Введение
Звание офицера в вооруженных силах немецкоязычных стран. Oberstleutnant (дословно «старший лейтенант») — высшее полевое офицерское звание, используемое в нескольких немецкоязычных и скандинавских странах, эквивалентное званию подполковника. В настоящее время это звание применяется в сухопутных и воздушных силах Австрии, Германии, Швейцарии, Дании и Норвегии. Шведское звание överstelöjtnant и финское звание everstiluutnantti являются прямыми переводами.
Oberstleutnant (lit. Lieutenant Superior or Superior Lieutenant) is a senior field officer rank in several German speaking and Scandinavian countries, equivalent to lieutenant colonel. It is currently used by both the ground and air forces of Austria, Germany, Switzerland, Denmark, and Norway. The Swedish rank överstelöjtnant is a direct translation, as is the Finnish rank everstiluutnantti.
Австрия
Вооруженные силы Австрии, Бундесхер, используют звание оберст-лейтенант как шестое по старшинству офицерское звание. Как и в Германии и Швейцарии, оберст-лейтенанты занимают должность выше майора и ниже оберста. Это звание также используется в австрийской федеральной полиции (Bundespolizei) и корпусе тюремной охраны (Justizwache). Обе эти организации являются гражданскими, однако их структура рангов построена по военному образцу.
Дания
Датское звание оберстлейтенант происходит от немецкого термина. Имея ранг OF-4 по классификации НАТО и оплату по тарифу M401, оно используется в Королевской датской армии и Королевских датских военно-воздушных силах.
Германия
Обычно к слову Oberstleutnant добавляют суффиксы для обозначения конкретного типа офицера. Отставные офицеры, не признанные негодными к службе (то есть теоретически доступные для повторного призыва), продолжают использовать свое звание с суффиксом a. D. (Германия) или aD (Швейцария) – сокращением от außer Dienst, что означает «в отставке». Суффиксы, указывающие на военную специализацию во время действительной службы, включают Oberstleutnant i. G. («im Generalstabsdienst») для офицеров генерального штаба или Oberstleutnant d. R. («der Reserve») для резервистов. Суффикс i. R. («im Ruhestand»), обозначающий отставку без юридического статуса a. D., является неофициальным.
Федеральная охрана границ
Пограничная полиция Bundesgrenzschutz использовала звание Oberstleutnant до 1976 года, после чего оно было заменено на звания Polizeioberrat и Polizeidirektor в рамках усилий правительства по разграничению полиции и вооруженных сил Западной Германии.
Вермахт и Ваффен-СС
Вермахт (1935–1945) нацистской Германии использовал звание оберстлейтенанта как для армии, так и для люфтваффе, аналогично тому, как это делает Бундесвер. В войсках СС (1933–1945) эквивалентом служил чин оберштурмбаннфюрера.
Национальная народная армия (NVA)
Национальная народная армия (1956–1990) Восточной Германии использовала звание оберстлейтенант (сокращённо ОСЛ) в армии и авиации, в то время как в Фольксмарине использовалось звание фрегаттенкапитан.
Норвегия
Звание Oberstløytnant было введено примерно в то же время, что и в Дании, так как Норвегия в то время входила в состав Дании-Норвегии.
Швеция
Шведский чин överstelöjtnant — это высший офицерский чин в шведской армии и шведских ВВС, непосредственно ниже полковника и выше майора. Он эквивалентен морскому званию капитана-комодора в шведском флоте.