 19-м величайшим гитаристом всех времен, а также занял второе место (вместе с ведущим гитаристом Metallica Кирком Хэмметтом) в опросе «100 величайших гитаристов метала» того же журнала. Rolling Stone поместил его вместе с Кирком Хэмметтом на 23-е место в списке величайших гитаристов всех времен.
James Alan Hetfield (born August 3, 1963) is an American musician. He is the lead vocalist, rhythm guitarist, co founder, and a primary songwriter of heavy metal band Metallica. He is mainly known for his intricate rhythm playing, but occasionally performs lead guitar duties and solos both live and in studio. Hetfield co founded Metallica in October 1981 after answering an advertisement by drummer Lars Ulrich in the Los Angeles newspaper The Recycler. Metallica has won nine Grammy Awards and released 11 studio albums, three live albums, four extended plays, and 24 singles. Hetfield is often regarded as one of the greatest heavy metal rhythm guitar players of all time. In 2009, Hetfield was ranked at No. 8 in Joel McIver's book The 100 Greatest Metal Guitarists and No. 24 by Hit Parader on their list of the 100 Greatest Metal Vocalists of All Time. In Guitar World's poll, Hetfield was placed as the 19th greatest guitarist of all time, as well as being placed second (along with Metallica lead guitarist Kirk Hammett) in The 100 Greatest Metal Guitarists poll of the same magazine. Rolling Stone placed him along with bandmate Kirk Hammett as the 23rd greatest guitarist of all time.
Ранние годы
Хэтфилд родился 3 августа 1963 года в Дауни, штат Калифорния, в семье Синтии Бассет (урожденной Нурс), оперной певицы, и Вирджила Ли Хэтфилда, водителя грузовика. Он имеет английские, немецкие, ирландские и шотландские корни. У него два старших сводных брата от первого брака матери и одна младшая сестра. Его родители развелись в 1976 году, когда Хэтфилду было 13 лет. Они были очень строгими последователями христианской науки и, в соответствии со своими убеждениями, резко отрицали медицину и любое медицинское вмешательство, оставаясь верными своей вере даже во время болезни и смерти Синтии от рака. Это воспитание послужило вдохновением для многих текстов песен Хэтфилда в период его работы с Metallica, особенно в композициях "Dyers Eve" и "The God That Failed" из альбомов And Justice for All и Metallica соответственно. Синтия умерла от рака в феврале 1980 года, когда Хэтфилду было 16 лет. После смерти матери Хэтфилд переехал жить к своему старшему сводному брату Дэвиду. Вирджил умер в конце 1996 года во время турне Metallica в поддержку альбома Load. Хэтфилд учился в старшей школе Дауни на первом и втором курсах и окончил старшую школу Бреа-Олинда в 1981 году. В девять лет Хэтфилд начал брать уроки игры на фортепиано, затем освоил барабаны, принадлежавшие его сводному брату Дэвиду, а в 14 лет начал играть на гитаре с Робертом Окнером. В подростковом возрасте он также играл в нескольких группах, в том числе Leather Charm и Obsession. Хэтфилд называет Aerosmith своим главным музыкальным влиянием в детстве и утверждает, что именно они вдохновили его на то, чтобы начать играть на гитаре.
