Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сэнди Расс – британский государственный статистик и британский автор песен/продюсер группы Fast Food Rockers и других исполнителей, а также певец, танцор и актер. Он родился в Лондоне и три года обучался в Королевской балетной школе, затем еще три года в Академии Italia Conti по специальностям певец/танцор/актер. Как исполнитель, Расс снимался в мюзиклах Вест-Энда Starlight Express и Cats, а также исполнял главные роли в гастрольных турах по Великобритании в постановках 42nd Street, What a Feeling! и Living La Vida Loca. Он был танцором в балете у множества поп-артистов, наиболее заметно выступая с Дианой Росс на стадионе Уэмбли и возглавляя поп-группу Reel 2 Real ("I Like to Move It") на Smash Hits Tour вместе с другими известными британскими и международными поп-исполнителями. В ходе своей разнообразной карьеры он также принимал участие в оперных постановках, таких как "Микадо" с ENO в Колизее, "La Bohème" в Королевском Альберт-холле, "Проданная невеста" и "Сказки Гофмана" с Королевской оперной компанией, прежде чем прославиться как поп-композитор. Работая с Майком Стоком из Stock Aitken Waterman, Сэнди наиболее известен как соавтор и сопродюсер песни "The Fast Food Song" группы The Fast Food Rockers – одного из главных хитов 2003 года. Он также известен своей работой в качестве музыкального руководителя и аранжировщика в постановке Сингапурского репертуарного театра "They're Playing Our Song" с Леа Салонгой, которая проходила в Сингапуре и Маниле в 1999 и 2000 годах, а также радикальной переработкой музыкальных аранжировок лондонской версии мюзикла Стивена Шварца "Pippin" в 1999 году в театре Bridewell. Среди прочих, Сэнди сотрудничал с Ником Бриджесом из Ministry of Sound, Джоном Пирном из Full Intention и Амандой Уилсон из Freemasons – певицей хитов "Love on my Mind", "Watchin'" и "Bromance", – написав и сопродюсировав классический клубный хит Hed Kandi "Intoxicated" в исполнении R.A.W. при участии Аманды Уилсон.
Sandy Rass is a British government statistician and a British songwriter/producer of Fast Food Rockers and others, and a singer, dancer and actor. He was born in London and trained at the Royal Ballet School for 3 years and then at Italia Conti Academy for a further 3 years as a singer/dancer/actor. As a performer, Rass starred in the West End musicals Starlight Express and Cats, and played leading roles in the UK tours of 42nd Street, What a Feeling! and Living La Vida Loca. He was a backing dancer for numerous pop artists, most notably appearing with Diana Ross at Wembley Stadium, and fronting the pop act Reel 2 Real ("I Like to Move It") on the Smash Hits Tour alongside other major British and international pop acts. During his varied career he also featured appearances in operas such as The Mikado with the ENO at the Coliseum, La Bohème at the Royal Albert Hall, and The Bartered Bride and Tales of Hoffmann with the Royal Opera Company, before making his name as a pop songwriter. Writing with Mike Stock of Stock Aitken Waterman, Sandy most notably co wrote and co produced "The Fast Food Song" by The Fast Food Rockers one of the biggest hits of 2003. He is also known for his work as Musical Supervisor and Musical Arranger on the Singapore Repertory Theatre production of They're Playing Our Song, starring Lea Salonga both in Singapore and Manila in 1999 and 2000, and having radically reworked the musical arrangements of the 1999 London version of Oscar winner Stephen Schwartz's Pippin at the Bridewell Theatre. Among others, Sandy worked with Nick Bridges from Ministry of Sound, Jon Pearn of Full Intention and Amanda Wilson from Freemasons the singer of hits "Love on my Mind, "Watchin'", and "Bromance", writing and co producing the classic Hed Kandi club hit "Intoxicated" performed by R. A. W. featuring Amanda Wilson.