Джеймс Боуи: Американский пионер и герой Техасской революции.

Введение

Американский пионер (1796–1836)

Джеймс Боуи (англ. James Bowie) (10 апреля 1796 – 6 марта 1836) – американский пионер, контрабандист и торговец рабами, а также солдат, сыгравший заметную роль в Техасской революции. Он был одним из американцев, погибших в битве при Аламо. Истории о нем как о бойце и пограничнике, как реальные, так и вымышленные, сделали его легендарной фигурой в истории Техаса и народным героем американской культуры. Боуи родился 10 апреля 1796 года в округе Логан, штат Кентукки. Большую часть жизни он провел в Луизиане, где вырос и позже работал спекулянтом в сфере земельных отношений. Его известность началась в 1827 году, после сообщений о стычке на песчаной отмели недалеко от современной Видалии, штат Луизиана. Начавшаяся как дуэль между двумя другими мужчинами переросла в схватку, в которой Боуи, получив огнестрельное и ножевое ранение, убил шерифа прихода Рапидс большим ножом. Это и другие истории о мастерстве Боуи в обращении с ножом привели к широкой популярности ножа Боуи. Боуи укрепил свою репутацию во время Техасской революции. Переехав в Техас в 1830 году, Боуи стал мексиканским гражданином и женился на Урсуле Вераменди, дочери Хуана Мартина де Вераменди, вице-губернатора провинции. Боуи возглавил экспедицию по поиску потерянной шахты Сан-Саба, во время которой его небольшой отряд отразил нападение крупного отряда коренных американцев. Это укрепило его репутацию, хотя шахту они так и не нашли. С началом Техасской революции Боуи присоединился к техасской милиции, возглавив силы в битве при Консепсьоне и битве на травянистом поле. В январе 1836 года он прибыл в Аламо, где командовал добровольцами, пока болезнь не приковала его к постели. Боуи умер 6 марта 1836 года вместе с другими защитниками Аламо. Несмотря на противоречивые сведения о его смерти, "самые популярные и, вероятно, самые точные" рассказы утверждают, что он умер в своей постели, защищаясь от мексиканских солдат. В своей книге 1948 года "Bowie Knife" историк Рэймонд Торп указывает дату рождения Боуи как 10 апреля, но не подкрепляет это документально. Фамилия Боуи произносилась как /ˈb/uː/i/ BOOee (некоторые справочные издания приводят неправильное альтернативное произношение /ˈb//oʊ//i/ BOHee). Его предки были преимущественно шотландцами и англичанами. Боуи был девятым из десяти детей, рожденных Разумом (или Резином) и Эльвой Ап Кэйтсби (урождённой Джонс или Джонс) Боуи. Его отец был ранен во время войны за независимость Америки, и в 1782 году он женился на Эльве, молодой женщине, которая выходила его. Семья Боуи сначала поселилась в Джорджии, а затем переехала в Кентукки. К моменту рождения Боуи его отец владел восемью африканскими рабами, одиннадцатью головами скота, семью лошадьми и одним жеребцом. В следующем году семья приобрела землю вдоль Красной реки. Они продали эту землю в 1800 году и переехали в то, что сейчас является Миссури. В 1802 году они переехали на юг, в испанскую Луизиану, где поселились на Бушли-Байу, в том, что вскоре стало приходом Рапидс. Семья снова переехала в 1809 году, поселившись на Байо-Теше в Луизиане, прежде чем найти постоянный дом в Опелуасе в 1812 году. Выросшие на границе, дети Боуи с раннего возраста помогали очищать землю и выращивать урожай. Все дети научились читать и писать по-английски, но Джеймс и его старший брат Резин также могли свободно читать, писать и говорить по-испански и по-французски. Дети научились выживать на границе, освоив рыбную ловлю, разделку мяса, а также ведение фермерского и плантационного хозяйства. Джеймс Боуи преуспел в обращении с пистолетом, винтовкой и ножом и имел репутацию бесстрашного человека. В детстве один из его друзей-индейцев научил его ловить аллигаторов лассо. В конце 1814 года, в ответ на призыв генерала Эндрю Джексона о добровольцах для борьбы с англичанами в войне 1812 года, Джеймс и Резин поступили на службу в милицию Луизианы. Братья Боуи прибыли в Новый Орлеан слишком поздно, чтобы принять участие в сражениях. После увольнения из милиции Боуи поселился в приходе Рапидс. Он зарабатывал на жизнь распиловкой досок и лесоматериалов, которые затем сплавлял вниз по заливу для продажи.

