Викари Робинсон: Первый открытый гей-епископ и его путь

Введение

Епископ епископской епархии Нью-Гэмпшира (род. 1947), американский энтомолог.

Вики Джин Робинсон (род. 29 мая 1947) – отставной епископ епископской епархии Нью-Гэмпшира. Робинсон был избран епископом-коадъютором в 2003 году и стал епархиальным епископом в марте 2004 года. До назначения епископом он служил каноником при соборе епархии Нью-Гэмпшира. Робинсон широко известен как первый открытый гей, рукоположенный в епископы крупной христианской деноминацией, признающей исторический епископат, что вызвало значительные споры. После его избрания многие традиционалистски настроенные епископалы в США покинули Епископальную церковь, образовав Англиканскую церковь в Северной Америке (ACNA) и объединившись с епископами, не входящими в состав Епископальной церкви США – процесс, известный как англиканское выравнивание. Его история была освещена в печати и в кино. В 2010 году Робинсон объявил о намерении уйти на пенсию в 2013 году, в возрасте 65 лет. Его преемником стал А. Роберт Хиршфельд.

Ранние годы

Родители Робинсона были бедными арендаторами, работавшими на табачных полях как издольщики. Семья пользовалась уличным туалетом, набирала воду из цистерны и стирала белье в чугунной ванне над открытым огнем. Водопровод появился в их доме только когда Робинсону исполнилось десять лет. Родители Робинсона были молоды – его матери Имоджене было всего двадцать лет – и они надеялись на рождение дочери. Долгое время родители Робинсона верили, что мальчик скоро умрет. Гораздо позже отец Робинсона признавался ему, что не мог радоваться его взрослению, потому что постоянно думал, что каждый новый шаг может стать последним. И он продал свою долю в бизнесе Бу. Они остались друзьями и получили благословение епископа Дугласа Тьюнера, что считали официальным признанием их союза. Ранее Робинсон говорила: "Я всегда мечтала выйти замуж в июне". Робинсон и Эндрю развелись в 2014 году. В 1988 году Робинсон стал каноником при епископе, исполнительным помощником тогдашнего епископа Нью-Гэмпшира Дугласа Тьюнера. Он оставался на этой должности следующие семнадцать лет, пока не был избран епископом.

Избрание епископом

7 июня 2003 года Робинсон был избран епископом епархии Нью-Гэмпшира в церкви Святого Павла в Конкорде. Для избрания епископа в епархии Нью-Гэмпшир в то время требовалось 39 голосов духовенства и 83 голоса мирян. Духовенство отдало за Робинсона 58 голосов, а миряне – 96 голосов во втором туре голосования. Когда подобной ссылки не было обнаружено на веб-странице епархии Нью-Гэмпшира, посвященной профилю избранного епископа, Вирту заявила, что ссылка находилась на сайте организации, которую поддерживал Робинсон. Робинсон уже был известен своей связью с Outright, светской организацией, оказывающей поддержку молодым ЛГБТ-людям. Фред Барнс, комментатор Fox News, повторил эти обвинения на сайте The Weekly Standard. В день появления обвинений сайт опубликовал пресс-релиз, в котором сообщалось об удалении оскорбительной ссылки, о незнании порнографических ссылок на allthingsbi.com и об отсутствии какого-либо участия Робинсона в конкретном отделении Outright. Мужчина из прихода Манчестера, штат Вермонт (в соседней с епархией Робинсона епархии), заявивший о "прикосновениях", впоследствии сообщил во время телефонного разговора со следственной комиссией, что речь шла о двух отдельных случаях, которые он воспринял как намеренно соблазнительные сжатия руки и поглаживания спины, произошедшие в общественном месте. Мужчина признал, что другие могли бы посчитать эти инциденты "нормальными", однако они все равно его беспокоили. Робинсон показывал Харрис свой бронежилет. На церемонии посвящения присутствовали родители Робинсона, сестра, дочь с семьями и его бывшая жена Бу. Робинсон был посвящен 2 ноября 2003 года в присутствии председательствующего епископа Фрэнка Гризуолда и шести сослужащих епископов – всего 48 епископов. Десмонд Туту, архиепископ в отставке из Кейптауна, заявил, что не видит причин для "всеобщего шума", полагая, что выборы не вызовут волнений в Церкви провинции Южной Африки. Другие влиятельные епископы церкви, такие как Питер Акинола, архиепископ Церкви Нигерии и глава Глобального Юга, сделали Робинсона символом в их споре с Епископальной церковью. Некоторые недовольные епископалы вышли из Епископальной церкви и образовали Конвокацию англикан в Северной Америке при поддержке Нигерийской церкви.

