Отношения Командования: История альбома At the Drive-In
Relationship of Command
At the Drive-In – Relationship of Command: влиятельный пост-хардкор альбом 2000 года. Агрессия, мелодичность, эмоциональный вокал и сюрреалистичные тексты. 🏆
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Relationship of Command — третий студийный альбом американской пост-хардкор группы At the Drive-In, вышедший 12 сентября 2000 года. Альбом сочетает в себе агрессивность и мелодичность, гармоничный и эмоциональный вокал, а также сюрреалистичные тексты. Продолжая альтернативное звучание предыдущих альбомов At the Drive-In, Relationship of Command считается более целостной работой, чем его предшественники. Первоначально получивший положительные отзывы критиков, альбом сейчас признан одним из самых влиятельных пост-хардкорных альбомов 2000-х и одним из наиболее значительных произведений в широком спектре рок-музыки. Журнал NME включил Relationship of Command в список 12 лучших альбомов десятилетия, а Kerrang! назвал его 37-м самым влиятельным альбомом всех времен. Это был последний альбом группы с участием основателя и гитариста Джима Уорда.
Relationship of Command is the third studio album by American post hardcore band At the Drive In, released on September 12, 2000. The album combines an aggressive edge with a melodic drive, harmonious, emotive vocals, and surreal lyrics. While it continues in the alternative style of At the Drive In's previous albums, Relationship of Command is seen as a more well rounded album than its predecessors. Initially received positively by critics, the album is now seen not only as one of the most influential post hardcore albums of the 2000s, but also as one of the most accomplished recent works in the wider rock spectrum. Relationship of Command was voted twelfth out of 100 in the Albums of the Decade by NME, and the 37th most influential album of all time by Kerrang!. It was the band's final album to feature founding guitarist Jim Ward.
Предыстория и запись
Relationship of Command был записан в течение семи недель, начиная с 17 января 2000 года, после тура в поддержку Rage Against the Machine. Альбом был записан в студии Indigo Ranch в Малибу, штат Калифорния, и спродюсирован Россом Робинсоном, а сведение выполнил Энди Уоллес. Робинсон, известный своими нестандартными методами работы, однажды взял басиста Пола Хинохоса на поездку в своем внедорожнике по холмам Малибу, чтобы взбодрить его перед записью. Он также пригласил Игги Попа для участия в записи; Омар Родригес прокомментировал: "[Росс] общался с Игги, потому что они собирались поработать вместе. Не знаю, получилось ли у них это, но они переписывались, и Росс передал ему наши предыдущие записи, которые ему понравились. Тогда я и предложил: "Почему бы Игги не поучаствовать в альбоме?" Росс упомянул об этом Игги, и он был полностью согласен. Он приехал в студию на целый день, где записал вокал [для "Rolodex Propaganda"] и сделал запись с требованием выкупа [для "Enfilade"]." В 2010 году Родригес заявил, что считает, что альбом был "испорчен сведением", назвав его "пластиковым" и добавив, что он не передает истинную энергию группы. Relationship of Command был выпущен 12 сентября 2000 года.
Relationship of Command was recorded over a seven week period starting on January 17, 2000, following a tour supporting Rage Against the Machine. The album was recorded at the Indigo Ranch Studios, in Malibu, California, and was produced by Ross Robinson and mixed by Andy Wallace. Known for his unorthodox production methods, Robinson at one point took bass player Paul Hinojos for a drive in his SUV through the hills of Malibu to get his adrenaline going prior to recording. He also brought Iggy Pop to the studio for a guest appearance; Omar Rodriguez commented: "[Ross] had been talking to Iggy because they were gonna work together. I don't know if they ever did, but they'd sort of been chatting, so Ross had passed him our previous records and he liked them. So, of course I brought up the idea, "Why not [have Iggy] come and do something on the album?" Ross mentioned it to Iggy, and he was completely open to it. He came down to the studio for a whole day in which he sang [on "Rolodex Propaganda"] and did the ransom note [on "Enfilade"]." In 2010, Rodriguez stated that he felt the album was “ruined by the mix”, calling it “plastic” and said he did not feel it captured the band’s true energy. Relationship of Command was released on September 12, 2000.
Критический прием
Альбом первоначально получил в основном положительные отзывы, а Metacritic присвоил ему общий балл 77. Он занял 6-е место в списке 100 альбомов десятилетия по версии журнала State, 3-е место в списке 100 лучших альбомов 2000-х годов по версии JustPressPlay, 52-е место в списке 100 величайших альбомов десятилетия по версии журнала Decibel, 117-е место в списке 150 лучших альбомов десятилетия по версии журнала Uncut, а также 90-е место в списке величайших альбомов всех времен по версии MTV2. Ретроспективный обзор BBC отметил значимость уникальности альбома Relationship of Command, назвав его "гипнотизирующим" и "смелым заявлением, которое невозможно превзойти". В 2005 году альбом занял 423-е место в книге журнала Rock Hard "500 величайших альбомов рок- и метал-музыки всех времен". Альбом также считается влиятельным гитарным альбомом, заняв 94-е место в опросе читателей Guitar World, посвященном 100 величайшим гитарным альбомам всех времен. Этот список был опубликован в октябрьском выпуске журнала Guitar World за 2006 год.
The album initially received generally positive reviews, with Metacritic giving the album an aggregate score of 77. 6th in State magazine's 100 albums of the decade, 3rd in JustPressPlay's Top 100 Albums of the 2000s, 52nd in Decibel magazine's Greatest 100 albums of the decade, 117th in Uncut magazine's 150 Albums of the decade, as well as being ranked at number 90 on MTV2's greatest albums ever list. A retrospective BBC music review hailed the significance of Relationship of Command's uniqueness, calling the album "mesmerising" and a "statement of grand intent that could never be followed." In 2005, the album was ranked number 423 in Rock Hard magazine's book The 500 Greatest Rock & Metal Albums of All Time. The album is also seen as an influential guitar album, being ranked number 94 in a Guitar World reader's poll of the 100 greatest guitar albums of all time. This list appeared in the October 2006 issue of Guitar World.