Введение
Райчу (ライチュウ) — вид покемонов во франшизе Pokémon, разработанной Nintendo и Game Freak, и эволюционная форма Пикачу, талисмана серии. Впервые представленный в видеоиграх Pokémon Red и Blue, он был создан Ацуко Нисидой по запросу ведущего дизайнера Кэна Сугимори, а финальный дизайн был утвержден Сугимори. С момента своего дебюта Райчу появлялся во множестве игр, включая Pokémon Go и Pokémon Trading Card Game, а также в различных товарах. В медиа, связанных с франшизой, Райчу озвучивали различные актеры, среди которых Кэй Синдō, Фумико Такэкума и Кейси Монгильо. Классифицируемый как покемон электрического типа, Райчу представляет собой крупную коричневую мышь с хвостом в форме молнии и желтыми мешочками на щеках, способными генерировать большое количество электричества. Райчу был задуман как более сильная форма Пикачу, который эволюционирует в Райчу с помощью предмета «Гром». Изначально планировалось, что Райчу сможет эволюционировать в «Горочу», но эта возможность была отменена. В Pokémon Sun и Moon был добавлен региональный вариант — Алоланский Райчу. Он отличается более пушистым дизайном с круглыми ушами и хвостом, способен левитировать, используя свой хвост как серф, и классифицируется как покемон электрического и психического типов. Первоначальные отзывы в СМИ были негативными из-за статуса Пикачу как главного талисмана франшизы, однако последующие оценки оказались более благоприятными, отмечая привлекательность его дизайна. Поскольку Райчу часто изображается как соперник Пикачу в аниме-адаптации и в некоторых играх как форма, в которую Пикачу отказывается эволюционировать, критики утверждают, что Game Freak представил этот вид в негативном свете и нанес ущерб его репутации. Это привело к дальнейшим дискуссиям о чрезмерном внимании Game Freak к Пикачу, а также к различным интерпретациям тем соперничества, включая концепции самоидентификации и изображения юности в аниме.
Raichu (ライチュウ) '/r//aɪ//tʃ//uː/ is a Pokémon species in Nintendo and Game Freak's Pokémon media franchise, and the evolved form of series mascot Pikachu. First introduced in the video games Pokémon Red and Blue, they were created by Atsuko Nishida at the request of lead designer Ken Sugimori, with the design finalized by Sugimori. Since their initial appearance, they have appeared in multiple games including Pokémon Go and the Pokémon Trading Card Game, as well as various merchandise. In media related to the franchise, Raichu has been voiced by various voice actors, including Kei Shindō, Fumiko Takekuma, and Casey Mongillo. Classified as an Electric type Pokémon, Raichu is a large brown mouse with a lightning bolt shaped tail, and yellow sacs on its cheek that can generate large amounts of electricity. Designed to be the stronger counterpart to Pikachu, who evolves into Raichu through use of a "Thunder Stone" item, Raichu was intended to be able to evolve into 'Gorochu' before the latter was removed. A regional variant was added in Pokémon Sun and Moon called Alolan Raichu. Featuring a fluffier design with round ears and tail, it is able to levitate by riding its tail like a surfboard, and classified as both Electric and Psychic type. While early reactions from media outlets regarded it negatively in light of Pikachu's status as the franchise's main mascot, later examinations have been more favorable, showing preference for its design. Due to it often being portrayed as Pikachu's rival in the anime adaptation of the series and in some games a form Pikachu refuses to evolve into, critics have claimed Game Freak painted the species in a negative light and overall damaged its reputation. This has led to further discussion on Game Freak's overemphasis on Pikachu, as well as varying interpretations of the themes in the rivalry, including concepts of self identity and portrayals of youth in anime media.
Концепция и развитие
Райчу — вымышленный вид покемона, созданный для франшизы Pokémon. Разработанная Game Freak и изданная Nintendo, серия началась в Японии в 1996 году с выпуска видеоигр Pokémon Red и Blue для Game Boy. В этих играх игрок берет на себя роль тренера покемонов, чья цель — поймать и обучить покемонов. Игроки используют особые способности существ для сражений с другими покемонами, а некоторые могут превращаться в более сильные виды посредством эволюции, используя различные средства, такие как воздействие определенных предметов. В середине разработки Red и Blue ведущий дизайнер Кен Сугимори почувствовал, что игре нужно больше «милых» покемонов, и испытывал трудности с созданием таких дизайнов. Считая, что это связано с его мужской точкой зрения, он привлек к команде разработчиков женщин из Game Freak, включая Ацуко Нисиду. Ей было поручено разработать вид Пикачу и его эволюционную линию, с конкретными рекомендациями: роль электрического типа, двойная эволюция и то, что финальная форма должна «выглядеть сильной». Впоследствии Сугимори завершил дизайн, нарисовав рекламные изображения всех видов к концу разработки, чтобы придать им единый стиль и внести последние изменения. Райчу — двуногий грызун с длинными ушами и ногами, но короткими руками, значительно выше Пикачу. У него оранжевая кожа, белый живот, коричневые лапы и коричневые подошвы. Его раздвоенные уши коричневые снаружи и жёлтые внутри, а также жёлтые щёчные мешки. При разработке сиквелов Pokémon Sun и Moon были представлены варианты «Алоланская форма» для нескольких существующих покемонов, тематически связанные с регионом игры. По словам режиссёра игры Сигеру Омори, из всех региональных форм, представленных в игре, Райчу было сложнее всего