Стэнли "Tookie" Уильямс: от основателя Crips до смертной казни.

Введение

Основатель группировки "Крипс" (1953–2005) Соучредитель "Крипс" Стэнли Туки Уильямс III.

Деятельность Уильямса в "Крипс" прекратилась в 1979 году, когда он был арестован по обвинению в убийстве четырех человек во время двух ограблений. В 1981 году он был признан виновным в этих убийствах и приговорен к смертной казни, после чего более двух десятилетий провел в камере смертников, пока в 2005 году не был казнен путем смертельной инъекции. Широко освещавшийся суд над Уильямсом и многочисленные апелляции о помиловании вызвали дискуссии о применении смертной казни в Калифорнии.

Ранние годы

Уильямс родился 29 декабря 1953 года в Шревпорте, штат Луизиана. Его крестили как Стэнли Туки Уильямс III, но обычно его называли по второму имени Туки (произносится /'//t//ʊ//k//i/). Отец бросил семью, когда Уильямсу был один год. В 1959 году Уильямс переехал с матерью, Луизианой Уильямс, в Лос-Анджелес, штат Калифорния, и поселился в южной части центра города. Поскольку мать Уильямса работала на нескольких работах, чтобы содержать их, Уильямс был предоставлен сам себе и часто проказничал на улицах. Он вспоминал, что в детстве зарабатывал деньги на "мошенниках": "Эти мошенники ставили на что угодно – даже на то, кто дальше всех плюнет, помочится или бросит камень". Я был свидетелем петушиных боев, боев сверчков, рыбных боев и уличных боев за плату за просмотр среди людей в возрасте от шести до пятидесяти лет. Более опытные мошенники ставили на то, что дети будут драться. Уильямс рассказал, что ему часто платили пару долларов за уход за ранеными собаками после собачьих боев. Уильямсу также иногда платили за участие в этих уличных драках в юности. К тому времени, как Уильямс стал подростком, он приобрел репутацию жестокого уличного бойца на Западной стороне Южного Централа. Уильямса исключили из средней школы имени Джорджа Вашингтона и отказали в приеме в несколько других школ в районе South Central, потому что он "производил устрашающее впечатление". Туки впервые был отправлен в Лос-Падринос, а затем в Центральный центр содержания несовершеннолетних после формирования группировки Crips, по обвинению в ограблении ресторана Clifton's, в котором он отрицал свое участие.