James Bowie ('/b//uː//i/ BOOee) (April 10, 1796 – March 6, 1836) was a 19th century American pioneer, slave smuggler and trader, and soldier who played a prominent role in the Texas Revolution. He was among the Americans who died at the Battle of the Alamo. Stories of him as a fighter and frontiersman, both real and fictitious, have made him a legendary figure in Texas history and a folk hero of American culture. Bowie was born on April 10, 1796, in Logan County, Kentucky. He spent most of his life in Louisiana, where he was raised and where he later worked as a land speculator. His rise to fame began in 1827 on reports of the Sandbar Fight near present day Vidalia, Louisiana. What began as a duel between two other men deteriorated into a mêlée in which Bowie, having been shot and stabbed, killed the sheriff of Rapides Parish with a large knife. This, and other stories of Bowie's prowess with a knife, led to the widespread popularity of the Bowie knife. Bowie enlarged his reputation during the Texas Revolution. After moving to Texas in 1830, Bowie became a Mexican citizen and married Ursula Veramendi, the daughter of Juan Martín de Veramendi, the Mexican vice governor of the province. Bowie led an expedition to find the lost San Saba mine, during which his small party repelled an attack by a large Native American raiding party. This enhanced his reputation, although they didn't find the mine. At the outbreak of the Texas Revolution, Bowie joined the Texas militia, leading forces at the Battle of Concepción and the Grass Fight. In January 1836, he arrived at the Alamo, where he commanded the volunteer forces until an illness left him bedridden. Bowie died on March 6, 1836, with the other Alamo defenders. Despite conflicting accounts of his death, the "most popular, and probably the most accurate" accounts maintain that he died in his bed while defending himself against Mexican soldiers. In his 1948 book, Bowie Knife, historian Raymond Thorp gives Bowie's birth date as April 10 but does not support it with any documentation. Bowie's surname was pronounced '/b//uː//i/ BOOee. (Some reference works refer to an incorrect alternate pronunciation '/b//oʊ//i/ BOHee). His ancestry was predominatly Scottish and English. Bowie was the ninth of ten children born to Reason (or Rezin) and Elve Ap Catesby (née Jones, or Johns) Bowie. His father was wounded while fighting in the American Revolutionary War, and in 1782 he married Elve, the young woman who nursed him back to health. The Bowies first settled in Georgia and then moved to Kentucky. At the time of Bowie's birth, his father owned eight African slaves, eleven head of cattle, seven horses, and one stud horse. The following year, the family acquired along the Red River. They sold that property in 1800 and relocated to what is now Missouri. In 1802, they moved south to Spanish Louisiana, where they settled on Bushley Bayou in what soon became Rapides Parish. The family moved again in 1809, settling on Bayou Teche in Louisiana before finding a permanent home in Opelousas in 1812. Raised on the frontier, the Bowie children worked from a young age, helping to clear the land and plant and cultivate crops. All the children learned to read and write in English, but James and his elder brother Rezin could also read, write, and speak Spanish and French fluently. The children learned to survive on the frontier, learning how to fish, butcher meat, and run a farm and plantation. James Bowie became proficient with pistol, rifle, and knife, and had a reputation for fearlessness. When he was a boy, one of his Native American friends taught him to rope alligators. In late 1814, in response to General Andrew Jackson's plea for volunteers to fight the British in the War of 1812, James and Rezin enlisted in the Louisiana militia. The Bowie brothers arrived in New Orleans too late to participate in the fighting. After mustering out of the militia, Bowie settled in Rapides Parish. He supported himself by sawing planks and lumber, and floating them down the bayou for sale.

Спекулянт по земле и контрабандист рабов

Незадолго до смерти Боуи-старшего, около 1820 года, он передал Джеймсу и Резину по десять рабов, лошадей и голов крупного рогатого скота. В течение следующих семи лет братья совместно развивали несколько крупных поместий в приходах Лафурш и Опелузас. В 1818 году они вступили в партнерство с пиратом Жаном Лафиттом. К тому времени Соединенные Штаты запретили ввоз рабов из Африки. Большинство южных штатов предоставляли вознаграждение за информацию о незаконной работорговле: информаторы могли получить половину стоимости, за которую импортированные рабы были бы проданы на аукционе. Боуи трижды посещал владения Лафитта на острове Галвестон. Каждый раз он покупал рабов, ввезенных контрабандой, и немедленно доставлял их в таможню, чтобы донести на собственные действия. Когда таможенники выставляли рабов на аукцион, Боуи выкупал их и получал обратно половину уплаченной суммы, как это разрешалось законами штата. Он мог легально перевозить рабов и перепродавать их по более высокой цене в Новом Орлеане или выше по течению реки Миссисипи. Используя эту схему, братья накопили 65 000 долларов для спекуляций землей. В 1825 году два брата объединились со своим младшим братом, Стивеном, чтобы купить плантацию Акадия недалеко от Тибодо. В течение двух лет они построили там первую в Луизиане паровую мельницу для переработки сахарного тростника. В конце 1820-х годов Боуи и его брат Джон оказались вовлечены в крупный судебный процесс в Арканзасе, связанный со спекуляциями землей. Когда Соединенные Штаты приобрели территорию Луизианы в 1803 году, они обязались уважать все ранее выданные земельные гранты французским и испанским колонистам. В течение последующих 20 лет предпринимались усилия по установлению прав собственности на землю. В мае 1824 года Конгресс уполномочил высшие суды каждой территории рассматривать иски тех, чьи права, по их утверждению, были ущемлены. В конце 1827 года Высший суд Арканзаса получил 126 исков от жителей, заявивших, что они приобрели землю в бывших испанских грантах у братьев Боуи. Хотя первоначально Высший суд удовлетворил большинство этих исков, в феврале 1831 года решения были отменены после дополнительного расследования, которое показало, что земля никогда не принадлежала Боуи, а документы о предоставлении земли были подделаны. Верховный суд США подтвердил отмену в 1833 году. Когда обманутые покупатели рассматривали возможность подачи иска против Боуи, они обнаружили, что документы по делу были изъяты из суда. Не имея доказательств, они отказались от судебного разбирательства.