Карьера
В первые дни существования группы Metallica экспериментировали с различными вокальными и гитарными сочетаниями, по сути создав состав, аналогичный британской метал-группе Diamond Head, еще одному важному влиянию на Хетфилда. Среди рассматриваемых вариантов были добавление еще одного гитариста, игра Джона Роудса на ведущей гитаре, а также предложение Джону Бушу из Armored Saint (позже присоединившемуся к Anthrax) стать вокалистом группы. Окончательный состав группы состоял из Хетфилда (вокал и ритм-гитара), Ларса Ульриха (ударные), Дэйва Мастейна (ведущая гитара) и Рона МакГовни (бас-гитара), которого вскоре заменил Клифф Бёртон. Хетфилд называл их раннее звучание пауэр-металом. Термин "трэш-метал" впервые был использован журналистом Kerrang Малкольмом Доумом при описании песни Anthrax "Metal Thrashing Mad" в февральском выпуске Kerrang 1984 года. С 1982 по 1983 год чрезмерная агрессивность Мастейна и проблемы с алкоголем привели к росту напряженности между ним и Хетфилдом. Однажды Мастейн вылил пиво на бас-гитару МакГовни. Мастейна отправили домой в четырехдневном автобусном путешествии из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, после чего он основал хэви-метал группу Megadeth. С момента записи Load, Хамметт также начал записывать ритм-гитары. Хетфилд время от времени исполняет гитарные соло в таких песнях, как "Nothing Else Matters", "My Friend of Misery", "Just a Bullet Away", соло в концовке "The Outlaw Torn", второе соло в "To Live Is to Die", первое соло в "Suicide and Redemption", первое соло в "Master of Puppets" и гармонизированное соло в "Orion". Он также пишет большинство гитарных гармоний, тексты песен, вокальные мелодии и совместно аранжирует композиции с Ульрихом. 8 августа 1992 года, во время выступления на Олимпийском стадионе в Монреале в рамках тура Guns N' Roses/Metallica Stadium Tour, Хетфилд попал в несчастный случай на сцене. Во время исполнения песни "Fade to Black" сработал пиротехнический заряд. Гитара Хетфилда частично защитила его от взрыва, но удар пришелся по левой стороне, обожгло руку, руку, брови, лицо и волосы. Он получил ожоги второй и третьей степени, но вернулся на сцену через 17 дней, хотя на четыре недели его обязанности гитариста были переданы бывшему гитарному технику и гитаристу Metal Church Джону Маршаллу, пока он полностью восстановился. Хетфилд также несколько раз ломал руку, катаясь на скейтборде, что мешало ему играть на гитаре на сцене, и в результате менеджмент Хетфилда, Q Prime, включил в его контракт пункт, запрещающий кататься на скейтборде во время гастролей Metallica. Во время одного из концертов в туре Metallica у Хетфилда возникли проблемы с вокалом после исполнения кавер-версии песни Anti Nowhere League "So What?", что вынудило его впервые взять уроки вокала. Он выполнял базовые упражнения для разогрева под аккомпанемент фортепиано со своим вокальным тренером, который также дал ему кассету с упражнениями для разогрева на фортепиано для дальнейшего использования. Хетфилд до сих пор использует ту же кассету, полученную им в начале 1990-х годов, перед каждым живым выступлением или записью Metallica. Хетфилд рассказывает о своих вокальных тренировках в документальном фильме Metallica: Some Kind of Monster, снятом и спродюсированном Джо Берлингером и Брюсом Синофски. Во время записи восьмого студийного альбома группы St. Anger в 2001 году Хетфилд обратился за помощью в реабилитационный центр, чтобы решить проблему с употреблением алкоголя. Он вернулся в группу после семи месяцев реабилитации и четырех месяцев восстановления с семьей. Его проблемы со здоровьем освещены в фильме "Некий монстр". 4 апреля 2009 года Хетфилд, вместе с оставшимися участниками Metallica Ульрихом, Хамметтом, Трухильо, а также бывшим басистом Ньюстедом и покойным Клиффом Бёртоном (которого представлял его отец), были введены в Зал славы рок-н-ролла. В интервью после номинации Хетфилд заявил, что в Зал славы будут включены все, кто когда-либо участвовал в записи альбомов группы. Это исключило оригинального гитариста Дэйва Мастейна и оригинального басиста Рона МакГовни, поскольку оба участвовали только в ранних демо-записях группы. Хетфилд и остальные участники Metallica, включая Ньюстеда, исполнили "Master of Puppets" и "Enter Sandman" в завершение церемонии.
