Введение

Сюзанна Кэролайн Константин (Susannah Caroline Constantine, род. 3 июня 1962 года) – английский журналист моды, писательница, стилист, телеведущая, автор и дизайнер одежды. Ее вторая книга, «Что не носить», написанная в соавторстве с ее коллегой по моде Тринни Вудэлл, удостоилась Британской книжной премии и была продана тиражом 670 000 экземпляров. Константин родилась в состоятельной семье; ее отец преуспел в сфере недвижимости и судоходства. Она получила частное образование в детстве и в 1980-х годах встречалась с британским аристократом Дэвидом Армстронгом-Джонсом, виконтом Линли. Константин долгое время работает в индустрии моды, начав свою карьеру в Америке с Джорджио Армани, а затем в Лондоне с Джоном Галлиано. В 1994 году она познакомилась с Тринни Вудэлл, с которой они начали совместно вести еженедельную колонку о моде «Ready to Wear». Они основали интернет-компанию, предоставляющую консультации по моде, Ready2shop.com, и в 2000 году написали свою первую книгу советов по стилю «Ready 2 Dress», оба проекта оказались неудачными. После этого их пригласили на BBC Two для проведения программы о стиле «Что не носить» в период с 2001 по 2005 год. Она регулярно выступала в качестве стилиста в шоу Опры Уинфри, а после успеха на телевидении стала соведущей программ «Trinny & Susannah Undress» на ITV в 2006 году и «Undress the Nation» в 2007 году. Она написала ряд книг советов по моде совместно с Вудэлл, некоторые из которых стали бестселлерами в Великобритании и Соединенных Штатах. По оценкам, общий тираж ее книг по стилю достиг 2,5 миллиона экземпляров в Великобритании и США. Константин и Вудэлл разработали собственную линию одежды для Littlewoods, которая дебютировала в 2007 году, а затем вышла их последняя книга советов по моде «Библия о типах фигуры».

Ранние годы

Константин родилась в Хаммерсмите и выросла в Книптоне, небольшой деревне в Лестершире. Ее отец, Джозеф Константин, был выпускником Итонского колледжа и служил офицером в Колдстримской гвардии. Он происходил из старинного дворянского рода Йоркшира, родословная которого восходит к 1100-м годам. Через свою бабушку по отцовской линии, Мари Леони Франсуазу (урожденную ван Хаарен), она является потомком голландского принца Вильгельма Оранского. Она училась в школе Святой Марии в Уонтедже, Оксфордшир, которой руководили англиканские монахини. В возрасте 11 лет она впервые была отправлена в школу-интернат и вспоминает свою первую ночь вдали от дома: "Я безутешно плакала в подушку". В середине 2007 года Константин рассказала о том, как получила письмо из школы Святой Марии с приглашением вернуться и рассказать нынешним ученикам о своей карьере и успехах. Константин немедленно отказалась от предложения и написала на полученном письме: "Ни за что".