Shortly before the senior Bowie died, circa 1820, he gave ten slaves and horses and cattle to both James and Rezin. For the next seven years, the brothers worked together to develop several large estates in Lafourche Parish and Opelousas. in 1818 they entered into a partnership with pirate Jean Lafitte. By then, the United States had outlawed the importation of slaves from Africa. Most Southern states gave incentives for informing on an illegal slave trader: Informers could receive half of what the imported slaves would earn at auction, as a reward. Bowie made three trips to Lafitte's compound on Galveston Island. On each occasion, he bought smuggled slaves and took them directly to a customhouse to inform on his own actions. When the customs officers offered the slaves for auction, Bowie purchased them and received back half the price he had paid, as allowed by the state laws. He could legally transport the slaves and resell them at a greater market value in New Orleans or areas farther up the Mississippi River. Using this scheme, the brothers collected $65,000 to use for their land speculation. In 1825, the two brothers joined with their younger brother, Stephen, to buy Acadia Plantation near Thibodaux. Within two years, they had established there the first steam mill in Louisiana for grinding sugar cane. In the late 1820s, Bowie and his brother John were involved in a major Arkansas court case over land speculation. When the United States purchased the Louisiana Territory in 1803, it promised to honor all former land grant claims made to French and Spanish colonists. For the next 20 years, efforts were made to establish who owned what land. In May 1824, Congress authorized the superior courts of each territory to hear suits from those who claimed they had been overlooked. In late 1827, the Arkansas Superior Court received 126 claims from residents who claimed to have purchased land in former Spanish grants from the Bowie brothers. Although the Superior Court originally confirmed most of those claims, the decisions were reversed in February 1831, after further research showed that the land had never belonged to the Bowies and that the original land grant documentation had been forged. The U. S. Supreme Court upheld the reversal in 1833. When the disgruntled purchasers considered suing the Bowies, they discovered that the documents in the case had been removed from the court. Left without evidence, they declined to pursue the lawsuit.

Нож Боуи

Боуи стал всемирно известным в результате вражды с Норрисом Райтом, шерифом округа Рапидс. Боуи поддержал соперника Райта в выборах шерифа, а Райт, будучи директором банка, сыграл ключевую роль в отклонении кредитной заявки Боуи. После столкновения в Александрии одним днем Райт выстрелил в Боуи, после чего тот решил всегда носить с собой охотничий нож. Нож, который он носил, имел длинное и широкое лезвие. Другие участники группы, испытывавшие друг к другу неприязнь по разным причинам, начали драку. Боуи был ранен в бедро, и, поднявшись на ноги, он выхватил нож, описанный как тесак, и бросился на нападавшего. Тот ударил Боуи пустым пистолетом по голове, сломав оружие и повалив его на землю. Райт стрелял в лежащего Боуи и промахнулся, после чего Боуи открыл ответный огонь и, возможно, ранил Райта. Райт достал трость-шпагу и пронзил ею Боуи. Когда Райт попытался извлечь шпагу, наступив ногой на грудь Боуи и потянув, Боуи повалил его вниз и выпотрошил своим большим ножом. Райт умер мгновенно. Боуи, с торчащей из груди шпагой Райта, был снова застрелен и ранен другим участником драки. Присутствовавшие врачи извлекли пули и обработали другие раны Боуи. Газеты подхватили эту историю, назвав её «Боем на отмели», и подробно описали боевое мастерство Боуи и его необычный нож. Показания свидетелей сошлись на том, что Боуи не нападал первым, а другие участники драки сосредоточили свои атаки на нем, поскольку «считали его самым опасным человеком среди противников». Репутация Боуи как выдающегося мастера ножевого боя укрепилась по всему Югу. В письме в The Planter's Advocate его брат Резин заявил, что разработал этот нож. Многие члены семьи Боуи, а также «большинство экспертов по ножу Боуи, склонны полагать, что он был изобретен» Резином. Однако внуки Резина Боуи утверждали, что Резин лишь руководил своим кузнецом, который и был настоящим создателем ножа. После «Боя на отмели» и последовавших за ним схваток, в которых Боуи использовал свой нож для самообороны, нож Боуи стал очень популярным. Многие ремесленники и производители стали изготавливать собственные версии, а в крупных городах Старого Юго-Запада появились «школы ножевого боя Боуи», где преподавали «искусство рубящих ударов, уколов и парирования». Слава Боуи и его ножа распространилась на Великобританию, и к началу 1830-х годов многие британские производители выпускали ножи Боуи для экспорта в Соединенные Штаты. Конструкция ножа продолжала совершенствоваться, но в настоящее время нож Боуи обычно характеризуется длинным и широким лезвием с изогнутым концом, «острым ложным лезвием, сформированным с обеих сторон», и крестообразной гардой для защиты рук.