создать, поскольку они считали этот вид популярным среди поклонников франшизы. Тема серфинга на хвосте была выбрана из-за обилия воды в игровом регионе, концепцию, которую они ранее исследовали с Райчу в другой игре — Pokémon Stadium. Имея психический тип как вторичный, он обладает способностью «Сёрж-сёрфер», позволяющей быстро перемещаться по местности с электрическими свойствами. Обычно игроки должны использовать Громовой камень на Пикачу, чтобы эволюционировать его в Райчу. В то время как обычная версия была исключена из Pokémon Sun и Moon, вместо неё можно получить Алоланскую форму. Оба появились в мобильной игре Pokémon Go и в физическом формате — в Pokémon Trading Card Game. Помимо игр, Райчу появлялся на различных товарах, включая плюшевые игрушки, фигурки и в рекламных материалах, например, с Burger King. В связанном аниме и манге Райчу часто выступает соперником Пикачу главного героя Эша Кетчума. Впервые появившись вместе с лейтенантом Сёрджем, Райчу быстро превосходит Пикачу, заставляя Эша задуматься об эволюции последнего. Однако Пикачу отвергает Громовой камень и снова сражается с Райчу. Используя навыки, которых не хватало Райчу Сёрджа (из-за того, что тот как можно быстрее эволюционировал своего покемона), Пикачу побеждает Райчу. Другой Райчу появляется в короткометражном фильме «Отпуск Пикачу», провоцируя Пикачу на бой и гонки по острову. Райчу озвучивали различные актёры, включая Кэй Синдо, Фумико Такэкума и Кейси Монгильо. Редактор GamesRadar+ Бретт Элстон добавил, что «легко забыть о существовании Райчу». Более поздние статьи, такие как ретроспектива Nintendo Life о Pokémon из Red и Blue, говорили о виде более благосклонно, а Джон Картрайт описал его как «шаг вперёд» по сравнению с Пикачу. Алекс Олни согласился, что Райчу «сильно недооценён», оценивая его выше Пикачу, а Зион Грассел посчитал несправедливым для игроков Pokémon Yellow лишать доступа к Райчу, теряя при этом ключевую особенность игры. Другие статьи также хвалили этот вид. Кеннет Шепард из Kotaku раскритиковал подход The Pokémon Company к этому виду, заявив, что они либо используют Райчу как «грушу для битья», либо вообще не используют его. Он винил в этом дебютный эпизод Райчу в аниме Pokémon, считая, что, хотя сам эпизод был хорош, он задал тон восприятию вида аудиторией, где Пикачу был превосходящим. Негативное восприятие Райчу усугубилось в видеоиграх Pokémon; в то время как Пикачу давали предметы или новые формы для повышения его эффективности, Райчу их лишали, давая игрокам понять, что эволюция Пикачу будет невыгодной или, в некоторых играх, вообще предотвратит эволюцию. В статье для Fanbyte он далее объяснил, что Райчу, по сравнению с другими финальными эволюциями, такими как Чаризард или Бластойз, получал меньше признания, и добавил: «кажется, Райчу не может выбраться из тени своего младшего брата, даже превосходя его ростом». Исайя МакКалл из The Gamer придерживался схожих взглядов, заявив: «люди поклоняются трону, построенному Пикачу, игнорируя всё, что может предложить Райчу», и выражая недоумение по поводу реакции. Он утверждал, что Райчу просто более сильный аналог Пикачу, и считал, что Райчу был бы гораздо популярнее, если бы эволюционировал из любого другого покемона. Эван Валентайн из ComicBook.com утверждал, что, хотя Райчу был затмён своим «меньшим, милым» аналогом, его существование и изображение помогли лучше понять характер Пикачу в аниме. Ники Факхури из ScreenRant заявила, что, несмотря на акцент The Pokémon Company на Пикачу, Райчу в целом был более эффективен в соревновательной среде франшизы, требуя меньше принудительной поддержки и имея возможность использовать более широкий спектр предметов. Она также назвала его одним из «лучших дизайнов» франшизы, отметив «обтекаемые» ноги и «культовый» хвост Райчу. В статье 2022 года она выразила мнение, что франшиза отказалась от этого вида. Другие источники интерпретировали соперничество Пикачу с его эволюционировавшей формой по-разному, например, книга «La Culture de l'Enfance à l'Heure de la Mondialisation» сравнила его с историей Давида и Голиафа. Джина О’Мелия в книге «Japanese Influence on American Children's Television» провела аналогию с идеализированным детским состоянием Эша вместо взросления в отказе Пикачу эволюционировать в Райчу и том, как это показало, что они черпали силу из своих более молодых состояний. Она чувствовала, что эта тема также была распространённым тропом в других аниме, ориентированных на детей. Журналист Николь Хилл в интервью Kotaku почувствовала, что отказ Пикачу эволюционировать и почему нашёл отклик у ЛГБТК+ сообщества, служа примером самовыражения и самоидентификации. Что касается характеристик, Факхури почувствовала, что неоднократное изображение Райчу в аниме как «злобного покемона, используемого недобрыми тренерами» значительно повредило тому, как вид воспринимался общественностью, особенно в свете того, что Пикачу был представлен как «разумный и героический», когда они сталкиваются. Факхури оценила, что он сохранил сходство с оригинальным дизайном Райчу, оценив Алоланского Райчу как «одну из самых милых альтернативных форм» во всей серии Pokémon, и добавила, что независимо от формы, он «всегда выглядит как друг». Шепард, с другой стороны, выразил недовольство. Хотя он похвалил тот факт, что Райчу наконец-то получил некоторое признание, он почувствовал, что это было частью попытки компании отложить оригинальный дизайн на полку. Несмотря на похвалу дизайну на его собственных аспектах, форма показалась ему напоминанием о том, что «если Райчу вообще получит внимание», то это будет «как холст» для новых идей.