Начало карьеры

Константина изначально прошла годичный курс обучения по методике Монтессори после окончания школы, но затем переключилась на другие проекты. Константина преподавала детям в течение трех лет, а также работала продавщицей в Harrods. Она написала книгу о выборе подарков, что побудило The Daily Telegraph опубликовать статью, намекающую на то, что она никогда в жизни не работала ни дня, что ее глубоко расстроило. Она заявила: «Я всегда работала». Константина дебютировала на телевидении, когда Granada Sky Broadcasting заключила с ней и Вудолл контракт на проведение дневного шопинг-шоу под названием Ready to Wear, и они выпустили свою первую книгу советов по моде Ready 2 Dress в 2000 году. Вскоре после начала своей телевизионной карьеры они получили постоянный слот преображений в шоу Richard & Judy. Это обеспечило им дальнейшее освещение на телевидении и привлекло внимание Джейн Рут, контролера BBC Two, которая подписала с ними контракт после того, как их книжный проект и интернет-бизнес потерпели неудачу. В их речи часто встречались грубые выражения, например, они называли грудь «сиськами». Кульминационный момент наступил, когда Константина спонтанно стянула нижнее белье с одной из участниц во время съемок, так как была видна линия трусиков. Константина и Вудолл придерживаются мнения, что важно одеваться, подчеркивая достоинства фигуры, заявляя: «Для нас главное – форма и то, как она поможет скрыть недостатки фигуры. Мы как доктора, которые лечат одеждой». В 2002 году Константина консультировала Джереми Кларксона в специальном выпуске шоу «Что надеть». После появления Кларксона в шоу Насир Хан заявил: «Я лучше съем собственные волосы, чем снова пойду на шопинг с этими двумя [Константиной и Вудолл]». В шоу «Большое впечатление» импрессионист Ронни Анкона пародировала манеру ведения Константиной в «Что надеть». В 2002 году, в рамках благотворительной программы BBC «Дети в нужде», Константина и Вудолл исполнили свою версию хита Мадонны «Vogue». В 2003 году они стали лицами Nescafé и снялись в телевизионной рекламе этого бренда кофе. В рамках контракта Константина и Вудолл предоставили победителю конкурса Nescafé преображение стоимостью 10 000 фунтов стерлингов.

2004 2005

После успеха в рейтингах, шоу «Что не носить» было перенесено с BBC Two на BBC One в 2004 году. Формат был немного изменен: выпуск стал длиться 60 минут и включать два преображения вместо 30 минут и одного. Кроме того, Константин сама на один день стала участницей преображения. «Что не носить» также транслировалось в Испании, Португалии и странах Америки. В 2004 году Константин приняла участие в благотворительном марафоне «Дети в нужде», где представила специальный сегмент, в котором преобразила вымышленных персонажей сериала «ИстЭндерс» — Литл Мо и Мо Харрис — в стиле «Что не носить», комментируя их с присущей ей прямотой. В 2005 году Константин озвучила роботизированную версию себя в научно-фантастическом сериале «Доктор Кто». Константин и Вудолл дважды появлялись в шоу Опры Уинфри в качестве экспертов по макияжу и стилю, а также провели «интервенцию Опры с бюстгальтерами и купальниками». Размышляя о различиях в женском стиле и готовности к преображениям в Великобритании и Америке, она отметила, что, хотя существенной разницы нет, «американки немного менее склонны к экспериментам», а «американские женщины более открыты к переменам и легче поддаются преображению». Константин призналась в интервью, что съемки шоу были очень эмоционально сложными, и часто возвращалась домой в слезах. Новый сериал на ITV претерпел изменения в формате. В одном из эпизодов, посвященном теме возраста, Константин превратили в семидесятилетнюю женщину с помощью грима и протезов. Она рассказала, что ей потребовалось четыре дня, чтобы смириться с таким радикальным изменением внешности, и сравнила это ощущение с «ударом током». В 2008 году они также освещали модные тенденции на 80-й церемонии вручения премии «Оскар» специально для шоу. К 2007 году Константин и Вудолл преобразили более 5000 женщин. В 2015 году Константин приняла участие в пятнадцатом сезоне шоу «Я знаменитость – вытащите меня отсюда!». Она стала первым участником, покинувшим проект. 21 августа 2018 года было объявлено, что Константин станет участницей шестнадцатого сезона «Танцев со звездами» (Strictly Come Dancing). Ее партнером по танцам был Антон дю Бек. Они с дю Беком стали первой парой, исключенной из конкурса, получив самые низкие оценки за самбу и фокстрот в истории шоу – всего по 12 баллов от судей.

Онлайн

В 2010 году Константин и Вудолл снялись в онлайн-сериале в жанре мокьюментари под названием "Тринни и Сюзанна: что было дальше". Было объявлено, что Константин и Вудолл отправятся в тур по Новой Зеландии и Австралии, где проведут серию публичных выступлений в торговых центрах, принадлежащих Westfield Group, с живыми сессиями стилистики для клиентов компании. Их выступления часто собирали тысячи зрителей. Перед туром Константин сказала: "Мы не знаем, как одеваются новозеландцы, но нам не терпится туда поехать и выяснить".