Bowie became internationally famous as a result of a feud with Norris Wright, the sheriff of Rapides Parish. Bowie had supported Wright's opponent in the race for sheriff, and Wright, a bank director, had been instrumental in turning down a Bowie loan application. After a confrontation in Alexandria one afternoon, Wright fired a shot at Bowie, after which Bowie resolved to carry his hunting knife at all times. The knife he carried had a blade that was long and wide. Other members of the groups, who had various reasons for disliking each other, began fighting. Bowie was shot in the hip, and, after regaining his feet, he drew a knife, described as a butcher knife, and charged his attacker. The man hit Bowie over the head with his empty pistol, breaking the pistol and knocking Bowie to the ground. Wright shot at and missed the prone Bowie, who returned fire and possibly hit Wright. Wright drew his sword cane and impaled Bowie. When Wright attempted to retrieve his blade by placing his foot on Bowie's chest and tugging, Bowie pulled him down and disemboweled Wright with his large knife. Wright died instantly. Bowie, with Wright's sword still protruding from his chest, was shot again and stabbed by another member of the group. The doctors who had been present for the duel removed the bullets and patched Bowie's other wounds. Newspapers picked up the story and named it the Sandbar Fight, describing in detail Bowie's fighting prowess and his unusual knife. Witness accounts agreed that Bowie did not attack first, and the other combatants had focused their attack on Bowie because "they considered him the most dangerous man among their opposition." Bowie's reputation as a superb knife fighter was set across the South. In a letter to The Planter's Advocate, his brother Rezin claimed to have designed the knife. Many Bowie family members, as well as "most authorities on the Bowie knife tend to believe it was invented by" Rezin. However, Rezin Bowie's grandchildren said that Rezin only supervised his blacksmith, who was the designer of the knife. After the Sandbar Fight and subsequent battles in which Bowie used his knife in self defense, the Bowie knife became very popular. Many craftsmen and manufacturers made their own versions, and major cities of the Old Southwest had "Bowie knife schools" that taught "the art of cut, thrust, and parry." Bowie's fame, and that of his knife, spread to Great Britain, and by the early 1830s, many British manufacturers were producing Bowie knives for shipment to the United States. The design of the knife continued to evolve, but a Bowie knife is now generally considered to have a blade long and wide, with a curved point, a "sharp false edge cut from both sides", and a cross guard to protect the user's hands.

Учреждение в Техасе

В 1828 году, после выздоровления от ран, полученных в стычке на Песчаной отмели, Боуи решил переехать в Коауила-и-Техас, который в то время являлся штатом в мексиканской федерации. Конституция Мексики 1824 года запрещала религии, отличные от католической, и предоставляла преимущество мексиканским гражданам в получении земли. 28 апреля 1828 года Боуи был крещен в католической вере в Сан-Антонио, при спонсорстве алькальде (главного администратора) города Хуана Мартина де Вераменди и его жены, Хосефы Наварро. В течение следующих 18 месяцев Боуи путешествовал по Луизиане и Миссисипи. В 1829 году он обручился с Сесилией Уэллс, но она умерла в Александрии 29 сентября, за две недели до свадьбы. 1 января 1830 года Боуи покинул Луизиану, чтобы навсегда поселиться в Техасе. Он остановился в Накогдочес, на ферме Джареда Э. Гроса на реке Бразос, и в Сан-Фелипе, где представил Стивену Ф. Остину рекомендательное письмо от Томаса Ф. МакКинни, одного из «Старых трехсот» колонистов. 20 февраля Боуи принес присягу на верность Мексике и отправился в Сан-Антонио-де-Бексар. В том же году Боуи был избран командиром техасских рейнджеров с чином полковника. Хотя рейнджеры были официально организованы только в 1835 году, Остин создал эту группу, наняв 30 человек для поддержания порядка и защиты колонистов от нападений враждебных индейцев. В других районах формировались подобные добровольные ополчения. Боуи командовал группой добровольцев. Чтобы выполнить свое обещание, Боуи вступил в партнерство с Вераменди для строительства хлопковых и шерстяных мельниц в Сальтильо. Получив гражданство, Боуи получил право купить до 11 лиг общественной земли. Он убедил 14 или 15 других граждан подать заявки на землю и передать ее ему, получив таким образом 700 000 акров (280 000 га) для спекуляций. Боуи, возможно, был первым, кто побудил поселенцев подавать заявки на гранты empresario, которые можно было продавать оптом спекулянтам, как это сделал Боуи. Правительство Мексики приняло законы в 1834 и 1835 годах, которые ограничили спекуляции землей. 25 апреля 1831 года Боуи женился на девятнадцатилетней Марии Урсуле де Вераменди, дочери своего делового партнера, который стал вице-губернатором провинции. За несколько дней до церемонии он подписал брачный контракт, обещая выплатить своей невесте 15 000 песо (примерно 15 000 долларов США в то время) наличными или имуществом в течение двух лет после свадьбы. В то время Боуи утверждал, что его состояние составляет 223 000 долларов США (в сегодняшних деньгах), в основном в виде земли сомнительного права собственности. Боуи также солгал о своем возрасте, заявив, что ему 30 лет, а не 35. Супруги построили дом в Сан-Антонио на земле, которую Вераменди им подарил, недалеко от миссии Сан-Хосе. Однако вскоре они переехали во дворец Вераменди, чтобы жить с родителями Урсулы, которые обеспечивали их деньгами. У пары было двое детей: Мари Элв (род. 20 марта 1832 года) и Джеймс Вераменди Боуи (род. 18 июля 1833 года). Мария Урсула, ее родители и оба ребенка умерли в сентябре 1833 года во время эпидемии холеры, охватившей Юг и крупные водные пути. Согласно легенде, шахтой до того, как ею завладели испанцы, управляли местные индейцы. После обретения Мексикой независимости от Испании, интерес правительства к добыче полезных ископаемых ослаб. В этом районе кочевали различные группы коренных жителей, в том числе команчи, липан-апачи, тавакони и тонкава. Без правительственных войск, которые сдерживали враждебных индейцев, добыча полезных ископаемых и разведка были невозможны. Некоторые считали, что липаны захватили шахту после того, как мексиканские граждане покинули этот район. Тем временем группа дружелюбных команчей въехала в Сан-Антонио, сообщив о набеге, численность которого превышала экспедицию Боуи в 14 раз. Жители Сан-Антонио полагали, что члены экспедиции Боуи погибли, и Урсула Боуи начала носить траур. К удивлению горожан, выжившие члены группы вернулись в Сан-Антонио 6 декабря. В следующем месяце он снова отправился в путь с большим отрядом, но вернулся домой ни с чем после двух с половиной месяцев поисков. Капитан Уильям Й. Лейси, который восемь месяцев жил в дикой местности с Боуи, описал его как скромного человека, который никогда не употреблял ругательств или вульгарных выражений.