Бандитская деятельность

В конце 1960-х годов преступность среди несовершеннолетних возросла в Южном Централе, поскольку старые банды распались, чтобы присоединиться к движению «Чёрная власть», в особенности к партии «Чёрные пантеры», изначально с целью защиты афроамериканцев от жестокости и коррупции в полиции Лос-Анджелеса. На их месте стали формироваться всё более жестокие молодежные банды, которые Уильямс поначалу презирал, считая их хищниками. Благодаря своей жестокости и готовности драться со старшими, Уильямс завоевал уважение многих гангстеров на Западной стороне. Эти банды состояли в основном из небольших группировок, действовавших независимо друг от друга, поэтому лидерство не избиралось, а определялось естественным путем. В возрасте пятнадцати лет Уильямса пригласили в небольшую группировку с Западной стороны после того, как он подружился с местным подростком Дональдом «Док/Свиттбэк» Арчи. Вскоре Уильямс заслужил уважение группировки, избив одного из её членов за оскорбление его матери. Уильямс стал неофициальным лидером этой группировки, поскольку его жестокая репутация начала распространяться по всему Южному Централу. В 1969 году, в возрасте 15 лет, Уильямс был арестован в Инглвуде за кражу автомобиля и отправлен в исправительное учреждение для несовершеннолетних Лос-Падринос в Дауни. Находясь в заключении, Уильямс познакомился с олимпийской тяжелой атлетикой благодаря тренеру спортзала учреждения, что пробудило в нём интерес к бодибилдингу. К моменту освобождения в начале 1971 года, в возрасте 17 лет, Уильямс стал физически крупнее и сильнее. По словам Уильямса, после освобождения комиссия по условно-досрочному освобождению спросила его о его планах на будущее, на что он ответил: «Стать лидером самой большой банды в мире». Вскоре после освобождения из тюрьмы к Уильямсу обратился Реймонд Вашингтон в средней школе Вашингтона Препаратори, узнав о нём от общего друга. Друг рассказал Вашингтону о стойкости Уильямса и его готовности сражаться с членами более крупных и известных уличных банд, таких как L. A. Brims и Chain Gang. Согласно рассказу Уильямса о встрече, его поразило в Вашингтоне то, что, помимо невероятной мускулатуры, он и его окружение были одеты так же, как Уильямс и его группировка: кожаные куртки, крахмаленые джинсы Levi’s и подтяжки. Вашингтон был из Восточной стороны Южного Централа, где он был известным гангстером, подобным Уильямсу, и предложил им использовать своё влияние в соответствующих районах для создания более крупной уличной банды Crips. Первоначальной целью создания банды было устранение всех уличных банд и создание своеобразной народной дружины в Южном Централе. Уильямс сказал: «Мы начали – по крайней мере, я намеревался, в некотором смысле, обратиться ко всем так называемым соседним бандам в этом районе и, в некотором смысле, я думал: «Я могу очистить район от всех этих, знаете ли, мародёрствующих банд». Но я был совершенно неправ. И в конечном итоге мы превратились в того монстра, с которым боролись». Уильямс заявил, что основал Crips не с намерением уничтожить другие банды, а чтобы создать силу, достаточно мощную для защиты местного афроамериканского населения от расизма, коррупции и жестокости полиции. На момент первоначального формирования Crips существовало всего три группы: East Side Crips Вашингтона (позже известные как East Coast Crips), West Side Crips Уильямса (позже Eight Tray Gangster Crips) и Compton Crips, возглавляемые подростком по имени Мак Томас. Уильямс сформировал West Side Crips, используя своё влияние, подружившись со многими лидерами группировок и уличными бандитами на Западной стороне. Вашингтон, Уильямс и Томас начали агрессивную и насильственную кампанию по вербовке в афроамериканских гетто Лос-Анджелеса, где они вызывали лидеров других банд на уличные поединки один на один. В результате этого большинство банд согласились присоединиться к Crips, и они были преобразованы из небольших независимых группировок в подгруппы (наборы) внутри более крупной банды. Crips быстро стали крупнейшей уличной бандой в Южном Централе как по численности, так и по территории, однако многие банды всё ещё сопротивлялись потере своей независимости. Эти банды сформировали аналогичный альянс для противодействия влиянию Crips, назвав себя Bloods, и стали их злейшими соперниками. Бывшие соперники Уильямса, L. A. Brims и Chain Gang, присоединились к альянсу Bloods и стали The Brims и The Inglewood Family Bloods соответственно. Как лидер West Side Crips, Уильямс стал олицетворением нового поколения лос-анджелесских бандитов, совершавших случайные акты насилия против членов враждующих банд и невинных людей. Уильямс и его лучший друг, Кертис «Будда» Морроу, активно участвовали в этих действиях, вселяя страх как в уличных преступников, так и в жителей Южного Централа, Уоттса, Инглвуда и Комптона. Насильственные действия Уильямса стали легендарными в преступном мире Южного Лос-Анджелеса, поскольку многочисленные уголовные обвинения, выдвинутые против него, разваливались, и прокурорам не удавалось его осудить из-за отсутствия доказательств.

