Джонатан Калшоу: Комик, актёр и мастер пародий

Введение

Английский комик, актер (род. 1968), продюсер звукозаписывающей компании Decca/London.

Джонатан Питер Кулшоу (родился 2 июня 1968 года) – английский актер, комик и мастер пародий. Наиболее известен своей работой в радиокомедии «Мертвые дублеры» с 2000 года. Кулшоу озвучил множество персонажей для телешоу ITV, включая «2DTV» (2001), «Spitting Image» (1994–1996) и «Newzoids» (2015–2016), а также участвовал в шоу «The Impressions Show» вместе с Деброй Стивенсон с 2009 по 2011 год.

Ранние годы и карьера

Колшоу родился 2 июня 1968 года в Ормскирке, Ланкашир, и получил образование в средней школе Сент-Беда и колледже Сент-Джон Ригби, Уиган. Его карьера в радио началась с больничного радио в Ормскирке. Первая работа была на радио "Красная Роза" (ныне Rock FM) в Престоне в 1987 году, где он уже тогда иногда читал прогноз погоды голосом Фрэнка Бруно. Он занимался озвучиванием, а затем получил известность благодаря шоу Spitting Image, где озвучил около сорока персонажей, включая Джона Мейджера в 1990-х годах, когда тот был премьер-министром. Колшоу также является бывшим студентом Университета Крайст-Черч в Кентербери. Около четырех лет в конце 1980-х Колшоу работал диджеем на коммерческой радиостанции Viking FM, базирующейся в Халле, и вёл утреннее шоу на Pennine Radio (ныне Pulse of West Yorkshire) и Radio Wave в Блэкпуле. Именно сотрудница ресепшена Viking FM убедила Колшоу, что ему стоит выступать с пародиями на сцене и зарабатывать этим на жизнь. Позже Колшоу появлялся в шоу It's Been a Bad Week на BBC Radio 2, в качестве гостя участвовал в викторине BBC Two Star Trek Night в августе 1996 года, а также с 1998 по 2002 год был постоянным гостем в вечернем шоу Криса Мойлса на BBC Radio 1, где он звонил в коммерческие организации, например, в автомастерскую Kwik Fit, голосом Патрика Мура или Оби-Вана Кеноби, вежливо спрашивая, смогут ли они обслужить его истребитель X-wing и сколько времени это займёт.

Радио

Колшоу прославился в январе 1998 года, работая со Стивом Пенком на Capital Radio, пародируя Уильяма Хейга и сумев связаться с резиденцией по адресу 10 Даунинг-стрит. Его соединили с Тони Блэром, который, несмотря на то, что сразу же раскрыл обман, долго беседовал с ним, пока один из сотрудников Блэра не прервал звонок. Колшоу был одной из звезд комедийного сериала BBC Radio 4 "Dead Ringers", который выходил с 2000 по 2007 год, а также одноименного телесериала BBC Two с 2002 по 2007 год. В 2014 году радиосериал "Dead Ringers" вернулся на BBC Radio 4. В 2018 году Колшоу выступил в редкой драматической роли Дэвида Боуи в радиопостановке BBC "The Final Take: Bowie in the Studio" – вымышленном рассказе о Боуи, работающем над своим последним альбомом и оглядывающемся на свою жизнь.

Телевидение

В 2001–2002 годах Колшоу был ведущим программы на ITV под названием Alter Ego, где он брал интервью у знаменитых мужчин, имитируя их манеру речи, что являлось своеобразной формой синхронного перевода. Колшоу также появлялся в мультсериале 2DTV, основанном на шоу Dead Ringers. В начале 2004 года, с той же съемочной группой, для ITV был создан его собственный проект – The Impressionable Jon Culshaw. В 2005 году Колшоу участвовал в телешоу Comic Relief Does Fame Academy, где стал четвертым выбывшим участником. В том же году он также предстал в образах Тони Блэра и Джорджа Буша в репортажах BBC о всеобщих выборах. В январе 2006 года Колшоу представил один сезон программы BBC Jon Culshaw's Commercial Breakdown. В ноябре 2007 и декабре 2008 года Колшоу, заядлый астроном-любитель, появлялся в программе The Sky at Night, пародируя молодого сэра Патрика Мура. В марте 2011 года он вновь участвовал в 700-м эпизоде The Sky at Night, зачитывая вопросы зрителей экспертной комиссии. Через два месяца Колшоу освещал явление Северного сияния. В январе 2008 года он появился в шоу Big Brother: Celebrity Hijack в составе команды пабной викторины вместе с Крисом Мойлсом. В мае 2008 года Колшоу снялся в документальном сериале BBC Comedy Map of Britain. С 2009 года Колшоу снимается в комедийном скетч-шоу BBC One The Impressions Show вместе с Деброй Стивенсон. 13 марта 2010 года Джон был приглашенным судьей на благотворительном шоу BBC One Let's Dance for Comic Relief. В 2013 году он участвовал в этом шоу, где исполнил танец под композицию "Praise You" группы Fatboy Slim, однако был исключен по результатам голосования зрителей. В 2010 году Колшоу сыграл роль Деса Мартина в телесериале Missing. В ноябре 2013 года Колшоу появился в специальном комедийном эпизоде, посвященном 50-летию сериала Doctor Who – The Five(ish) Doctors Reboot. С 2015 года он озвучивает ряд персонажей вместе с Деброй Стивенсон для эскизного шоу ITV Newzoids, второй сезон которого вышел в 2016 году. В 2017 году Джон был одним из ведущих документального сериала Channel 5 Secrets of the National Trust. В феврале 2021 года Колшоу участвовал в шоу Celebrity Mastermind, выбрав в качестве специализации "Доктор Кто: годы Джона Пертви". До 2023 года Колшоу был рассказчиком в сериале Channel 4 о недвижимости 'Sun, Sea, and Selling Houses'.