Robinson was elected bishop by the New Hampshire diocese on June 7, 2003, at St. Paul's Church in Concord. Thirty nine clergy votes and 83 lay votes were the threshold necessary to elect a bishop in the Diocese of New Hampshire at that time. The clergy cast 58 votes for Robinson, and the laity voted 96 for Robinson on the second ballot. When no such link was found on the Diocese of New Hampshire web page profiling the bishop elect, Virtue stated that the link was on the website of an organization Robinson supported. Robinson was already known to be associated with Outright, a secular organization for the support of young LGBT people. Fred Barnes, a Fox News commentator, repeated the allegations on the website of The Weekly Standard. On the day the allegations arose, the website issued a press release stating that it had removed the offending link, that it had been unaware of the pornographic links on allthingsbi. com, and that Robinson had no involvement with that particular chapter of Outright. The male parishioner of Manchester, Vermont (in a diocese neighboring Robinson's) who had alleged the "touching" was then reported to have said, during the investigating committee's telephone call with him, that the acts in question were two separate occasions of what felt to him like intentionally seductive arm squeezing and back stroking, although in a public setting. The man acknowledged that others might have regarded the two incidents as "natural", yet the incidents were disturbing to him nonetheless. Robinson was showing his bullet proof vest to Harris herself. Robinson's parents, sister, daughter and their families and his ex wife Boo were all at the consecration. Robinson was consecrated on November 2, 2003, in the presence of Frank Griswold, Presiding Bishop, and six co consecrating bishops: 48 bishops in all. Desmond Tutu, Archbishop emeritus of Cape Town, stated that he did not see what "all the fuss" was about, saying the election would not roil the Church of the Province of Southern Africa. Other senior bishops of the church, like Peter Akinola, Archbishop of the Church of Nigeria and head of the Global South, have made Robinson a figurehead in their dispute with the Episcopal Church. Some disaffected Episcopalians have disaffiliated from the Episcopal Church and formed the Convocation of Anglicans in North America with the support of the Nigerian church.