In 1828, after recovering from the wounds he received in the Sandbar Fight, Bowie decided to move to Coahuila y Texas, at that time a state in the Mexican federation. The 1824 Constitution of Mexico banned religions other than Roman Catholicism and gave preference to Mexican citizens in receiving land. Bowie was baptized into the Roman Catholic faith in San Antonio on April 28, 1828, sponsored by the alcalde (chief administrator) of the town, Juan Martín de Veramendi, and his wife, Josefa Navarro. For the next 18 months, Bowie traveled through Louisiana and Mississippi. In 1829, he became engaged to Cecilia Wells, but she died in Alexandria on September 29, two weeks before they were to be married. On January 1, 1830, Bowie left Louisiana to live in Texas, permanently. He stopped at Nacogdoches, at Jared E. Groce's farm on the Brazos River, and in San Felipe, where he presented a letter of introduction from Thomas F. McKinney, one of the Old Three Hundred colonists, to Stephen F. Austin. On February 20, Bowie swore an oath of allegiance to Mexico and proceeded to San Antonio de Bexar. Bowie was elected a commander of the Texas Rangers later that year, with the rank of colonel. Although the Rangers would not be organized officially until 1835, Austin had founded the group by hiring 30 men to keep the peace and protect the colonists from attacks by hostile Native Americans. Other areas assembled similar volunteer militias. Bowie commanded a group of volunteers. To fulfill his promise, Bowie entered into partnership with Veramendi to build cotton and wool mills in Saltillo. With his citizenship assured, Bowie had the right to buy up to 11 leagues of public land. He convinced 14 or 15 other citizens to apply for land and transfer it to him, giving him 700,000 acres (280,000 ha) for speculation. Bowie may have been the first to induce settlers to apply for empresario grants, which could be sold in bulk to speculators, as Bowie had. The Mexican government passed laws in 1834 and 1835 that stopped much of the land speculation. On April 25, 1831, Bowie married nineteen year old Maria Ursula de Veramendi, the daughter of his business partner, who had become the vice governor of the province. Several days before the ceremony, he signed a dowry contract promising to pay his new bride 15,000 pesos (approximately $15,000 then, or $ today) in cash or property within two years of the marriage. At the time, Bowie claimed to have a net worth of $223,000 ($ today), mostly in land of questionable title. Bowie also lied about his age, claiming to be 30 rather than 35. The couple built a house in San Antonio, on land Veramendi had given them near the San José Mission. After a short time, however, they moved into the Veramendi Palace to live with Ursula's parents, who supplied them with spending money. The couple had two children, Marie Elve (b. March 20, 1832) and James Veramendi Bowie (b. July 18, 1833). Maria Ursula, her parents, and both children died in September 1833 during a cholera epidemic that swept through the South and along major waterways. According to legend, the mine had been operated by local Native Americans before being seized by the Spanish. After Mexico won independence from Spain, government interest in mining waned. A number of native groups roamed the area, including Comanche, Lipan Apache, Tawakoni, and Tonkawa. Without government troops to keep hostile natives at bay, mining and mineral exploration were impossible. Some believed that the Lipan took over the mine after the Mexican citizens left the area. of In the meantime, a party of friendly Comanche rode into San Antonio bringing word of the raiding party, which outnumbered the Bowie expedition by 14 to 1. The citizens of San Antonio believed the members of the Bowie expedition must have perished, and Ursula Bowie began wearing widow's weeds. To the town's surprise, the surviving members of the group returned to San Antonio on December 6. He set out again the following month, with a larger force, but returned home empty handed after 2 1/2 months of searching. Captain William Y. Lacey, who spent eight months living in the wilderness with Bowie, described him as a humble man who never used profanity or vulgarities.