Литтлвудс

Вместе с Вудэлл Константин стал лицом компании по продаже товаров по каталогам Littlewoods Direct, после того как объём заказов вырос на тридцать процентов благодаря спонсорству Littlewoods программы Trinny & Susannah Undress на ITV. Они разработали двенадцатистраничный раздел с советами по моде для каталога Littlewoods и выпустили брошюру "Золотые правила", которая распространялась среди всех клиентов Littlewoods и содержала рекомендации по подбору одежды для разных типов фигуры. Рекламная кампания стоимостью 12 миллионов фунтов стерлингов – одна из самых масштабных для компании, осуществляющей продажи по каталогам и через интернет. После запуска кампании продажи Littlewoods увеличились на 18%, а также возросла узнаваемость бренда и посещаемость сайта. 20 сентября 2007 года Константин и Вудэлл представили собственную линию женской одежды Littlewoods, включающую брюки, пальто и топы, которые, как и их коллекция нижнего белья, разработаны для визуального моделирования силуэта.

Подкаст

В январе 2020 года Константин запустил My Wardrobe Malfunction – "откровенный подкаст о наших отношениях с одеждой". Гостей приглашали поделиться своими "предметом-талисманом", "одеждой для похорон" и "промахом в гардеробе". В первом сезоне были опубликованы интервью с восемью известными личностями: Мишель Висаж, Тан Франс, Элизабет Хёрли, Найл Роджерс, Тринни Вудалл, Джо Сагг, Кристин Скотт Томас и Стейси Дули. Подкаст продолжался в течение года, и к декабрю 2020 года вышло пять сезонов, состоящих из 40 эпизодов. Шестой сезон стартовал 4 февраля 2021 года с Джейн Сеймур в качестве первого гостя.

Личная жизнь

Когда она была молода, Константин советовалась со своим отцом в вопросах моды и говорила, что любой стиль, который у нее есть, она переняла у него. Он был талантливым художником, и ему предлагали устраивать выставки по всему миру, хотя он был слишком скромен, чтобы согласиться. Его внезапная смерть стала для Константин переломным моментом. Константин вышла замуж за датского предпринимателя и бизнесмена Стена Бертельсена, который запустил бренд сигарет Death.

Кэрол Вордерман была вовлечена во вражду с Константин и Вудоллом в 2003 году. Вордерман резко высказалась о дуэте, назвав их «Транни и лошадь» из-за их внешности, после того как они окрестили ее «переигранным кошмаром восьмидесятых» и включили в свой список 20 самых плохо одетых знаменитостей.

Взгляды

В августе 2014 года Константин была одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо в The Guardian, выступая против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу. В августе 2020 года она заявила, что ненавидит велосипедистов настолько, что если бы увидела своего мужа на дороге в обтягивающей одежде для велосипедистов, она бы его сбила. Выступая в подкасте My Wardrobe Malfunction, Константин сказала: "О, я ненавижу велосипеды, я на них не езжу. Нет, я ненавижу велосипедистов, черт побери. Мой муж – велосипедист, и если я увижу его на дороге на велосипеде, я его перееду. И в тот день, когда я узнаю, что скоро умру, я сяду в машину в 90 лет и поеду на велосипедистов в обтягивающей одежде, перееду их всех и умру на Гуаме."

Телевизионные выступления

ГодПрограмма Другие примечания 2001–2005 Что не носить Ведущая 2005 Доктор Кто Эпизод "Плохой волк", голос Зу Зана 2006–2007 Тринни и Сюзанна раздеваются Ведущая 2007 Тринни и Сюзанна раздевают нацию 2009 Преображение Америки 2010 Тринни и Сюзанна: Мисси Фландрия 2011 Тринни и Сюзанна: Преображение Израиля 2015 Я знаменитость. Вытащите меня отсюда! Участница (15 сезон) 2018 Танцы со звездами Участница (16 сезон) 2020 Как твоя голова, дорогая? Камео