Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сента (серб. Сента; венг. Zenta; рум. Zenta) — город и муниципалитет, расположенный в округе Северный Банат автономного края Воеводина, Сербия. Он находится на берегу реки Тиса, в географическом регионе Бачка. Население города — 18 704 человека, а население муниципалитета Сента — 23 316 человек (по переписи 2011 года).
Senta (, ; Hungarian: Zenta, ; Romanian: Zenta) is a town and municipality located in the North Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the bank of the Tisa river in the geographical region of Bačka. The town has a population of 18,704, whilst the Senta municipality has 23,316 inhabitants (2011 census).
История
Археологические находки свидетельствуют о том, что территория вокруг современного поселения была заселена ещё в доисторические времена. Неолитические и энеолитические общества поселились в окрестностях современной Сенты тысячи лет назад, оставив достоверные следы своего присутствия. В Сенте был найден некрополь тишапольгар-бодрогкерештурской культуры неолита. Первым историческим населением, которое могло обитать в этом районе, вероятнее всего, были агафирсы (VI век до н.э.). С уверенностью можно утверждать, что жители ранней Сенты в VI веке н.э. были сарматами, славянами и аварами. Венгры вторглись в этот район во время Великого завоевания венгров в IX веке н.э. Согласно историческим записям, город впервые упоминается в 1216 году под названием Синтарев. В это время он находился в ведении средневекового Королевства Венгрии. Весь район был разграблен монголами в 1241/42 годах. После первоначального спасения Сента пережила более двух столетий процветания. Первоначально город входил в состав жупы Бодрог, а затем – жупы Чонград. Из записей также следует, что с 1440 года область к югу от Сенты, называемая Песер, находилась под контролем сербских деспотов. Во второй половине XV века произошёл кратковременный конфликт, своего рода небольшая война, с соперничающей общиной Сегеда. Тем не менее, в 1506 году Сента получила статус королевского свободного города, предоставленный чешско-венгерским королём Владиславом II Ягелло. К тому времени в Сенте были крепость, гавань и католический монастырь. Крестьянские восстания 1514 года не затронули Сенту. Хотя в 1525 году город всё ещё находился в ведении Королевства Венгрии, в крепости дислоцировалось автономное сербское ополчение. Автономное в плане командования, поскольку в списке офицеров чётко видно, что сербские подразделения имели собственных командиров, в частности, Михайло Коньовича и Стевана Бранчича. После битвы при Мохаче в 1526 году Сента больше не находилась в ведении Королевства Венгрии. В короткий период правления сербского императора Йована Ненада Сента была частью государства Йована Ненада и служила убежищем для сербских войск. Это подтверждается тем фактом, что после получения серьёзного ранения в Сегеде Йован Ненад и его охрана отступили к Сенте, где были перехвачены венгерскими войсками и убиты в деревне Торньош. После убийства Йована Ненада и падения его государства Сента вновь перешла под управление Королевства Венгрии, пока в 1542 году не попала под полный контроль Османской империи. Во время османского завоевания местное венгерское население покинуло эту территорию, которая затем была заселена сербами, прибывшими из других частей Османской империи. Во второй половине XVI и большей части XVII веков Сента находилась в ведении Османской империи, а город и его окрестности входили в состав санджака Сегедин. Однако османы содержали лишь гарнизон в крепости, а население поселения было сербским. Знаменитый путешественник Эвлия Челеби посетил Сенту во время своих экспедиций и отметил, что это небольшое, тихое и спокойное место с крепостью, мечетью и деревней, располагающей достаточными ресурсами для самообеспечения. 15 октября 1686 года произошла стычка между местным сербским повстанческим отрядом под командованием Габсбургов и небольшим османским войском. Это событие известно как Первая битва при Сенте. С 1686 года до более известной битвы при Сенте в 1697 году город и его окрестности больше не находились под контролем Османской империи, но в то же время не контролировались Габсбургами. 11 сентября 1697 года принц Евгений Савойский разгромил османскую армию в битве при Сенте, которая проходила на этом месте, и после Карловацкого мира в 1699 году город был включён в состав монархии Габсбургов как часть Тисо-Марошской секции Военной границы. Среди участников битвы был опытный сербский офицер, капитан, а затем полковник Йован Попович Текелия, который после конфликта принял командование над частью Фронтира. В этот период Сента была населена преимущественно сербами.