Тексасские грохот

Между 1830 и 1832 годами мексиканский конгресс принял ряд законов, которые, казалось, дискриминировали англо-колонистов в провинции Коауила-и-Техас, усиливая напряженность между англо-населением и мексиканскими властями. В ответ на нарастающее недовольство мексиканские войска создали военные посты в нескольких местах провинции, включая Сан-Антонио-де-Бексар. Хотя большая часть армии поддерживала администрацию президента Анастасио Бустаманте, Антонио Лопес де Санта-Анна возглавил восстание против него в 1832 году. Англо-колонисты в Техасе поддержали Санта-Анну и генерала Хосе Антонио Мехию, который привёл солдат в Техас, чтобы сместить командиров, лояльных Бустаманте. В июле 1832 года, узнав, что командующий мексиканской армией в Накогдочес, Хосе де лас Пьедрас, потребовал от всех жителей его округа сдать оружие, Боуи прервал визит в Натчез и вернулся в Техас. Через несколько месяцев в Техасе вспыхнула эпидемия холеры. Опасаясь, что болезнь достигнет Сан-Антонио, Боуи отправил свою беременную жену и дочь в семейное поместье в Монклове вместе с их родителями и братом. Эпидемия холеры обрушилась и на Монклов, и между 6 и 14 сентября Урсула, их дети, брат и родители скончались от этой болезни. Боуи, находившийся в Натчесе по делам, узнал о смерти своей семьи лишь в ноябре. С тех пор он начал злоупотреблять алкоголем и стал "небрежен в одежде". Разведывательный отряд отправился в путь с 92 людьми, многие из которых были членами отряда "Грейс" из Нового Орлеана, недавно прибывшими в Техас. Обнаружив выгодную оборонительную позицию возле Миссии Консепсьон, отряд запросил подкрепления от армии Остина. В туманное утро 28 октября мексиканский генерал Доминго Угартечея возглавил отряд из 300 пехотинцев и кавалеристов, а также две небольшие пушки против техасских сил. Хотя мексиканской армии удалось приблизиться на 200 ярдов (183 м), оборонительная позиция техасцев защищала их от огня. Когда мексиканцы остановились для перезарядки пушек, техасцы поднялись на скалу и уничтожили часть солдат. Затянувшееся противостояние завершилось вскоре после того, как Боуи возглавил атаку с целью захвата одной из мексиканских пушек, находившейся в тот момент на расстоянии всего 80 ярдов (73 м). Угартечея отступил со своими войсками, положив конец битве при Консепсьоне. Один техасец и десять мексиканских солдат были убиты. Один из солдат, находившихся под командованием Боуи во время битвы, позже отзывался о нём как о "рожденном лидере, никогда не тратившем патроны впустую и не подвергавшем жизни опасности, который неоднократно призывал: «Держитесь укрытия, ребята, и экономьте огонь; у нас нет никого на замену»".

Between 1830 and 1832, the Mexican Congress passed a series of laws that seemed to discriminate against Anglo colonists in the province of Coahuila y Tejas, increasing tension between the Anglo citizenry and Mexican officials. In response to the rumblings, Mexican troops established military posts in several locations within the province, including San Antonio de Béxar. Although much of the military supported the administration of President Anastasio Bustamante, Antonio López de Santa Anna led an insurrection against him in 1832. Anglo colonists in Texas supported Santa Anna and General José Antonio Mexía, who led soldiers into Texas to oust commanders loyal to Bustamante. In July 1832, after hearing that the Mexican army commander in Nacogdoches, José de las Piedras, had demanded that all residents in his area surrender their arms, Bowie cut short a visit to Natchez to return to Texas. Several months later, a cholera epidemic struck Texas. Fearing the disease would reach San Antonio, Bowie sent his pregnant wife and their daughter to the family estate in Monclova, in the company of her parents and brother. The cholera epidemic struck Monclova, and between September 6 and September 14, Ursula, their children, her brother, and her parents all died of the disease. Bowie, on business in Natchez, did not hear of his family's deaths until November. From then on, he drank heavily and became "careless in his dress." The scouting party left with 92 men, many of them members of the New Orleans Grays, who had just arrived in Texas. After discovering a good defensive position near Mission Concepción, the group requested that Austin's army join them. On the foggy morning of October 28, Mexican General Domingo Ugartechea led a force of 300 infantry and cavalry soldiers and two small cannons against the Texian forces. Although the Mexican army was able to get within 200 yards (183 m), the Texian defensive position protected them from fire. When the Mexicans stopped to reload their cannon, the Texians climbed a bluff and picked off some of the soldiers. The stalemate ended shortly after Bowie led a charge to seize one of the Mexican cannons, at that time only 80 yards (73 m) away. Ugartechea retreated with his troops, ending the Battle of Concepción. One Texian and ten Mexican troops had been killed. One of the men under Bowie's command during the battle later praised him "as a born leader, never needlessly spending a bullet or imperiling a life, who repeatedly admonished Keep under cover boys, and reserve your fire; we haven't a man to spare."

Борьба с травой и трудности с комиссией

Через час после окончания битвы Остин прибыл с остальной частью техасской армии, чтобы начать осаду Сан-Антонио-де-Бексара, где находился генерал Мартин Перфекто де Кос, командующий мексиканскими войсками в Техасе, и его солдаты. Через два дня Боуи покинул армию Остина, поскольку у него не было официального звания, и ему не нравились "мелкие задания по разведке и шпионажу". 3 ноября 1835 года Техас объявил о своей независимости, и было сформировано временное правительство, с Генри Смитом из Бразории, избранным временным губернатором. Остин попросил освободить его от командования армией, и Сэм Хьюстон был назначен главнокомандующим. Эдвард Берлесон был выбран временным командиром войск в Сан-Антонио. В какой-то момент Боуи предстал перед советом и в течение часа просил о назначении. Совет отказал ему в этом, вероятно, из-за сохраняющейся неприязни, вызванной его земельными операциями. Вместо этого Боуи поступил в армию рядовым под командование Фэннина. По пути обратно в Сан-Антонио Боуи взял с собой 60 всадников, чтобы перехватить группу, которую они считали перевозящей ценный груз. В начале января 1836 года Боуи отправился в Сан-Фелипе и попросил совет разрешить ему набрать полк. Ему снова отказали, поскольку он "не являлся ни должностным лицом правительства, ни офицером армии".

