Введение
«Город перестановок» — научно-фантастический роман Грега Игана, опубликованный в 1994 году, исследующий множество концепций, включая квантовую онтологию, через различные философские аспекты искусственной жизни и симулированной реальности. Некоторые части романа были адаптированы из рассказа Игана 1992 года «Пыль», который затрагивал многие из тех же философских тем. В 1995 году «Город перестановок» удостоился премии Джона Кэмпбелла как лучший научно-фантастический роман года и был номинирован на премию Филипа К. Дика в том же году. Роман также упоминался в статье Макса Тегмарка о мультивселенных, опубликованной в журнале Scientific American в 2003 году.
Permutation City is a 1994 science fiction novel by Greg Egan that explores many concepts, including quantum ontology, through various philosophical aspects of artificial life and simulated reality. Sections of the story were adapted from Egan's 1992 short story "Dust", which dealt with many of the same philosophical themes. Permutation City won the John W. Campbell Award for the best science fiction novel of the year in 1995 and was nominated for the Philip K. Dick Award the same year. The novel was also cited in a 2003 Scientific American article on multiverses by Max Tegmark.
Темы и обстановка
Город пермутаций ставит вопрос о том, существует ли разница между компьютерной симуляцией человека и «настоящим» человеком. Он фокусируется на модели сознания и реальности, теории Пыли, схожей с гипотезой о математической вселенной, предложенной Максом Тегмарком. В основе рассуждений лежит предположение о том, что человеческое сознание вычислимо по Тьюрингу, то есть может быть создано компьютерной программой. Книга исследует последствия возможности математической манипуляции человеческим сознанием, а также некоторые последствия существования симулированных реальностей. Таким образом, Эган пытается деконструировать представления о себе, памяти, смертности и физической реальности. Автоверс — это симулятор искусственной жизни, основанный на клеточном автомате, достаточно сложном для представления субстрата искусственной химии. Он детерминирован, внутренне согласован и отдалённо напоминает настоящую химию. Небольшие среды, смоделированные в Автоверсе и населённые популяциями простой сконструированной формы жизни, *Autobacterium lamberti*, поддерживаются сообществом энтузиастов, одержимых идеей заставить *A. lamberti* эволюционировать, что, судя по всему, делает химию Автоверса чрезвычайно сложной задачей. Параллельные исследования ведутся в виртуальной реальности (VR), которая активно использует «заплатку» эвристик для создания грубой, но убедительной и захватывающей физической среды, хотя и с максимальной скоростью, в семнадцать раз меньшей, чем «реальное» время, что ограничено вычислительной технологией на основе оптических кристаллов, доступной в эпоху действия сюжета. Более масштабные VR-среды, охватывающие больший внутренний объём с большей детализацией, обходятся слишком дорого, хотя миры VR вычисляются избирательно для каждого пользователя, сокращая избыточность и количество посторонних объектов и мест до минимального уровня, необходимого для создания убедительного опыта; например, зеркало, на которое не смотрят, сводится к значению отражения, а детали «достраиваются» по мере необходимости, если его владелец повернёт модель головы в его сторону. Внутри сюжета «Копии» — цифровые рендеринги человеческих мозгов с полным субъективным сознанием, технические потомки всё более совершенных медицинских симуляций — живут в VR-средах после процесса «сканирования». Копии — единственные объекты в VR-средах, которые моделируются с полной детализацией, всё остальное создаётся с использованием различных уровней обобщения, сжатия с потерями и хеширования. Копии составляют концептуальную основу истории, и значительная часть сюжета посвящена непосредственно «пережитому» опыту Копий, большинство из которых являются копиями миллиардеров, страдающих от неизлечимых болезней или получивших смертельные травмы, проводящих своё существование в VR-мирах, созданных ими самими, обычно поддерживаемых трастовыми фондами, которые независимо владеют и управляют крупными вычислительными ресурсами для их нужд, физически и экономически отделёнными от большей части вычислительной мощности мира, которая приватизирована как взаимозаменяемый товар. Несмотря на то, что самые богатые Копии не испытывают финансовых трудностей, им всё равно может угрожать опасность, поскольку они не обладают политическими и юридическими правами (их считают программным обеспечением), особенно в условиях глобальной рецессии. Поэтому они не могут позволить себе уйти в солипсизм и игнорировать происходящее в реальном мире. На противоположном конце спектра от богатых Копий находятся те, кто может позволить себе жить лишь в виртуальном эквиваленте «Трущоб», перемещаясь по всему миру в поисках самых дешёвых доступных вычислительных мощностей, чтобы сэкономить деньги, при этом работая на гораздо более низкой скорости, чем богатые Копии. Скорость их замедления зависит от того, сколько вычислительной мощности могут позволить себе их скромные ресурсы, поскольку вычислительная мощность торгуется на глобальном рынке и достаётся тому, кто предложит наибольшую цену. Если они не могут позволить себе «работать» вообще, они могут быть заморожены в виде «снимка» до тех пор, пока вычислительная мощность снова не станет относительно доступной. Копия, финансовые активы которой позволяют генерировать лишь достаточно процентов для работы на очень низкой скорости, оказывается в тупике, поскольку она становится невостребованной и не может генерировать новый доход, что может привести к спирали упадка. Создавая этот сценарий, Эган постулирует мир, в котором экономическое неравенство может сохраняться даже в загробной жизни (виртуальной). Концепция солипсизма также рассматривается подробно, и многие менее состоятельные Копии посещают социальные мероприятия, называемые Клубами Медленных, где общающиеся Копии договариваются синхронизироваться с самым медленным участником. Многие из этих менее состоятельных Копий полностью отрываются от своей прежней жизни и мировых событий или становятся Свидетелями, которые тратят своё время на наблюдение за разворачивающимися мировыми событиями (с существенной задержкой), ценой значимых отношений с другими Копиями. Существует субкультура Копий среднего класса, называющая себя Нацией Солипсистов в честь философского труда их номинального основателя, которая решает полностью отвергнуть «реальный» мир и любых Копий, которые всё ещё связаны с ним, перепрограммируя модели своих мозгов и VR-среды, чтобы создать свой собственный личный рай, любого размера и детализации, игнорируя замедление в процессе. Поздние романы Эгана «Диаспора» и «Лестница Шильда» рассматривают связанные вопросы с других точек зрения.
История
Сюжет романа «Permutation City» повествует о жизни нескольких людей в недалеком будущем, где Земля страдает от последствий изменения климата, экономика и культура в значительной степени глобализированы, а цивилизация накопила колоссальные объемы вычислительных мощностей и памяти, распределенные по всему миру и торгуемые на публичном рынке QIPS Exchange (Квадриллион инструкций в секунду, см. MIPS). Самое главное, эти огромные вычислительные ресурсы позволили создать Копии – эмуляции мозга «отсканированных» людей, достаточно детализированные для обеспечения субъективного сознательного опыта со стороны эмуляции. Сканирование стало достаточно безопасным и распространенным, чтобы небольшое число состоятельных или целеустремленных людей могли позволить себе создавать резервные копии самих себя. Копии пока не обладают правами человека ни по законам какой-либо страны, ни по международным нормам.