Archaeological finds indicate that the area around the modern settlement was populated from the prehistoric times. Neolithic and eneolithic societies settled in the vicinity of modern Senta thousands of years ago leaving credible traces of their presence. A Neolithic Tiszapolgár–Bodrogkeresztúr culture necropolis was found in Senta. The first historic population that might have lived in the area were most likely the Agathyrsi (6th century BC). With certainty we can claim that the inhabitants of the early "Senta" in the 6th century AD were Sarmatians, Slavs alike and Avars. Hungarian people invaded the area during the great breakthrough of the Magyars in the 9th century AD. According to historic records, the town was mentioned first in 1216 under the name Szintarev. In this time, it was under administration of the medieval Kingdom of Hungary. The entire area was sacked by Mongols in 1241/42. After initial salvation, Senta saw more than two centuries of prosperity. Initially, the town was part of Bodrog county, and later part of the Csongrád County. Records also indicate that from the year 1440 an area south of Senta called Peser was under the control of the Serbian despots. In the second half of the 15th century there occurred a brief conflict, a small war of sorts, with the rivaling community of Szeged. Nevertheless, in the year 1506 Senta became a royal free city, granted that by the Czech–Hungarian King Vladislav II Jagellion. By that time Senta had a fort, a harbour and a catholic monastery. The peasant rebellions of 1514 did not include Senta in the wake of destruction. Although still under administration of the Kingdom of Hungary in 1525 there was an autonomous Serb militia stationed in the fort. Autonomous in terms of command since on the list of officers one can clearly note that Serb units had their own commanding officers, most notably Mihailo Konjović and Stevan Brančić. After the Battle of Mohács in 1526 Senta was no longer under administration of the Kingdom of Hungary. In the brief period of the reign of Serb Emperor Jovan Nenad, Senta was part of Jovan Nenad's state and was a refuge for Serb forces. One may clearly acknowledge this due to the fact that after being seriously wounded in Szeged, Jovan Nenad and his guards retreated towards Senta, only to be intercepted by Hungarian forces and murdered in the village of Tornjoš. After Jovan Nenad was murdered and his state collapsed, Senta was again placed under administration of the Kingdom of Hungary, until it came under full Ottoman control in 1542. During Ottoman conquest, local Hungarian population left this area, which was then populated by Serbs who came from other parts of the Ottoman Empire. During the second half of the 16th century and most of the 17th century Senta was under administration of the Ottoman Empire and the town and area were part of the Sanjak of Segedin. However, Ottomans only operated a garrison in the fort, while the population of settlement was Serb. The reputed traveler, Evliya Çelebi, visited Senta during his expeditions, and noted that it is a small place, quiet and calm with a fort, a mosque and a village with enough services to maintain itself. On the 15. October 1686 a skirmish between local Serb insurgence under Habsburg command and a smaller Ottoman force occurred. The event is known as the First Battle of Senta. From the year 1686 to the more commonly known Battle of Senta in 1697 the town and its surroundings were no longer under Ottoman control, but at the same time were neither controlled by the Habsburgs. On 11 September 1697 Prince Eugene of Savoy defeated the Ottoman army in the Battle of Senta, which was fought at this location, and after the Treaty of Karlovci in 1699, the town was included into Habsburg monarchy as part of the Tisza–Maros section of the Military Frontier. Amongst those involved in the battle was skilled Serb officer, Captain and later Colonel Jovan Popović Tekelija, who after the conflict took command over part of the Frontier. During this period Senta was mainly populated by Serbs
Демография
Согласно результатам переписи населения 2011 года, в муниципалитете Сента проживает 23 316 человек.
According to the 2011 census results, the municipality of Senta has a population of 23,316 inhabitants.