Денщик: история военной службы и личного обслуживания офицеров.

Введение

Солдат или летчик, прикомандированный к офицеру в качестве личного слуги.

Батман или ординарец – это солдат или летчик, прикомандированный к офицеру в качестве личного слуги. До появления моторизованного транспорта батман офицера также отвечал за "кошку" офицера, на которой перевозили его личные вещи во время похода. Этот термин британского происхождения происходит от устаревшего слова "bat", означающего "вьючное седло" (от французского "bât", от старофранцузского "bast", от поздней латыни "bastum"). Военный термин появился задолго до вымышленного супергероя Бэтмена, чье имя этимологически не связано с его ассоциацией с летучими мышами – летающими млекопитающими отряда рукокрылых.

Франция

В французской армии должность слуги называлась ordonnance ("ординарец"). Слуги (батмены) были официально упразднены после Второй мировой войны. Однако в 1960-х годах в французской армии все еще встречались слуги (батмены).

Германия

В немецкой армии баттмен был известен как Ордоннанц ("слуга") от французского "ordonnance", или в разговорной речи как Путцер ("чистильщик") или Бурше ("слуга", "паж"). Главный герой Швейк из антимилитаристского, сатирического романа "Хороший солдат Швейк" чешского писателя Ярослава Гашека – самое известное воплощение баттмена, призванного в австро-венгерскую армию во время Первой мировой войны. (Немецкая песня 1967 года "Ich war der Putzer vom Kaiser" на самом деле основана на британском инструментальном хите "I Was Kaiser Bill's Batman" того же года, с оригинальным немецким текстом.)

Индия

Старый британский термин "orderly" продолжал использоваться в индийской армии после обретения независимости. Однако сейчас он заменен на хинди слово сахаяк, что переводится как "помощник" или "подсобный рабочий". Рассматривались предложения об отмене этой практики, как это уже сделали Индийский флот и Индийские военно-воздушные силы.

Бангладеш

В армии Бангладеш офицеры и офицерские курсанты имеют гражданских слуг. В ВВС Бангладеш их называют бэтменами.

Италия

В итальянской армии термин для "Бэтмена" был attendente, от итальянского глагола attendere (имеющего то же значение, что и английский глагол to attend). Attendenti были упразднены в 1971 году.

Нигерия

Термин "Orderly" используется для обозначения помощников как в армии, так и в полиции.

Пакистан

Термин "бэтмен" в пакистанской армии восходит к периоду британской Индийской армии. В современной пакистанской армии на этой должности используется гражданский персонал, обозначаемый как NCB (Non Combatant Bearer) или (Non Commissioned Batman). Этот термин указывает на то, что современный бэтмен не является военнослужащим и не входит в боевой состав армии, а выполняет функции личного слуги для каждого офицера. Использование гражданского персонала в этой роли (НЦБ) в Военно-воздушных силах и Военно-морском флоте Пакистана официально не регламентируется. Однако обе эти службы выплачивают своим офицерам дополнительное пособие, эквивалентное средней заработной плате домашнего слуги.

Россия и Советский Союз

В Императорской русской армии термин "денщик" использовался для обозначения слуги-ба́тмана. В Российской империи офицеры кавалерии высшего ранга часто выбирали казаков на эти должности, поскольку на них можно было рассчитывать в бою, и они отличались находчивостью в походах. Однако, они были наёмными работниками и должны были быть обеспечены лошадью. Офицеры низшего ранга из дворянских семей приводили слуг из дома, с которыми были знакомы, особенно офицеры пехоты и артиллерии, которым не требовалась дополнительная защита в бою, и часто оставляли слуг с обозом подразделения. После отмены крепостного права в Российской империи (1861) многие офицеры отправлялись в поход без слуг. Хотя эти должности были упразднены в Советском Союзе после революции, признание необходимости помощи офицерам высшего ранга вскоре привело к неофициальному возрождению этой роли через направление сержанта в штаб офицера, обычно также в качестве водителя, который со временем стал его неофициальной должностью и званием, поскольку многие офицеры часто жили в своих автомобилях. Термин был заимствован из французского, но адаптирован к русскому произношению как ордина́рец. Несколько ординарцев из числа маршалов и генералов, командовавших фронтами и армиями во время Второй мировой войны, написали мемуары о своей службе. Например, "водителем" Жукова был полупрофессиональный автогонщик Александр Николаевич Бучин, который случайно встретил Жукова в первый день войны, когда предыдущий пожилой водитель Жукова не смог выехать на автомобиле из колеи. Бучин водил Жукова на протяжении всей войны и, хотя он начал войну рядовым, закончил её в звании капитана. По предложению маршала в 1970-х годах Бучин написал свои мемуары под названием "Сто семьдесят тысяч километров с Жуковым".

Швеция

Kalfaktor, происходящее от calefactory и вошедшее в шведский язык в XVII веке, был солдатом, назначенным для обслуживания офицера в звании командира взвода и выше. Его обязанности были сосредоточены главным образом на практических вопросах, таких как поддержание в порядке личного снаряжения и униформы офицера, подготовка питания и спальных мест и тому подобное, а также напоминание офицеру о необходимости отдыха и избежании неоправданного риска.