Битва при Аламо

После того, как Хьюстон получил известие о том, что Санта-Анна ведет крупный отряд к Сан-Антонио, Боуи предложил возглавить добровольцев для обороны Аламо от ожидаемого нападения. Он прибыл с 30 мужчинами 19 января. Они обнаружили 104 человека с небольшим количеством оружия и несколькими пушками, но мало припасов и пороха. Хьюстон понимал, что сил недостаточно для удержания форта в случае атаки, и дал Боуи указание вывести артиллерию и взорвать укрепления. Боуи и командующий Аламо, Джеймс К. Нилл, решили, что у них недостаточно волов для перемещения артиллерии, и не хотели разрушать крепость. 26 января один из людей Боуи, Джеймс Бонэм, организовал собрание, на котором была принята резолюция о необходимости оборонять Аламо. Бонэм подписал резолюцию первым, а Боуи – вторым. Благодаря свободному владению испанским языком и связям, приобретенным через брак, преимущественно мексиканское население Сан-Антонио часто снабжало Боуи информацией о передвижениях мексиканской армии. Узнав, что у Санта-Анны 4500 солдат и он направляется к городу, Боуи был старше Трэвиса, имел лучшую репутацию и считал себя полковником, тем самым превосходя Трэвиса, который был подполковником. Боуи отказался подчиняться Трэвису, который объявил выборы, чтобы солдаты сами выбрали своего командира. Они избрали Боуи, что привело Трэвиса в ярость. Боуи отпраздновал свое назначение сильным опьянением и вызвал беспорядки в Сан-Антонио, освободив всех заключенных из местных тюрем и притесняя граждан. Трэвис был возмущен, но через два дня они договорились о совместном командовании: Боуи будет командовать добровольцами, а Трэвис – регулярной армией и кавалерийскими добровольцами. Боуи поспешил собрать провизию и собрать скот в пределах Аламо. Опасаясь за безопасность родственников своей жены в Сан-Антонио, Боуи пригласил ее двоюродных братьев, Гетрудис Наварро и Хуану Наварро Алсбери, а также 18-месячного сына Алсбери, Алихо Переса-младшего, остаться в стенах Аламо. Боуи также привел нескольких чернокожих слуг, некоторые из которых работали во дворце Вераменди, в безопасное место в крепости Аламо. Боуи был болен, и двум врачам, включая фортового хирурга, не удалось диагностировать его недуг. Трэвис стал единственным командующим войсками, когда Боуи был прикован к постели. Санта-Анна и его армия начали осаду Аламо 24 февраля. Мексиканская армия подняла красный флаг, чтобы предупредить защитников о том, что пощады не будет. Боуи и Трэвис начали отправлять курьеров с просьбами о провизии и помощи. 25 февраля Трэвис отправил Хуана Сегуина на лошади Боуи за подкреплением, и прибыло 32 дополнительных человека. 26 февраля Крокет сообщил, что Боуи, несмотря на свое состояние, продолжал выползать из постели около полудня каждый день и показываться обитателям Аламо, что значительно поднимало боевой дух его товарищей. Через 35 лет после падения Аламо репортер идентифицировал Луиса "Моисея" Роуза как единственного человека, который "дезертировал" из техасских сил в Аламо. Согласно рассказу репортера, когда Трэвис понял, что мексиканская армия, вероятно, одержит верх, он провел линию на песке и попросил тех, кто готов умереть за дело, перейти ее. По просьбе Боуи Крокет и несколько других перенесли его кровать через линию, оставив Роуза на другой стороне. После публикации этой статьи несколько других очевидцев подтвердили этот рассказ. Боуи погиб вместе с остальными защитниками Аламо, когда мексиканцы напали 6 марта. Санта-Анна приказал алькальду Сан-Антонио, Франсиско Антонио Руису, установить личности Боуи, Трэвиса и Крокетта. Сначала он приказал похоронить Боуи, так как он был слишком храбрым человеком, чтобы сжигать его как собаку, но позже Санта-Анна поместил тело Боуи вместе с телами других техасцев на погребальный костер. Различные очевидцы битвы давали противоречивые показания о смерти Боуи. В одной газетной статье утверждалось, что мексиканский солдат видел, как Боуи выносили из его комнаты на кровати, живым, после окончания битвы. Солдат утверждал, что Боуи обругал мексиканского офицера на беглом испанском, и офицер приказал вырезать ему язык и бросить его еще дышащее тело на погребальный костер. Этот рассказ был оспорен многими другими свидетелями, и считается, что он был выдуман репортером. Другие свидетели утверждали, что видели, как несколько мексиканских солдат вошли в комнату Боуи, нанесли ему штыковые ранения и вынесли его из комнаты живым. Распространялись и другие истории. Некоторые свидетели утверждали, что Боуи застрелился. Другие говорили, что его убили солдаты, когда он был слишком слаб, чтобы поднять голову. По словам Уоллеса О. Чартона, "самая популярная и, вероятно, самая точная" версия заключается в том, что Боуи умер на своей кровати, "спиной прижавшись к стене, используя свои пистолеты и свой знаменитый нож".