Between 2001 and 2002, Culshaw hosted a programme on ITV called Alter Ego, where he interviewed male celebrities in their own style of speaking, a form of simultaneous translation. Culshaw also appeared on 2DTV, a cartoon version of Dead Ringers. In early 2004, using the same production team, he had his own programme, The Impressionable Jon Culshaw commissioned for ITV. In 2005, Culshaw was a celebrity contestant on Comic Relief Does Fame Academy and was the fourth person to become eliminated. In the same year, he also appeared in the BBC General Election coverage, in the guises of Tony Blair and George W. Bush. In January 2006, Culshaw presented one series of the BBC programme Jon Culshaw's Commercial Breakdown. In November 2007 and December 2008, Culshaw, a keen amateur astronomer, appeared on The Sky at Night impersonating a young Sir Patrick Moore. In March 2011, he appeared again on the 700th episode of The Sky at Night, reading viewer questions to the panel of experts. Culshaw later appeared two months later reporting on the Northern Lights. In January 2008, he appeared on Big Brother: Celebrity Hijack, as part of a pub quiz team with Chris Moyles. In May 2008, Culshaw appeared in the BBC documentary series Comedy Map of Britain. Since 2009, Culshaw has starred in the BBC One comedy sketch show The Impressions Show alongside Debra Stephenson. On 13 March 2010, Jon was a guest judge on the BBC One charity programme Let's Dance for Comic Relief. In 2013, he appeared as a contestant on the show, where he performed a routine to "Praise You" by Fatboy Slim. However, he was eliminated by the public vote. In 2010, Culshaw appeared in the television series, Missing as Des Martin. In November 2013, Culshaw appeared in the one off 50th anniversary comedy homage The Five(ish) Doctors Reboot. Since 2015, he has voiced a number of characters alongside Debra Stephenson for the ITV sketch show Newzoids. A second series aired in 2016. In 2017, Jon was one of the minor hosts of the Channel 5 documentary series Secrets of the National Trust. In February 2021, Culshaw appeared on Celebrity Mastermind, doing "Doctor Who the Jon Pertwee Years" for his specialist subject. Until 2023, Culshaw narrated the Channel 4 property series 'Sun, Sea, and Selling Houses'.

Фильм

В кино Колшоу сыграл Тони Блэра в фильме 2004 года «Черчилль: Голливудские годы» и озвучил Пистон Пита в фильме 2008 года «Агент Краш».

Впечатления

Среди самых известных пародий Кулшоу – бывшие премьер-министры Великобритании Тони Блэр и Борис Джонсон, Оби-Ван Кеноби в исполнении Алекса Гиннеса, Рассел Кроу, президенты Джордж Буш и Дональд Трамп, Оззи Осборн, комик Майкл МакИнтайр, телеведущий Дейл Уинтон, диктор Брайан Перкинс, сэр Патрик Мур, Том Бейкер и Лес Доусон.

Доктор Кто

Колшоу принимал участие во множестве проектов, связанных с "Доктором Кто", в различных ролях. Это началось с его пародийного изображения Четвертого Доктора в исполнении Тома Бейкера как в телевизионной, так и в радиоверсиях "Dead Ringers". Он также снимался в веб-сериале "Смерть приходит вовремя" и аудиодраме "The Kingmaker". В последней ему удалось "по-настоящему" воспроизвести манеру речи Тома Бейкера (озвучив записи Четвертого Доктора), хотя его номинальная роль была ролью графа Риверса. В 2019 году он снялся в трилогии аудиодрам "Доктор Кто" вместе с Пятым Доктором Питером Дэвисоном, сыграв андроида-оборотня Камелиона. Позже он начал играть роль Бригадира Летбриджа-Стюарта вместе с Тимом Трелоаром в роли Третьего Доктора.

Награды и почести

В 2006 году Колшоу получил почетное членство от Университета Центрального Ланкашира в Престоне. В декабре 2010 года ему была присвоена почетная докторская степень в Университете Эдж-Хилл. В июле 2013 года он был удостоен почетной степени доктора юридических наук в Университете Лестера. В марте 2019 года Колшоу позировал для британского художника-импрессиониста Шерри Валентин Дейнс для портрета, написанного в ознаменование открытия художественной галереи «Кларендон Файн Арт» в Хэмпстеде, Лондон.

Благотворительность

Колшоу является знаменитым послом благотворительной организации Trekstock. Колшоу также поддерживает фонд "Звездный свет" для детей. Колшоу регулярно проводит церемонии вручения наград "Золотой герцог Эдинбургский" в рамках своей поддержки этой благотворительной организации. В 2016 году он принял участие в "Великом Северном забеге", чтобы собрать средства для фонда Джона Эггинга, благотворительной организации, созданной в память о лейтенанте пилотажной группы "Стрелы Красного цвета", погибшем во время авиашоу на авиафестивале в Борнмуте.