Епископат

В сообщениях из Великобритании говорится, что Робинзону поступали угрозы смерти, ему приходилось носить бронежилет и нуждаться в охране с момента его избрания и посвящения. В феврале 2006 года Робинзон проходил лечение в стационарном реабилитационном центре для преодоления "растущей зависимости от алкоголя". Он вернулся к работе в марте 2006 года. Робинзон был заметно представлен в документальном фильме под названием "For the Bible Tells Me So", который был показан на кинофестивале "Санденс" в 2007 году. Он выступал против запрета Римско-католической церковью на рукоположение гомосексуалистов, заявив: "Я считаю это настолько возмутительным, что они думают, что смогут положить конец скандалу с сексуальными злоупотреблениями, исключая гомосексуалистов из семинарий". В связи со спорами вокруг его посвящения, епископ Робинзон не был приглашен на Ламбетскую конференцию 2008 года архиепископом Кентерберийским Роуэном Уильямсом. Группа консервативных епископов (включая Акинолу и Дункана), выступавших против посвящения Робинзона, собралась в Иерусалиме за месяц до Ламбетской конференции 2008 года на Глобальной конференции будущего англиканства, событие, которое некоторые считают раскольническим. Однако в июле 2008 года Робинзон посетил Соединенное Королевство, где принял участие в показе фильма и сессии вопросов и ответов с сэром Иэном МакКелленом в Королевском фестивальном зале, а также был приглашен проповедовать в церкви Святой Марии в Питни, события, которые привлекли большое внимание СМИ. Проповедь была прервана протестующим, которого затем вывели из церкви. Робинзон попросил остальных прихожан, большинство из которых встретили прерывание медленными аплодисментами, "помолиться за этого человека", прежде чем закончить свою проповедь. Предстоятель епископальной церкви Судана, архиепископ Даниэль Денг Бул, 22 июля на публичной пресс-конференции во время Ламбетской конференции 2008 года призвал Робинзона уйти в отставку, а всех, кто участвовал в его посвящении, исповедать свой грех на конференции. В 2009 году Робинзон был выбран для произнесения молитвы на церемонии открытия инаугурационного уик-энда президента Барака Обамы. Несмотря на его тесное сотрудничество с Обамой во время предвыборной кампании, его выбор широко обсуждался как попытка сбалансировать роль евангельского пастора Рика Уоррена. СМИ отметили, что Уоррен сравнил легализацию однополых браков с легализацией "инцеста, полигамии или брака взрослого с ребенком". Уоррен также поддержал Калифорнийское предложение 8, которое запретило однополые браки в штате. Однако Уоррен занял примирительную позицию по отношению к Обаме: "Я приветствую его стремление быть президентом для каждого гражданина". Церемония открытия состоялась у Мемориала Линкольна за два дня до инаугурации Обамы. В ней просили "Бога нашего многообразного понимания" о семи благословениях и о помощи Обаме, как президенту, в семи областях. Ни эксклюзивная прямая трансляция HBO, ни блог Комитета по инаугурации президента не включили в себя эту молитву, но подготовленный текст был полностью опубликован на веб-сайте Епископальной епархии Нью-Гэмпшира, а видео, снятое участниками, было размещено на YouTube. Национальное общественное радио, которое использовало трансляцию HBO, исключившую ее, на следующий день передало запись с интервью Робинзона о ее ограниченном освещении; в этом интервью Робинзон описал ее как соответствующую четырехчастной модели францисканской молитвы. По данным Washington Blade, именно Инаугурационный комитет президента принял решение о том, чтобы молитва была частью прешоу, а не самого шоу, а представитель комитета утверждал, что молитва была исключена из-за неустановленной "ошибки". Некоторые активисты ЛГБТ-сообщества считают, что это было проявлением неуважения со стороны администрации Обамы. В апреле 2009 года Робинзон вошел в список Power 50 журнала Out, представляющий 50 самых влиятельных геев и лесбиянок в США, заняв 7-е место. В августе 2009 года Джин Робинзон был ключевым спикером на фестивале Greenbelt Festival 2009 года, проходившем на ипподроме Челтенхэм, Глостершир, Англия. Здесь он выступил с тремя лекциями, каждая из которых собрала тысячи слушателей, основанными не только на его взглядах на христианство и гомосексуальность, но и на человеческой сексуальности в целом и правах членов ЛГБТ-сообщества. Три лекции были озаглавлены "Гомосексуальность: что говорит Библия и почему это важно", "Сохраняйте спокойствие в центре бури" и "Сексуальность и духовность: сохранение их единства". Помимо этих трех лекций, Джин Робинзон оказал большое влияние на некоторых геев и лесбиянок, посетивших фестиваль, возглавив их коллективную молитву на второй вечер фестиваля в составе небольшой группы. В 2009 году он был удостоен премии Stephen F. Kolzak Media Award. В 2012 году Макки Алстон представил документальный фильм о Робинзоне "Love Free or Die: How the Bishop of New Hampshire is Changing the World", который был показан на кинофестивале "Санденс".