In the late 1960s, juvenile crime increased in South Central as older gangs disbanded to join the Black Power Movement, most notably as part of the Black Panther Party, initially to protect black people from police brutality and corruption in the Los Angeles Police Department. Increasingly violent youth gangs formed in their place, which Williams initially despised as predatory. Because of his viciousness and willingness to fight older youths, Williams earned the respect of many gangsters on the West Side. These gangs were mostly small time neighborhood cliques that operated independently from each other and therefore leadership was not chosen but determined naturally. At age fifteen, Williams was invited into a small West Side clique after he befriended a local teenager, Donald "Doc/Sweetback" Archie. Williams soon earned the clique's respect after beating up one of their members for insulting his mother. Williams became the unofficial leader of this clique as his violent reputation began to spread across South Central. In 1969, aged 15, Williams was arrested in Inglewood for car theft and was sent to the Los Padrinos Juvenile Hall in Downey. While doing time at the detention center, Williams was introduced to Olympic weightlifting by the facility's gym coach, which would spark an interest in bodybuilding. By his release from custody in early 1971, aged 17, Williams was physically bigger and stronger. According to Williams, upon his release from custody the review board asked him what he planned to do after being released, to which he replied "being the leader of the biggest gang in the world." Shortly after his release from prison, Williams was approached by Raymond Washington at Washington Preparatory High School after hearing of Williams through a mutual friend of both young men. The friend had informed Washington of Williams' toughness and his willingness to fight members of larger, more established street gangs such as the L. A. Brims and the Chain Gang. According to Williams' account of the meeting, what struck him about Washington was that, besides being incredibly muscular, he and his cohort were dressed similar to Williams and his clique, wearing leather jackets with starched Levi's jeans and suspenders. Washington was from South Central's East Side, where he was a prominent gangster similar to Williams, and proposed they use their influence in their respective regions to form the larger Crips street gang. The purpose for creating the gang initially was to eliminate all street gangs and create a "bull force" neighborhood watch in South Central. Williams said: "We started out—at least my intent was to, in a sense, address all of the so called neighboring gangs in the area and to put, in a sense—I thought 'I can cleanse the neighborhood of all these, you know, marauding gangs.' But I was totally wrong. And eventually, we morphed into the monster we were addressing." Williams stated he founded the Crips not with the intention of eliminating other gangs, but to create a force powerful enough to protect local black people from racism, corruption and brutality at the hands of the police. At the time of the Crips' initial formation there were only three Crip sets: Washington's East Side Crips (later called East Coast Crips), Williams' West Side Crips (later the Eight Tray Gangster Crips), and the Compton Crips, led by a teenager named Mac Thomas. Williams formed the West Side Crips using his own influence, having befriended many clique leaders and street thugs on the West Side. Washington, Williams and Thomas went on an aggressive and violent recruitment campaign throughout the black ghettos of Los Angeles, where they challenged the leaders of other gangs to one on one street fights. This process resulted in most gangs agreeing to join the Crips, and they were converted from small independent cliques into subgroups (sets) of a gang within the larger gang. The Crips quickly became the biggest street gang in South Central by both numbers and territory, however, numerous gangs still resisted losing their independence. These hold out gangs formed a similar alliance to combat the Crips' influence, branding themselves as the Bloods, and would become their fiercest rivals. Williams' former rivals, the L. A. Brims and the Chain Gang, joined the Blood alliance and became The Brims and The Inglewood Family Bloods, respectively. As leader of the West Side Crips, Williams became the archetype of the new wave of Los Angeles gang members that would engage in random acts of violence against rival gang members and innocent people alike. Williams and his best friend, Curtis "Buddha" Morrow, would noticeably participate in these activities, striking fear into both street criminals and the residents of South Central, Watts, Inglewood, and Compton. Williams' violent acts became legendary in southern Los Angeles' criminal underworld as on numerous occasions criminal charges brought against him ended in disarray, and prosecutors were unable to convict him due to lack of evidence.

Лидер Крипсов

Вскоре после основания Крипсов другие лидеры были либо убиты, либо заключены в тюрьму, и Уильямс стал считаться фактическим лидером. В 1974 году Реймонд Вашингтон был арестован за ограбление второй степени и отсидел два года в тюрьме в Трейси. Раймонда убили вскоре после его освобождения из тюрьмы. 23 февраля 1973 года Кертис "Будда" Морроу был застрелен в Южном Централе после незначительной ссоры. Мак Томас был убит при загадочных обстоятельствах в середине 1970-х. Уильямс начал вести ироничную двойную жизнь, работая консультантом по работе с молодежью, склонной к участию в бандах, в Комптоне, одновременно оставаясь главным авторитетом одной из крупнейших банд в Лос-Анджелесе. Уильямс работал консультантом и изучал социологию в Колледже Комптона в рабочее время, а в свободное время участвовал в многочисленных насильственных нападениях на членов банды Bloods. В 1976 году Уильямс был ранен в результате стрельбы из автомобиля, когда сидел на крыльце своего дома в Комптоне. Стрельбу совершили члены Bloods, которые стреляли в Уильямса из машины, когда он выпускал собаку на прогулку вечером. Пытаясь уклониться от пуль, Уильямс спрыгнул с крыльца на землю, но был ранен в обе ноги. Врачи сказали, что он больше никогда не сможет ходить, но после почти года физической реабилитации и интенсивных тренировок он в конечном итоге восстановил способность ходить. После стрельбы у Уильямса вновь появилась наркотическая зависимость, когда он начал употреблять ПЦП. Уильямс начал пробовать уличные наркотики примерно в двенадцать лет, и в подростковом возрасте подружился с местным сутенером, который в обмен на выполнение поручений награждал Уильямса деньгами и наркотиками, особенно Quaaludes, барбитуратами (тогда известными как "Red Devils") или марихуаной. Личная жизнь Уильямса начала рушиться: его бабушка по материнской линии, с которой он был очень близок, умерла в 1976 году. Он потерял работу консультанта в 1977 году после того, как был замешан в ограблении, совершенном двумя воспитанниками из группового дома, которым он руководил. Ему отказали в возможности участвовать в любительском конкурсе по бодибилдингу после того, как выяснилось, что он является лидером банды (позже Уильямс появился в популярном игровом шоу NBC 1970-х годов "The Gong Show", где демонстрировал позирование). В конечном итоге его преступный образ жизни начал оказывать на него психическое воздействие, что привело к краткосрочному пребыванию в психиатрическом отделении больницы после того, как Уильямс пережил тяжелый психоз под воздействием ПЦП. С каждой неудачей Уильямс все чаще прибегал к ПЦП и поддерживал свою наркозависимость, запугивая и грабя наркоторговцев в Южном Централе.