Турция

Термин "эмир эри" (буквально "приказной рядовой") использовался для солдата, сопровождающего офицера. Эта практика была упразднена в 1950 году.

Великобритания

Официальным термином, использовавшимся британской армией в Первой мировой войне, был "soldier servant" (солдатский слуга). Каждому офицеру назначался слуга, обычно выбираемый офицером из числа своих солдат. В межвоенные годы этот термин был заменен на "batman" (баттмен). Баттмены оказались среди пострадавших от Великой депрессии, и ко Второй мировой войне только старшие офицеры армии и Королевских ВВС официально получали баттменов, а младшие офицеры обычно совместно использовали услуги одного баттмена на нескольких офицеров. В женских службах также служили "batwomen" (баттвумен). Позиция баттмена обычно считалась желанной. Солдат освобождался от более тяжелых обязанностей и часто получал от своего офицера лучшие пайковые нормы и другие привилегии. Баттмены старших офицеров обычно быстро получали звание капрала, многие становились капралами и даже сержантами. После войны эта должность постепенно отменялась. Однако офицеры Гвардейского дивизиона до сих пор имеют ординарцев из-за большого количества церемониальных обязанностей, возложенных на них. В Королевском флоте стюарды выполняли многие функции баттменов в других родах войск. На борту корабля личными стюардами были обеспечены только капитаны и адмиралы, а остальные офицеры обслуживались группой офицерских стюардов. Большинство судов перевозили не менее двух стюардов, а на более крупных – значительно больше. Королевская морская пехота использовала термин "Marine Officer's Attendant (MOA)" (офицерский адъютант морской пехоты). В колониальных войсках, особенно в Британской Индийской армии, термин "orderly" (ординарец) часто использовался вместо "batman". Ординарец часто был гражданским лицом, а не солдатом. Однако с 1903 по 1939 год каждый год назначались четыре индийских офицера из разных полков для службы в качестве "King's (or Queen's) Indian Orderly Officers" (индийских офицеров-ординарцев короля (или королевы)) при монархе в Лондоне. Хотя эти офицеры выполняли некоторые рутинные обязанности ординарца, их основной задачей было представлять Индийскую армию в полной парадной форме на церемониальных мероприятиях перед британской публикой, которая в противном случае редко узнавала бы о ее существовании. В британских вооруженных силах термин "batman" или "batwoman" ранее также применялся к гражданскому лицу, которое убирало офицерские клубы или жилые помещения для семей офицеров. В Королевских ВВС бесплатные услуги по уборке жилых помещений для всех офицеров, за исключением командиров эскадрилий и выше, были отменены с 1 апреля 1972 года. Одним из известных примеров взаимоотношений офицера и баттмена во время Второй мировой войны был британский актер Дэвид Нивен и его коллега Питер Устинов. Нивен и Устинов работали над фильмом "The Way Ahead" (Путь вперед), соответственно в качестве актера и сценариста, но разница в их званиях – Нивен был подполковником, а Устинов – рядовым – делала их совместную службу невозможной по уставу; чтобы решить эту проблему, Устинов был назначен баттменом Нивена. В начале битвы при Газале во время Второй мировой войны генерал-майор Фрэнк Мессерви был захвачен немцами 27 мая 1942 года, но, сняв все знаки различия, сумел убедить немцев в том, что он баттмен. В результате его не держали под строгой охраной, и ему удалось бежать вместе с другими членами своего штаба, чтобы вернуться в штаб дивизии на следующий день.

The official term used by the British Army in the First World War was "soldier servant". Every officer was assigned a servant, usually chosen by the officer from among his men. The term batman replaced this in the inter war years. Batmen were among the casualties of the Great Depression, and by the Second World War only senior officers of the army and Royal Air Force were officially assigned batmen, with junior officers usually sharing the services of one batman among several officers. Batwomen also served in the women's services. Batman was usually seen as a desirable position. The soldier was exempted from more onerous duties and often got better rations and other favours from his officer. Senior officers' batmen usually received fast promotion to lance corporal, with many becoming corporals and even sergeants. The position was generally phased out after the war. Officers of the Household Division however still have orderlies, because of the high proportion of ceremonial duties required of them. In the Royal Navy, stewards performed many of the duties of batmen in the other services. Aboard ship, only captains and admirals were assigned personal stewards, with the other officers being served by a pool of officers' stewards. Most vessels carried at least two stewards, with larger vessels carrying considerably more. The Royal Marines used the term Marine Officer's Attendant (MOA). The term "orderly" was often used instead of "batman" in the colonial forces, especially in the British Indian Army. The orderly was frequently a civilian instead of a soldier. However, from 1903 to 1939 four Indian officers from different regiments were appointed each year to serve as "King's (or Queen's) Indian Orderly Officers" in attendance on the monarch in London. While performing some routine orderly functions the main role of these officers was to represent the Indian Army in full dress uniform at ceremonial functions in front of the British public who might otherwise seldom be made aware of its existence. In the British Armed Forces, the term "batman" or "batwoman" was formerly also applied to a civilian who cleaned officers' messes or married quarters. In the Royal Air Force, free married quarters cleaning services were phased out for all officers except squadron leaders or above in command appointments as of 1 April 1972. One famous example of officer and batman during the Second World War was British actor David Niven and fellow actor Peter Ustinov. Niven and Ustinov were working on the film The Way Ahead, as actor and writer respectively, but the difference in their ranks—Niven was a Lieutenant Colonel and Ustinov a private—made their association militarily impossible; to solve the problem, Ustinov was appointed as Niven's batman. At the start of the Battle of Gazala in the Second World War, Major General Frank Messervy was captured by the Germans on 27 May 1942, but having removed all insignia, managed to bluff the Germans into believing he was a batman. As such, he was not closely guarded by his captors and managed to escape with other members of his staff to rejoin Division HQ the following day.

