Введение

Американский актер Джон Майкл Туртурро (/t//ər/'/t//ʊər//oʊ/; родился 28 февраля 1957 года) — американский актер и режиссер. Он известен своими разнообразными и сложными ролями в независимом кино. Он снялся в более чем шестидесяти полнометражных фильмах и часто сотрудничал с братьями Коэнами, Адамом Сэндлером и Спайком Ли. Он удостоен премии "Эмми" и был номинирован на премию Гильдии киноактеров четыре раза и на премию "Золотой глобус" три раза. Его карьерный прорыв состоялся в фильме "Пять углов" (1987). Он снялся в фильмах Спайка Ли "Сделай правильную вещь" (1989), "Mo Better Blues" (1990), "Жара в джунглях" (1991) и "Клокеры" (1995). Он также сыграл в фильмах братьев Коэнов "Перекресток Миллера" (1990), "Бартон Финк" (1991), за который получил приз Каннского кинофестиваля за лучшую мужскую роль, "Большой Лебовски" (1998) и "О, где же ты, брат?" (2000). Среди других его работ — фильмы "Бесстрашный" (1993), "Квиз-шоу" (1994) и "Глория Белл" (2018). Он исполнил роль Сеймура Симмонса в серии фильмов "Трансформеры" (2007–2017) и Кармина Фальконе в фильме "Бэтмен" (2022). За роль Амброза Монка, брата Эдриана Монка, в сериале USA Network "Монк" Туртурро получил премию "Эмми" за выдающегося приглашенного актера в комедийном сериале. Он снялся в мини-сериале HBO "Ночь" (2016), за что был номинирован на премию "Эмми" за выдающуюся мужскую роль в ограниченном сериале или фильме. Он также играл одну из ролей в сериале Showtime "Заговор против Америки" (2020) и в настоящее время снимается в сериале Apple TV+ "Разделение" (2022 – настоящее время), за роль в котором он был номинирован на премию "Эмми" за выдающуюся мужскую роль второго плана в драматическом сериале и на премию "Золотой глобус" за лучшую мужскую роль второго плана в телевизионном сериале. Он снял пять фильмов: "Мак" (1992), "Иллюмината" (1998), "Роман с сигаретами" (2005), "Угасающий жених" (2013) и "The Jesus Rolls" (2020).

Ранние годы

Джон Туртурро родился 28 февраля 1957 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье Кэтрин Флоренс (Инцерелла) и Николаса Туртурро. Его мать родилась в США от сицилийских родителей, корни которых уходят на Сицилию, и была начинающей джазовой певицей, работавшей на военно-морской верфи во время Второй мировой войны. Бабушка по материнской линии умерла от неудачной домашней попытки аборта, когда матери Джона было шесть лет, после чего мать оказалась в детском доме, так как дедушка не мог обеспечить детей в одиночку. Его отец эмигрировал в возрасте шести лет из Джовинанцо, Италия, в Соединенные Штаты, а затем работал плотником и строителем, прежде чем поступить на службу в ВМС США. Туртурро был воспитан в католической вере и переехал с семьей в район Розедейл в Квинсе, Нью-Йорк, когда ему было шесть лет. Среди его работ – фильмы «Mo' Better Blues» (1990), «Jungle Fever» (1991), «Clockers» (1995), «Girl 6» (1996), «He Got Game» (1998), «Summer of Sam» (1999), «She Hate Me» (2004) и «Miracle at St. Anna» (2008). В 1994 году Туртурро был ведущим Saturday Night Live, где он пародировал свой недавно вышедший фильм «Quiz Show». Ему сообщили, что он не имеет права вести программу, если не ответит на вопросы в специальной кабине, и в случае провала право вести передачу перейдет к Джои Буттафуоко, который в действительности находился за кулисами, чтобы наблюдать за испытанием Туртурро. Он получил премию «Эмми» за роль брата Адриана Монка, Амброза, в телесериале USA Network «Монк», и неоднократно возвращался к этой роли. Он также был номинирован и удостоен множества наград от киноорганизаций, таких как Гильдия киноактеров, Каннский кинофестиваль, «Золотой глобус» и другие. Его дебют в качестве театрального режиссера состоялся в октябре 2011 года с бродвейской постановкой «Relatively Speaking», где он руководил ансамблем опытных актеров в постановке трех комедийных одноактных пьес, написанных Элейн Мэй, Вуди Алленом и Итаном Коэном. В состав труппы вошли Джули Кавнер, Марло Томас, Марк Линн Бейкер и Стив Гаттенберг. В марте 2014 года Туртурро был удостоен награды за вклад в кинематограф на 31-м Международном кинофестивале в Майами, проходившем в театре «Олимпия» в центре Майами. Туртурро снялся в мини-сериале 2016 года «The Night Of» и был номинирован на премию «Эмми». В 2019 году Туртурро сыграл Вильгельма Баскервильского в телевизионной адаптации романа Умберто Эко «Имя розы». В 2022 году он появился в фильме Мэтта Ривза «Бэтмен», основанном на одноименном персонаже комиксов DC, в роли Кармина Фальконе. В 2023 году он исполнил роль Микки Сэббата в офф-бродвейской постановке романа Филиппа Рота «Театр Сэббата», представленной The New Group в Pershing Square Signature Center.