Reports from Britain describe how Robinson has received death threats, had to wear bulletproof vests, and needed protection since his election and consecration. In February 2006, Robinson was treated at an inpatient rehabilitation facility to deal with his "increasing dependence on alcohol". He returned to work in March 2006. Robinson was featured prominently in a documentary film entitled For the Bible Tells Me So, which screened at the 2007 Sundance Film Festival. He has opposed the Roman Catholic ban on homosexual seminarians, stating: "I find it so vile that they think they are going to end the child abuse scandal by throwing out homosexuals from seminaries." Due to the controversy surrounding his consecration, Bishop Robinson was not invited to the 2008 Lambeth Conferences by the Archbishop of Canterbury, Rowan Williams. A group of conservative bishops (including Akinola and Duncan) who opposed Robinson's consecration gathered in Jerusalem one month prior to Lambeth 2008, at the Global Anglican Future Conference, an event which is perceived by some as schismatic. Robinson did however visit the United Kingdom privately in July 2008, during which he participated in a film screening and question and answer session with Sir Ian McKellen at the Royal Festival Hall, and was invited to preach at St Mary's Putney, events which attracted much media attention. The sermon was interrupted by a heckler who was then escorted out of the service. Robinson asked the rest of the congregation, most of whom greeted the interruption with slow clapping, to "pray for that man", before completing his sermon. The Primate of the Episcopal Church of the Sudan, Archbishop Daniel Deng Bul, on July 22 at a public press conference during the 2008 Lambeth Conference called for Robinson to resign, and for all those who had participated in his consecration to confess their sin to the conference. In 2009 Robinson was selected to deliver the invocation at the kickoff event of President Barack Obama's inaugural weekend. Despite his extended involvement with Obama during the campaign, his selection was widely discussed as an effort to counterbalance the role of the choice of evangelical pastor Rick Warren. Media outlets noted Warren compared the legitimization of same sex marriage to the legalization of "incest, polygamy or 'an older guy marrying a child'". Warren also supported California Proposition 8, which banned same sex marriage in the state. However, Warren took a conciliatory tone towards Obama: "I applaud his desire to be the president of every citizen." The kickoff event was held at the Lincoln Memorial two days before Obama's swearing in. It asked "the God of our many understandings" for seven blessings, and to help Obama, as president, in seven ways. Neither HBO's exclusive live broadcast, nor the Presidential Inauguration Committee's blog of the event included the invocation, but the prepared text was posted in full on the website of the Episcopal Diocese of New Hampshire, and video shot informally by attendees was posted on YouTube. National Public Radio, which relied on the HBO feed that omitted it, broadcast a recording the following day with an interview of Robinson about its limited exposure; in that venue, Robinson described it as conforming to the four fold Franciscan prayer model. According to the Washington Blade, it was the Presidential Inaugural Committee that made the decision for the prayer to be a part of the pre show and not the show, itself, with a spokesman from that committee maintaining the prayer was dropped through an unspecified "error." Some gay activists maintain that this was a slight on the part of the Obama administration. In April 2009, Robinson made the Out magazine Third Annual Power 50 list of the most influential gay men and women in the US, landing at number 7. In August 2009, Gene Robinson was a key speaker at the 2009 Greenbelt Festival, held at Cheltenham Racecourse, Gloucestershire, England. Here he delivered three talks, each garnering an attendance in the thousands, based not only on his views of Christianity and homosexuality, but also on human sexuality in general and the rights of LGBT members of society. The three talks were entitled "Homosexuality: What the Bible says & why it matters", "Keeping your cool in the eye of the storm" and "Sexuality and spirituality: keeping them together". As well as these three talks, Gene Robinson made a big impact on some gay and lesbian festival goers by leading them collectively in prayer on the second night of the festival as part of a small group. In 2009 he was given the Stephen F. Kolzak Media Award. In 2012, Macky Alston premiered a documentary about Robinson, Love Free or Die: How the Bishop of New Hampshire is Changing the World, it was screened at Sundance Film Festival.

С момента выхода на пенсию

После отставки с поста епископа Нью-Гэмпшира в 2013 году Робинсон переехал в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы присоединиться к Центру американского прогресса в качестве старшего научного сотрудника и служить епископом-резидентом в приходе Святого Фомы. В 2014 году Робинсон и его муж, Марк Эндрю, развелись. В 2017 году Робинсон был назначен вице-президентом и старшим пастором Института Чаутауквы – центра искусств, образования, отдыха и религии, расположенного на севере штата Нью-Йорк.