Soon after the foundation of the Crips, other leaders were either murdered or incarcerated and Williams became regarded as the de facto leader. In 1974, Raymond Washington was arrested for 2nd degree robbery and served two years in prison in Tracy. Raymond was soon murdered after his release from prison. On February 23, 1973, Curtis "Buddha" Morrow was shot to death in South Central following a petty argument. Mac Thomas was murdered under mysterious circumstances in the mid 1970s. Williams began to live an ironic double life in which he worked as an anti gang youth counselor in Compton while also serving as the overboss for one of the largest gangs in Los Angeles. Williams would work as a counselor and study sociology at Compton College during working hours, then spend his free time participating in numerous violent attacks against the Bloods. In 1976, Williams was wounded in a drive by shooting while sitting on the porch of his house in Compton. The shooting was committed by members of the Bloods, who shot at Williams from their car as he was letting his dog out for a walk in the evening. Attempting to avoid getting hit, Williams dove to the ground from the porch, but was shot in both of his legs. Williams was told by doctors that he would never walk again, but after a nearly year long process of physical rehabilitation and an intense workout regimen, he ultimately regained his ability to walk. After the shooting, Williams re developed a substance abuse problem when he began smoking PCP. Williams had begun dabbling in street drugs around the age of twelve, and as a preteen befriended a neighborhood pimp who, in return for performing errands for him, would reward Williams with money and drugs, particularly Quaaludes, barbiturates (then known as "Red Devils") or marijuana. Williams' personal life began to unravel: his maternal grandmother, with whom he was very close, died in 1976. He lost his counseling job in 1977 after being implicated in a robbery that was committed by two youths from a group home that Williams supervised. He was denied an opportunity to compete in an amateur bodybuilding contest after it was discovered that he was a gang leader (Williams would later appear on the popular 1970s NBC game show The Gong Show, performing a posedown routine). Eventually his gangster lifestyle was beginning to take a mental toll on him, which included a brief stay in the psychiatric ward of a hospital after Williams experienced a bad trip while high on PCP. With each of these setbacks Williams increasingly found himself using PCP and supported his drug habit by intimidating and robbing drug dealers in South Central.