Личная жизнь

Брат Туртурро — актёр Николас Туртурро. Композитор и кинорежиссёр Ричард Термини и актриса Аида Туртурро — его двоюродные братья и сестра. У него один сын и одна дочь от жены, актрисы Кэтрин Боровиц, которая в 2016 году перешла к карьере социального работника. Джон Туртурро входит в состав жюри Нью-Йоркского международного детского кинофестиваля (NYICFF), который специализируется на показе фильмов для детей от 3 до 18 лет. С января 2011 года Туртурро является гражданином Италии и США. С 1988 года он проживает в районе Парк-Слоуп, Бруклин, Нью-Йорк.

Фильм

Год Название Роль Примечания 1980 Бешеный бык Человек за столом Без указания в титрах 1984 Истребитель 2 Парень №1 1984 Мальчик Фламинго Тед из Pinky's 1985 Отчаянно ищу Сьюзан Рэй Жить и умереть в Лос-Анджелесе Карл Коди 1986 Ханна и ее сестры Сценарист Цвет денег Джулиан Гунг Хо Уилли Офф Бит Нил Пеппер 1987 Пять углов Хайнц Забантино Сицилианец Писциотта 1989 Делай правильно Пино 1990 Качфайр Пинелла Государство благодати Детектив Ник Ричардсон Мо' Лучший блюз 'Мо' Флатбуш Перекресток Миллера Берни 'Шамата' Бернбаум 1991 Люди чести Майк Батталья Джунгли лихорадки Поли Карбоне Бартон Финк Бартон Финк 1992 Мак Николло Вителли Также режиссер и сценарист Доноры мозга Роланд Т. Флакфайзер 1993 Быть человеком Луцинний Без страха Билл Перлман 1994 Шоу викторины Герб Стемпель В поисках одноглазого Джимми Диско Бин 1995 Поиск и уничтожение Рон Неразбериха Сидни Лидз Часовые Детектив Ларри Мазилли 1996 Девушка №6 Мюррей Коробка лунного света Ал Фаунтейн Милость моего сердца Джоэл Милнер 1997 Мелкие пророки Леон Перемирие Примо Леви 1998 Иллюмината Туччо Также режиссер, сценарист и продюсер Раундерс Джоуи Книш Он получил игру Билли Сандей ОК Гараж Джонни Большой Лебовски Иисус Кинтана Животные Человек в смокинге 1999 Лето Сэма Харви Голос собаки Колыбель качается Альдо Сильвана 2000 О, где же ты, брат? Пит Человек, который кричал Данте Доминио Компания Крокер Джонсон Две тысячи и ни одна Бенджамин Каспариан Защита Лужина Александр Лужин 2001 Монокл Монокл Голос Тринадцать бесед об одном Вокер 2002 Коллатеральный ущерб Шон Армстронг Мистер Диды Эмилио Лопес 2003 Страх X Гарри Управление гневом Чак Опопомоз Джон Голос 2004 Тайный проход Паоло Зейн Тайное окно Джон Стрелок Она меня ненавидит Дон Анджело Бонасера 2BИдеально честный Саль / Роберто 2005 Романсы и сигареты Танцор и певец Также режиссер, сценарист и продюсер Луна и сын: воображаемый разговор Голос Сына; короткометражный фильм 2006 Хороший пастух Рэй Брокко Несколько дней в сентябре Уильям Паунд 2007 Трансформеры Агент Сеймур Симмонс Марго на свадьбе Джим Слипстрим Харви Брикман Джоултарина Исаакки Голос; английская версия 2008 Что случилось? Дик Белл Не связывайся с Зоханом Фатуш 'Призрак' Хакрах Чудо в Святой Анне Детектив Антонио 'Тони' Риччи 2009 Похищение поезда 123 Лейтенант Винсент Камоннетти Трансформеры: Месть падших Сеймур Симмонс Репетиция сицилийской трагедии Он сам Документальный фильм; также сценарист и исполнительный продюсер 2010 Страсть Он сам / рассказчик Документальный фильм; также режиссер и соавтор Щелкунчик в 3D Крысиный король 2011 Тачки 2 Франческо Бернулли Голос Трансформеры: Темная сторона Луны Сеймур Симмонс Где-то сегодня вечером Лерой 2013 Угасающий гиголо Фиораванте Также режиссер и сценарист Боги ведут себя плохо Аид 2014 Божья карман Артур 'Птица' Капецио Исход: Боги и цари Сети I Рио, я люблю тебя Сегмент "Когда любви больше нет"; также режиссер и сценарист 2015 Моя мама Барри Хаггинс Переменная облачность с солнечными пятнами Ломбелли Безумные шестеро Эбнер Даблдей 2016 Руки из камня Фрэнки Карбо 2017 Линия связи Алан Джейкобс Волосы Джон Туртурро Короткометражный фильм; также режиссер и сценарист Трансформеры: Последний рыцарь Сеймур Симмонс 2018 Глория Белл Арнольд 2019 Истинные приключения Вольфбоя Мистер Шелк Иисусовы свитки Иисус Кинтана Также режиссер и сценарист 2022 Бэтмен Кармин Фальконе Пиноккио Гильермо дель Торо Доктор Голос Сорок морганий Мило ТБА Комната по соседству Съемки