Стиль игры
Хэтфилда назвал "Королем игры вниз ударом" гитарист Annihilator Джефф Уотерс, отмечая скорость его игры правой рукой. Он объяснил, что держит медиатор большим, указательным и средним пальцами, а не только большим и указательным, указывая на дополнительную стабильность, которую это ему дает.
Личная жизнь
17 августа 1997 года Хетфилд женился на Франческе Томаси, и у них трое детей. В настоящее время он проживает в Вайле, штат Колорадо, ссылаясь на "множество причин" для переезда туда, включая то, что это родной город его жены, природную красоту и спокойную обстановку. В интервью на NPR's Fresh Air Хетфилд заявил, что его жена помогла ему повзрослеть и научиться более конструктивно справляться со своими проблемами с гневом, объяснив, что после их встречи его деструктивные наклонности смущали их обоих. В 2022 году Хетфилд подал на развод, ссылаясь на непримиримые разногласия. Сын Хетфилда, Кастор, также музыкант и играет на барабанах в группе Bastardane из Саванны, штат Джорджия. Хетфилд долгое время боролся с проблемами зависимости. В 2001 году он прошел курс реабилитации (задокументированный в фильме Metallica: Some Kind of Monster) и начал придерживаться полного воздержания от алкоголя. В интервью 2010 года для официального журнала фан-клуба Metallica, So What!, Хетфилд заявил, что он "возрожденный сторонник прямого края". Однако в 2019 году Хетфилд вновь обратился за помощью в реабилитационную клинику, что вынудило Metallica отменить австралийско-новозеландский этап тура WorldWired Tour. Хетфилд впервые появился на публике после реабилитации на приеме в Музее автомобилестроения Петерсена 30 января 2020 года. Хетфилд увлекается различными видами деятельности, в частности охотой, фермерством и пчеловодством, кастомизацией автомобилей и мотоциклов в своем гараже, просмотром матчей команд Las Vegas Raiders, San Francisco Giants и San Jose Sharks, а также посещением выставок хот-родов. Он выставил на продажу на eBay свой Chevrolet Camaro 1968 года, а вырученные средства пошли на программу "Музыка для школ". Этот автомобиль был использован в видеоклипе "I Disappear" и был подарен ему по окончании съемок. Его спидстер 1936 года Auburn boat tail, "Slowburn", выиграл конкурс Goodguys West Coast Custom of the Year в 2010 году. У Хетфилда множество татуировок, в том числе одна, изображающая пламя, охватывающее четыре игральные карты – туза (1), 9, 6 и 3, символизирующие год его рождения, и надпись "Carpe Diem" ("лови момент"). Пламя на татуировке отсылает к пиротехническому происшествию, которое он пережил в 1992 году во время концерта в Монреале. На правой руке у него татуированы буквы "M" и "81", обозначающие "Metallica" и год основания группы – 1981, а на левой – буква "F" в честь "Francesca". У него также есть христианские татуировки, включая кресты и изображение Иисуса на правой руке. На левом запястье у него татуировка с двумя бритвами, образующими символ прямого края X. Он стал героем документального фильма "Absent" режиссера Джастина Ханта, в котором исследуется влияние отсутствующих отцов на их детей и "отцовская рана", которую они оставляют. Хетфилд выразил свое неприятие политики и знаменитостей, которые "толкуют свои мнения", заявив, что "для нас люди – это люди, и у каждого должно быть свое мнение". В 2007 году Metallica выступила на концерте Live Earth в Лондоне. На вопрос о его взглядах на изменение климата он ответил:
В 2008 году он сделал заявления, которые были восприняты как одобрение использования его музыки в Гуантанамо для пыток заключенных. В ответ британская группа Chumbawamba выпустила песню под названием "Torturing James Hetfield".