Соединенные Штаты

Помощники – младшие офицеры, привлекаемые для поддержки нужд генералов, занимающих командные должности в звании бригадного генерала и выше, и флаг-офицеров в звании контр-адмирала (младшего лейтенанта) и выше в Военно-морском флоте и Береговой охране. Эти помощники "выполняют задачи и поручения, выполнение которых самими генералами или флаг-офицерами отвлекало бы их от основных военных и служебных обязанностей". Однако их помощь ограничивается задачами, непосредственно связанными со служебной деятельностью офицера. Помимо офицеров, назначаемых в качестве адъютантов, все рода войск США, включая Береговую охрану, привлекают военнослужащих по контракту для поддержки генералов и флаг-офицеров. Эта программа официально называется Программой адъютантов из числа военнослужащих по контракту. Как правило, это военные повара, однако в последние годы любой военнослужащий по контракту может подать заявку на эту должность. Они проходят совместный курс подготовки адъютантов и продвинутый кулинарный курс для поваров. Многие из них направляются на обучение за пределами армии для получения квалификации шеф-повара или камердинера. Некоторые также используются в качестве стюардов и стюардесс на самолетах высших офицеров. Кроме того, генералам и флаг-офицерам назначается водитель. Водители могут проходить дополнительную подготовку, не всегда связанную с вождением, например, курс вождения своей или другой военной службы, или в школах вождения других государственных учреждений. Служить адъютантом из числа военнослужащих по контракту могут только участники Программы адъютантов. Водители, административный персонал и другие сотрудники личной свиты часто, но не всегда, набираются на местном уровне. Как правило, военнослужащим по контракту запрещено выполнять функции адъютанта. "Ни один офицер не должен использовать военнослужащего по контракту в качестве прислуги для выполнения обязанностей, которые приносят пользу только лично офицеру и не имеют разумной связи с его служебными обязанностями", – говорится в инструкции Министерства обороны 1315.09, касающейся адъютантов из числа военнослужащих по контракту. В Армии США неофициально использовались термины "ударник" или "собачий вор" (сленговое обозначение солдата, который ел объедки со стола, предназначенные для собаки офицера), хотя это также могло относиться к младшему офицеру, выполнявшему роль посыльного для высокопоставленного чина. Актер Джеймс Гарнер сыграл такую роль в фильме "Американизация Эмили" (1964).

Aides are junior commissioned officers who are available to support some of the needs of general officers who serve in command positions in the rank of brigadier general and above, and those of Flag Officers in the grade of Rear Admiral (lower half) and above in the Navy and Coast Guard. These aides "perform tasks and details that, if performed by general or flag officers, would be at the expense of the officer’s primary military and official duties." Their assistance, however, is restricted to those tasks which are directly related to the officer's official duties. In addition to officers being assigned as aides de camp, all the US Services, including the US Coast Guard, also use enlisted personnel in support of General Officers and Flag Officers. This program is officially known as the Enlisted Aide Program. Generally the personnel are military cooks; however, in recent years, any enlisted person could volunteer to serve in this position. They attend a joint service course for Enlisted Aides and advanced culinary course for cooks. Many are often sent on to education outside the military to become chefs and butler training. Some will also be used as stewards and stewardess on very senior officer aircraft. In addition General and Flag officers are assigned a driver. Drivers may get additional training but not always in driving, taking their service's or another service's driver course and or other government agency's driving schools. Only personnel in the Enlisted Aide Program can serve as an Enlisted Aide. Drivers, admin personnel and others on the personal staff are often but not always selected locally. Ordinarily, enlisted service members would be prohibited from performing services as an aide. "No officer may use an enlisted member as a servant for duties that contribute only to the officer's personal benefit and that have no reasonable connection with the officer's official responsibilities, according to the Department of Defense instruction 1315.09 for Enlisted Aides. In the United States Army the term "striker" or "dog robber" (a slang term implying that the soldier ate table scraps otherwise given to the officer's pet dog) was unofficially used, although that could also be applied to a junior officer who acted as a gofer to somebody with high rank. The actor James Garner played such a role in the film The Americanization of Emily (1964).