Телевидение

Год Название Роль Примечания 1985 Миами Вайс Дэвид Трэйнор Эпизод: "Посвящение" 1988 Счастливый пилигрим Ларри 4 эпизода 1994 Saturday Night Live Он сам / ведущий Эпизод: "Джон Туртурро / Том Петти и The Heartbreakers" 1995 Sugartime Сэм Джанкана Телевизионный фильм 2001 Biography Рассказчик 2 эпизода 2002 Monday Night Mayhem Говард Козелл Телевизионный фильм Фрейзер Грант (голос) Эпизод: "Не разбей мне сердце" 2004–2008 Monk Амброуз Монах 3 эпизода 2007 The Bronx Is Burning Билли Мартин 8 эпизодов Flight of the Conchords Кредитный коп Эпизод: "Актер" 2016 The New Yorker Presents Пациент Эпизод: "#1.8" The Night Of Джон Стоун 8 эпизодов 2017 Difficult People Дасти Эпизод: "Берни и Блайт" 2019 The Name of the Rose Уильям Баскервилль 8 эпизодов; также сценарист и исполнительный продюсер Green Eggs and Ham Козел (голос) 6 эпизодов 2020 The Plot Against America Раввин Лионель Бенгельсдорф 6 эпизодов 2022–настоящее время Severance Ирвинг Бейлифф Главная роль 2024 Mr. & Mrs. Smith Эрик Шейн Эпизод: "Второе свидание"

Театр

Год Название Роль Место Реф.1983 Дэнни и глубокое синее море Дэнни Circle in the Square Theatre, Офф-Бродвей 1998 В ожидании Годота Эстрагон Classic Stage Company, Офф-Бродвей 2003 Жизнь x 3 Генри Circle in the Square Theatre, Бродвей 2007 Испанская пьеса Режиссер Classic Stage Company, Офф-Бродвей 2011 Вишневый сад Ермолай Алексеевич Лопахин Classic Stage Company, Офф-Бродвей 2011–12 Относительно говоря Режиссер Brooks Atkinson Theatre, Бродвей 2013 Мастер-строитель Халвард Сольнес Brooklyn Academy of Music, Бруклин 2015 Зорба! Зорба New York City Center, Концертная постановка 2023 Театр Саббата Микки Саббат Signature Theatre Company, Офф-Бродвей

Награды и номинации

Год Премия Категория Номинированная работа Результат Ссылка(и)
1989 Independent Spirit Award Лучший актёр второго плана Five Corners
1990 New York Film Critics Circle Лучший актёр второго плана Miller's Crossing
1991 National Society of Film Critics Лучший актёр второго плана
Cannes Film Festival Лучший актёр Barton Fink
Gotham Awards Лучший актёр Он сам
1992 Sundance Film Festival Vision Award Он сам
Chicago Film Critics Association Лучший актёр Barton Fink
Cannes Film Festival Caméra d'Or Mac
1994 Independent Spirit Award Лучший дебютный фильм
Лучший режиссёр
1995 Screen Actors Guild Award Лучший актёр второго плана Quiz Show
Golden Globe Award Лучший актёр второго плана – Кинофильм
Chicago Film Critics Association Лучший актёр второго плана
1998 Cannes Film Festival Palme d'Or Illuminata
Independent Spirit Award Лучший актёр Box of Moonlight
2003 Screen Actors Guild Award Лучший актёр в мини-сериале или телефильме Monday Night Mayhem
2004 Primetime Emmy Award Приглашённый актёр в комедийном сериале Monk: "Mr. Monk and the Three Pies"
2005 Drama Desk Award Лучший актёр в пьесе The Sound of Naples
Venice Film Festival Golden Lion Romance and Cigarettes
2007 Berlin Film Festival Silver Berlin Bear The Good Shepherd
Gotham Awards Лучший ансамблевый состав Margot at the Wedding
2010 Venice Film Festival Award of the City of Rome Passione
2017 Primetime Emmy Award Лучший актёр в ограниченном сериале или фильме The Night Of
Golden Globe Award Лучший актёр – Мини-сериал или телефильм
Screen Actors Guild Award Лучший актёр в мини-сериале или телефильме
2021 Critics' Choice Television Awards Лучший актёр второго плана в фильме/мини-сериале The Plot Against America
2022 Primetime Emmy Awards Выдающийся актёр второго плана в драматическом сериале Severance
Saturn Awards Лучший актёр второго плана в стриминговом телесериале
2023 Golden Globe Award Лучший актёр второго плана – Телесериал
Screen Actors Guild Award Выдающееся исполнение ансамблем в драматическом сериале