After Houston received word that Santa Anna was leading a large force to San Antonio, Bowie offered to lead volunteers to defend the Alamo from the expected attack. He arrived with 30 men on January 19. They found a force of 104 men with a few weapons and a few cannons, but not many supplies and little gunpowder. Houston knew that there were not enough men to hold the fort in an attack, and he gave Bowie authority to remove the artillery and blow up the fortification. Bowie and the Alamo commander, James C. Neill, decided they did not have enough oxen to move the artillery, and they did not want to destroy the fortress. On January 26, one of Bowie's men, James Bonham, organized a rally that passed a resolution in favor of holding the Alamo. Bonham signed the resolution first; Bowie's signature came second. Because of Bowie's fluency in Spanish and his connections through his marriage, the predominantly Mexican population of San Antonio often furnished him with information about the movements of the Mexican army. After learning that Santa Anna had 4,500 troops and was heading for the city, Bowie was older than Travis, had a better reputation and considered himself a colonel, thus outranking Travis, who was a lieutenant colonel. Bowie refused to answer to Travis, who called an election for the men to choose their own commander. They chose Bowie, infuriating Travis. Bowie celebrated his appointment by getting very drunk and causing havoc in San Antonio, releasing all prisoners in the local jails and harassing citizens. Travis was disgusted, but two days later the men agreed to a joint command: Bowie would command the volunteers, and Travis would command the regular army and the volunteer cavalry. Bowie hurried to gather provisions and herd cattle into the Alamo compound. Fearing for the safety of his wife's relatives in San Antonio, Bowie invited her cousins, Getrudis Navarro and Juana Navarro Alsbury, as well as Alsbury's 18 month old son, Alijo Perez Jr., to stay inside the walls of the Alamo. Bowie also brought several black servants, some of whom worked at the Veramendi Palace, into the security of the Alamo fortress. Bowie had been ill, and two doctors, including the fort surgeon, were unable to diagnose his illness. Travis became the sole commander of the forces when Bowie was confined to bed. Santa Anna and his army began a siege of the Alamo on February 24. The Mexican army raised a red flag to warn the defenders that no quarter would be given. Bowie and Travis began sending out couriers with pleas for provisions and assistance. On February 25, Travis sent Juan Seguin, on Bowie's horse, to recruit reinforcements, and 32 additional men arrived. On February 26, Crockett reported that Bowie, though suffering from his condition, continued to crawl from his bed around noon every day and present himself to the Alamo's inhabitants, which much boosted the morale of his comrades. Thirty five years after the Alamo fell, a reporter identified Louis "Moses" Rose as the only man to have "deserted" the Texian forces at the Alamo. According to the reporter's version of Rose's account, when Travis realized that the Mexican army would likely prevail, he drew a line in the sand and asked those willing to die for the cause to cross the line. At Bowie's request, Crockett and several others carried his cot over the line, leaving Rose alone on the other side. After this article appeared, several other eyewitnesses confirmed the account,

Bowie perished with the rest of the Alamo defenders when the Mexicans attacked on March 6. Santa Anna ordered the alcalde of San Antonio, Francisco Antonio Ruiz, to confirm the identities of Bowie, Travis, and Crockett. After first ordering that Bowie be buried, as he was too brave a man to be burned like a dog, Santa Anna later had Bowie's body placed with those of the other Texians on the funeral pyre. Various eyewitnesses to the battle gave conflicting accounts of Bowie's death. A newspaper article claimed that a Mexican soldier saw Bowie carried from his room on his cot, alive, after the conclusion of the battle. The soldier maintained that Bowie castigated a Mexican officer in fluent Spanish, and the officer ordered Bowie's tongue cut out and his still breathing body thrown onto the funeral pyre. This account has been disputed by numerous other witnesses, and it is thought to have been invented by the reporter. Other witnesses maintained that they saw several Mexican soldiers enter Bowie's room, bayonet him, and carry him, alive, from the room. Various other stories circulated. Some witnesses claimed that Bowie shot himself. Others said he was killed by soldiers while too weak to lift his head. According to Wallace O Chariton, the "most popular, and probably the most accurate" version is that Bowie died on his cot, "back braced against the wall, and using his pistols and his famous knife."

Наследие

Несмотря на его постоянные заявления о богатстве, имущество Боуи оказалось весьма скромным. Его вещи были проданы на аукционе всего за 99,50 долларов. Его главное наследие – его место как "одной из легендарных фигур американской границы". Боуи оставил "удручающе скудный документальный след" о своей жизни, и для многих "там, где история молчала, возобладала легенда". Начиная с этой статьи, в национальной прессе стали появляться "романтизированные истории" о Боуи. Зачастую "эти истории были чистой мелодрамой, где Боуи спасал сына или дочь наивного плантатора, попавших в беду". Многие фильмы изображали события битвы при Аламо, и Боуи появлялся в качестве персонажа в каждом из них. С 1956 по 1958 год Боуи был главным героем телесериала CBS "Приключения Джима Боуи", действие которого в основном разворачивалось в Луизиане 1830-х годов, хотя в более поздних эпизодах действие переносилось в мексиканскую провинцию Техас. В сериале, где Джима Боуи сыграл Скотт Форбс, использовался сюжет романа 1946 года "Закалённое лезвие". Рок-звезда Дэвид Боуи, при рождении Дэвид Роберт Джонс, взял фамилию легендарного героя. Джонс сменил фамилию в 1960-х годах, опасаясь путаницы с Дэви Джонсом, участником уже известной группы The Monkees. Он выбрал фамилию Боуи, потому что восхищался Джеймсом Боуи и ножом Боуи, хотя произносит её как BOHee ('/b//oʊ//i/'). Округ Боуи на северо-востоке Техаса и город Боуи в округе Монтегю, Техас, были названы в его честь. Также в его честь была названа начальная школа имени Джеймса Боуи в Корсикане, штат Техас.