На сцене
Хэтфилд исполнил "Baby Hold On" на концерте памяти Эдди Мэнни 23 февраля 2020 года в Беверли-Хиллз. Хэтфилд спел "Stone Cold Crazy" на концерте памяти Фредди Меркьюри, в сопровождении оставшихся участников Queen и Тони Айомми, игравшего на ритм-гитаре. Он выступил на концерте Outlaws в 2004 году вместе с Хэнком Уильямсом-младшим, Cowboy Troy, Big & Rich, Gretchen Wilson и Kid Rock. Хэтфилд исполнил одну из песен своего близкого друга Уэйлона Дженнингса – "Don't You Think This Outlaw Bit's Done Got Out of Hand", ту самую, которую он записал для трибьют-альбома Дженнингсу "I've Always Been Crazy". На том же мероприятии он исполнил "Mama Said" группы Metallica вместе с Джесси Колтер, вдовой Уэйлона Дженнингса, однако этот номер не вошел в телевизионную трансляцию. 2 июня 2006 года Хэтфилд вышел на сцену с Alice in Chains на фестивале Rock am Ring и спел партии покойного вокалиста Лейна Стейли в песне "Would?". Он снова выступил с Alice in Chains, исполнив "Would?", когда они играли в клубе The Warfield в Сан-Франциско 26 ноября 2006 года. 17 ноября 2000 года Хэтфилд посетил концерт Misfits в Maritime Hall в Сан-Франциско в сопровождении своего телохранителя, где в итоге поднялся на сцену и спел "Last Caress", а затем "Die, Die My Darling" вместе с группой.
Музыкальные совместные работы
Он обеспечил бэк-вокал в песне "Man or Ash" на альбоме Corrosion of Conformity Wiseblood. Он пел бэк-вокал в песнях "Twist of Cain" и "Possession" на дебютном альбоме Danzig Danzig. Хетфилд исполнил гостевой вокал в песне "Beautiful Broken" с альбома Heart с одноименным названием, который вышел 8 июля 2016 года.
Фильм
Хотя ранее считалось, что песню "Hell Isn't Good" из фильма "Южный парк: Больше, длиннее и без купюр" исполнил Трей Паркер, на самом деле её спел Хэтфилд. Он признался в этом в 2000 году, подтвердив то, что многие поклонники Хэтфилда уже узнавали в ней его фирменный рычащий стиль. В 2019 году Хэтфилд сыграл роль офицера Боба Хейварда в биографическом фильме о Теде Банди "Чрезвычайно жестокий, шокирующе злой и коварный".
Телевидение
Хэтфилд, а также ведущий гитарист Metallica Кирк Хэмметт озвучивали персонажей в нескольких эпизодах мультсериала Metalocalypse на Adult Swim. Хэтфилд вместе с барабанщиком Metallica Ларсом Ульрихом озвучили пару драконов-подростков в эпизоде диснеевского "Дейва-варвара" под названием "Here There Be Dragons". Он также появился в качестве гостя в эпизоде Space Ghost Coast to Coast под названием "Джексонвилл" вместе с Хэмметтом. Хэтфилд и нынешний состав Metallica снялись в эпизоде Discovery's Time Warp под названием Metallica. Хэтфилд появился в эпизоде шоу MTV Celebrity Deathmatch, где он победил вокалиста Limp Bizkit Фреда Дёрста, но он и судья Миллс Лэйн исчезли после того, как Mankind спрыгнул с крыши на ринг, который затем обрушился. Хэтфилд и Metallica также появились в эпизоде "Симпсонов" под названием "Мук, шеф-повар, жена и ее Гомер". Хэтфилд и режиссер Джастин Хант были взяты интервью о документальном фильме "Отсутствующий", снятом Хантом, в котором рассказывается о влиянии отсутствия отцов на их детей, в программе Fox and Friends на канале Fox News 30 марта 2011 года. В 2017 году Хэтфилд стал рассказчиком документального фильма "Зависимость от порнографии". Хэтфилд озвучивает Вольфганга в анимационном сериале "Академия Скайлендеров".
Музыкальные видео
Фотография Хетфилда появилась в музыкальном видео Rammstein "Haifisch".
Видеоигры
Хэтфилд – играбельный персонаж в Tony Hawk's Pro Skater HD.