Осужденные за убийство

В 1981 году Уильямс был признан виновным по четырем пунктам обвинения в убийстве, совершенном в двух из трех отдельных инцидентов. Уильямс всегда утверждал свою невиновность, однако последующие судебные пересмотры пришли к выводу, что оснований для повторного судебного разбирательства не имеется. Обвинение заявило, что Уильямс встретился с человеком, известным в судебных документах только как "Дэррил", поздним вечером во вторник, 28 февраля 1979 года. Уильямс представил Дэррила своим друзьям, Альфреду "Блэки" Коварду и Бернарду "Уайти" Трюдо, и вскоре после этой встречи Дэррил, управляя коричневым универсалом и в сопровождении Уильямса и Коварда, поехал к дому Джеймса Гаррета. Уильямс часто останавливался и хранил некоторые вещи в доме Гаррета, включая дробовик 12 калибра, и после примерно десяти минут, проведенных внутри, вернулся с дробовиком. Уильямс, Дэррил и Ковард затем отправились в дом Тони Симса в Помоне, где обсудили возможные места для ограбления с целью получения денег. Позже они поехали в другой дом, где Уильямс оставил остальных и вернулся с пистолетом калибра .22, положив его в универсал. Дэррил и Уильямс сели в универсал, Ковард и Симс – в другой автомобиль, после чего они выехали на шоссе. Оба автомобиля съехали с шоссе на Калифорнийском шоссе 72 (бульвар Уиттиер). Первый инцидент произошел в расположенном неподалеку супермаркете Stop N Go, где Дэррил и Симс, по просьбе Уильямса, вошли в магазин с явным намерением ограбить его. У Дэррила был пистолет калибра .22, который Уильямс ранее положил в универсал, а также винтовка в багажнике автомобиля и два полуавтоматических пистолета. Клерк супермаркета Stop N Go, Джонни Гарсия, только что закончил мыть пол, когда заметил универсал и четырех мужчин у входа в магазин. Двое мужчин вошли в магазин, один пошел по проходу, а другой подошел к Гарсии и попросил сигарету. Гарсия дал ему сигарету и зажег ее. Примерно через три-четыре минуты мужчины покинули магазин, не совершив запланированного ограбления. Обвинение заявило, что затем Ковард и Симс последовали за Уильямсом и Дэррилом к магазину 7 Eleven, расположенному по адресу 10437 бульвар Уиттиер в Уиттиере. Клерк магазина, 26-летний Альберт Льюис Оуэнс, подметал парковку магазина в 19:42, когда Дэррил и Симс вошли в 7 Eleven. Оуэнс положил метлу и совок, которые он использовал, на капот своей машины и вошел в магазин, чтобы обслужить их, за ним последовали Уильямс и Ковард. Когда Дэррил и Симс подошли к кассе, чтобы взять деньги, Уильямс подошел к Оуэнсу сзади, вытащил дробовик из-под пиджака и сказал Оуэнсу: "Заткнись и продолжай идти". Следующий инцидент произошел в мотеле Brookhaven, расположенном по адресу 10411 South Vermont Avenue в Южном Центральном Лос-Анджелесе, которым управляли 76-летний Йен И Ян и его жена, 63-летняя Цай Шай Ц. Ян, их дочь, 43-летняя Ю Чин Ян Лин, и их сын Роберт. Семья Ян была иммигрантами из Тайваня, а Ю Чин недавно присоединилась к ним в Соединенных Штатах, чтобы помогать управлять отелем. По словам прокуроров, примерно в 5:00 утра 11 марта 1979 года Уильямс вошел в вестибюль мотеля Brookhaven и затем выломал дверь, ведущую в частный кабинет. Внутри кабинета Уильямс застрелил Йен И, Цай Шай и Ю Чин. Все они скончались от полученных ранений. Затем он опустошил кассу и скрылся с места преступления. Роберт, спавший со своей женой в их спальне в мотеле, проснулся от звука выбитой двери в офис мотеля. Вскоре после этого он услышал женский крик, за которым последовали выстрелы. Роберт вошел в офис мотеля и обнаружил, что его мать, сестра и отец были застрелены, а касса пуста. Судебный патологоанатом засвидетельствовал, что Йен И Ян получил два огнестрельных ранения из дробовика с близкого расстояния, одно в левую руку и живот, а другое – в нижнюю часть левой груди. Цай Шай также получила два ранения с близкого расстояния, одно в копчик, а другое – в переднюю часть живота, с входным отверстием в области пупка. Ю Чин Ян Лин была застрелена один раз в верхнюю левую часть лица с расстояния нескольких футов. Свидетели показали, что Уильямс в разговорах с друзьями называл жертв "головами Будды".

