Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спецификация графического пользовательского интерфейса – это спецификация пользовательского интерфейса.
Graphical user interface specification
a user interface specification
OPEN LOOK (иногда именуемый Open Look) — это спецификация графического пользовательского интерфейса (GUI) для рабочих станций UNIX. Она была первоначально определена в конце 1980-х годов компаниями Sun Microsystems и AT&T Corporation.
OPEN LOOK (sometimes referred to as Open Look) is a graphical user interface (GUI) specification for UNIX workstations. It was originally defined in the late 1980s by Sun Microsystems and AT&T Corporation.
История
OPEN LOOK был создан в период, когда в графических пользовательских интерфейсах (GUI) Unix существовала незначительная или полная ее отсутствие стандартизации; X Window System становилась вероятным фактическим стандартом для графических дисплеев Unix, но ее разработчики намеренно отказались от определения каких-либо рекомендаций по внешнему виду, предоставив это разработчикам приложений и оконных менеджеров. Одновременно с этим росло использование GUI в операционных системах, отличных от Unix: Apple Macintosh был выпущен в начале 1984 года, за ним последовали Microsoft Windows 1.0 и Amiga Workbench в 1985 году. Когда AT&T рассматривала следующую крупную ревизию Unix, которая в конечном итоге стала SVR4, многие полагали, что для сохранения конкурентоспособности с другими операционными системами Unix должен иметь стандартное определение GUI. Еще одной проблемой того времени была юридическая уязвимость в отношении интеллектуальной собственности: в марте 1988 года Apple подала иск против Microsoft, утверждая, что Microsoft скопировала внешний вид и стиль Macintosh. Спецификация OPEN LOOK была результатом сотрудничества между Sun и AT&T, которые в то время совместно разрабатывали SVR4. Xerox PARC также был отмечен за не только новаторскую работу в отрасли графических пользовательских интерфейсов, но и за вклад в "проектирование, рецензирование, реализацию, тестирование и доработку" OPEN LOOK. Считалось, что привлечение Xerox, включая лицензирование технологий у них, послужит защитой от возможных будущих юридических споров. Спецификация была объявлена в апреле 1988 года. В следующем месяце группа конкурентов AT&T и Sun сформировала Фонд открытого программного обеспечения (OSF) в противовес их совместным усилиям. OSF создала Motif GUI как альтернативу OPEN LOOK.
OPEN LOOK was created at a time when there was little or no standardization in Unix graphical user interfaces (GUIs); the X Window System was emerging as the likely de facto standard for Unix graphical displays, but its designers had deliberately chosen not to specify any look and feel guidelines, leaving this up to application and window manager developers. At the same time, there was increasing use of GUIs in non UNIX operating systems: the Apple Macintosh was released in early 1984, followed by Microsoft Windows 1.0 and Amiga Workbench in 1985. As AT&T contemplated its next major revision to Unix, which would eventually become SVR4, it was believed by many that in order to remain competitive with other operating systems, Unix should have a standard GUI definition. One other concern of the time was legal exposure surrounding intellectual property: in March 1988, Apple filed a lawsuit against Microsoft, claiming that Microsoft had copied the Macintosh look and feel. The OPEN LOOK specification was a collaboration between Sun and AT&T, who were then partnering in the development of SVR4. Xerox PARC was also credited for having not only done the pioneering work in the industry for graphical user interfaces, but also for contributing to OPEN LOOK's "design, review, implementation, testing, and refinement". Involving Xerox, including licensing technology from them, was felt to serve as protection from any future legal entanglements. The specification was announced in April 1988. The following month, a group of competitors to AT&T and Sun formed the Open Software Foundation (OSF), as a counter to their collaborative efforts. The OSF created the Motif GUI as its alternative to OPEN LOOK.
Описание
OPEN LOOK отличается своими овальными кнопками, треугольными символами для обозначения выпадающих и выдвижных меню, и "pushpins", которые позволяли пользователю удерживать диалоговые окна и палитры видимыми. Общая философия заключалась в предоставлении чистого, простого и неперегруженного интерфейса, чтобы внимание пользователя было сосредоточено на приложении, а не на самом интерфейсе. В настоящее время как минимум два проекта продолжают разработку программного обеспечения OPEN LOOK: "OWAcomp" позволяет по-прежнему использовать инструменты OPEN LOOK DeskSet, а также компилировать приложения OPEN LOOK; "openlook" основан на коде OpenWindows, выпущенном под открытой лицензией, но включает в себя дополнительные компоненты, которые Sun не опубликовала в открытом доступе.
OPEN LOOK is distinguished by its obround buttons, triangle glyphs to indicate pull down and pull right menus, and "pushpins" which allowed the user to make dialog boxes and palettes stay visible. The overall philosophy was to provide a clean, simple and uncluttered interface, so that the user's focus would be on the application rather than the interface. There are at least two projects continuing development of OPEN LOOK software: "OWAcomp" makes it possible to still use the OPEN LOOK DeskSet tools, as well as compile OPEN LOOK applications; "openlook" is based on OpenWindows code released as open source, but has added additional components that were not open sourced by Sun.