Часть первая
В 2050 году Пол Дурэм, человек из Сиднея, экспериментировавший с копиями себя, предлагает богатым копиям первоклассную недвижимость в современном суперкомпьютере, который, согласно его идее, никогда не будет отключен и никогда не будет испытывать никакого замедления. Дурхэм предсказывает, что усилия по использованию хаотических эффектов столкнутся с правами копирования, поскольку как копирования, так и моделирование погоды потребуют увеличения долей биржи QIPS. Все, что должен сделать каждый Копий, - это сделать сравнительно небольшую инвестицию в "два миллиона экю", чтобы воплотить в жизнь фантастический компьютер Дарема. Дурэм нанимает Марию Делуку, энтузиаста Автоверса, чтобы разработать программу Автоверса, которая, имея достаточно мощный компьютер, могла бы генерировать жизнь, способную к эволюции на планете. Он также тайно поручает известному архитектору виртуальной реальности Малкольму Картеру построить полномасштабный город виртуальной реальности; вне знания Дарема, Картер тайно взламывает две копии Солиписстской нации (Пир и Кейт) в машинном коде этого города. Когда Мария узнает о расследовании компьютерного мошенничества в Дурхэме, она противостоит ему. Дурхам говорит, что его собственные эксперименты убедили его в том, что нет никакой разницы, даже в принципе, между физикой и математикой, и что существуют все математически возможные структуры, среди которых наша физика и, следовательно, наше пространство-время, убеждение, которое он называет "теорией пыли". Теория пыли предполагает, что все возможные вселенные существуют и одинаково реальны, возникая спонтанно из своей собственной математической самосогласованности. Поскольку копии существуют в виртуальных реальностях, объединенных эвристикой только ради их опыта, должно быть так, что когда копия прекращается и удаляется, ее собственный сознательный опыт продолжится. Действительно, сам Дурэм утверждает, что прошел через такой процесс десятки раз. Дурхэм использует деньги от своей финансовой поддержки, чтобы смоделировать минуту или две конфигурации "Сада Эдема" бесконечно расширяющейся, массивно сложной клеточной автоматов вселенной, в которой каждая итерация расширения служит для "производства" дополнительного слоя блоков вычислительной конфигурации. Согласно его теории пыли, такая симуляция создаст самостоятельную "вселенную TVC", которая будет сохраняться в своих собственных условиях даже после ее прекращения и удаления. Поэтому его копии и копии его инвесторов будут сохраняться в симуляции бесконечно. Планетарная программа семенного семени Autoverse, разработанная Марией, включена в пакет вселенной TVC для его инвесторов, чтобы исследовать, как только жизнь эволюционировала там после того, как она была запущена на значительно большом сегменте вселенной TVC (называемой "планетой Ламберт"). После успешного запуска, симуляции, прекращения и удаления вселенной TVC, у Дурхэма и Марии возникает неудобный секс в неловком праздновании, и позже той же ночью, пока Мария спит, Дурхэм вырезает себе кишки кухонным ножом в ванной, полагая, что его роль в качестве трамплина для его удаленной копии TVC, чтобы обнаружить ее истинную идентичность, будет выполнена.
Часть вторая
Мария просыпается в Городе Пермутации семь тысяч лет субъективного времени после запуска, в ярости на Дурхэма за то, что он её разбудил. Он объясняет ей, что разумная жизнь возникла на планете Ламберт в виде сложных роев, состоящих из эусоциальных существ, похожих на насекомых, эволюционировавших из оригинального Autobacterium hydrophilus Марии. Он хочет использовать долю процессорной мощности Вселенной, принадлежащую Марии (как основательнице мира, ей был предоставлен фактический контроль над постоянно растущей зоной процессорной сети), чтобы установить запрещённый первый контакт с ламбертианцами. Он считает это необходимым, поскольку потерял способность приостанавливать симуляцию Автоверса или замедлять её до постоянной величины, кратной размеру сети процессоров, которую она занимает. Дурхэм опасается, что правила их симулированной вселенной разрушаются. Они обнаруживают, что объединённый интеллект ламбертианцев превзошёл интеллект Города Пермутации; в результате вселенная TVC переписывается в систему, существующую исключительно как побочный продукт самовоспроизведения Автоверса. Дурхэм, Мария и несколько других спутников быстро отправляются в экстренную экспедицию в Автоверс, чтобы попытаться убедить ламбертианцев в обоснованности гипотезы о создателе и её методологическом преимуществе перед их собственной, недавно сформулированной теорией. К сожалению, ламбертианцы отвергают теорию создателя, что приводит к началу коллапса Города Пермутации и всей сети процессоров TVC. Дурхэм и Мария информируют жителей Города Пермутации, которые в последние моменты своей вселенной запускают новый TVC Garden of Eden. Мария убеждает нехотящего Дурхэма отправиться с ней в новую вселенную, обещая работать вместе, чтобы раскрыть фундаментальные правила, управлявшие захватом Автоверсом Города Пермутации.