In 1981, Williams was convicted of four counts of murder committed in two of three separate incidents. Williams always maintained his innocence, though subsequent court reviews concluded that there was no compelling reason to grant a retrial. The prosecution stated that Williams met with a man identified in court documents only as "Darryl" late on Tuesday evening, February 28, 1979. Williams introduced Darryl to friends of his, Alfred "Blackie" Coward and to Bernard "Whitie" Trudeau, and a short time after the initial meeting, Darryl, driving a brown station wagon and accompanied by Williams and Coward drove to the home of James Garret. Williams frequently stayed and kept some possessions at Garret's home, including a 12 gauge shotgun, and after about 10 minutes inside, Williams returned with the shotgun. Williams, Darryl and Coward then went to the home of Tony Sims in Pomona, where they discussed possible locations to obtain money through robbery. Later, they went to another residence where Williams left the others and returned with a .22 caliber pistol, and placed it in the station wagon. Darryl and Williams entered the station wagon, Coward and Sims entered another vehicle, and then embarked on the freeway. Both vehicles exited the freeway at California State Route 72 (Whittier Boulevard). The first incident occurred at a nearby Stop N Go supermarket, where Darryl and Sims, at the request of Williams, entered the store with the apparent intention of robbing it. Darryl was carrying the .22 pistol that Williams had deposited in the station wagon earlier, and also had a rifle in the trunk of the car, along with two semi automatic handguns. The clerk at the Stop N Go market, Johnny Garcia, had just finished mopping the floor when he observed a station wagon and the four men at the door to the market. Two of the men entered the market and one of the men went down an aisle, while the other approached Garcia asking for a cigarette. Garcia gave the man a cigarette and lit it for him. After approximately three to four minutes, the men left the market without carrying out the planned robbery. The prosecution stated that next Coward and Sims followed Williams and Darryl to the 7 Eleven market located at 10437 Whittier Boulevard in Whittier. The store clerk, 26 year old Albert Lewis Owens, was sweeping the store's parking lot at 7:42 p. m. when Darryl and Sims entered the 7 Eleven. Owens put the broom and dustpan he was using on the hood of his car and entered the store to serve them, and was followed in by Williams and Coward. As Darryl and Sims walked to the counter area to take money from the cash register, Williams walked behind Owens, pulled the shotgun from under his jacket and told Owens to "shut up and keep walking". The next incident occurred at the Brookhaven Motel located at 10411 South Vermont Avenue in South Central Los Angeles, which was run by 76 year old Yen Yi Yang and his wife, 63 year old Tsai Shai C. Yang, their daughter, 43 year old Yu Chin Yang Lin, and their son, Robert. The Yangs were immigrants from Taiwan, and Yu Chin had recently joined them in the United States to run the hotel. According to the prosecutors, at approximately 5:00 a. m. on March 11, 1979, Williams entered the Brookhaven Motel lobby and then broke down the door that led to the private office. Inside the office, Williams shot Yen Yi, Tsai Shai, and Yu Chin. All would die of the injuries they sustained. He then emptied the cash register and fled the scene. Robert, asleep with his wife in their bedroom at the motel, was awakened by the sound of somebody breaking down the door to the motel's office. Shortly thereafter he heard a female scream, followed by gunshots. Robert entered the motel office and found that his mother, his sister, and his father had all been shot, and the cash register was empty. The forensic pathologist testified that Yen Yi Yang suffered two close range shotgun wounds, one to his left arm and abdomen, and one to the lower left chest. Tsai Shai also received two close range wounds, one to the tailbone, and the other to the front of the abdomen, entering at the navel. Yu Chin Yang Lin was shot once in the upper left face area at a distance of a few feet. Witnesses testified that Williams referred to the victims in conversations with friends as "Buddha heads".

Личная жизнь

Уильямс Тейлор разговаривала с бывшим мужем по телефону в тот день. "Он был великолепен. Он сказал, что он примирился с собой и гордится своим сыном", – по словам Лесли Фулбрайт, штатного корреспондента San Francisco Chronicle. Трэвон – женатый отец, владеющий домом и работающий в агентстве социальных служб в районе Лос-Анджелеса, сообщила Барбара Бекнел, соавтор Стэнли Уильямса. Трэвон был единственным членом семьи, выступившим на похоронах. Он "заставил всех в церкви встать", когда пообещал рассказать Шварценеггеру об искуплении. Он сказал: "Я считаю своим долгом начать всемирную кампанию, чтобы показать, что искупление реально", – заявил он.

Новостные статьи

Снуп Догг, Барбара Бекнел и министр Тони Мухаммад выступают на митинге, streetgangs. com, Алекс А. Алонсо, 10 декабря 2005 года. Получено 21 декабря 2005 года. "Ошибка в идентификации Туки; По следам настоящего основателя Crips", L. A. Weekly, 16–22 декабря 2005 года. Получено 21 декабря 2005 года. "Наблюдая за смертью Уильямса", Contra Costa Times, 13 декабря 2005 года.