Томас Лавджой: Жизнь и вклад американского эколога
Thomas Lovejoy
Томас Лавджой (1941-2021) – амер. эколог, президент Amazon Biodiversity Center. Ввел термин "биоразнообразие", советник Всемирного банка и ООН по экологии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский эколог (1941–2021)
American ecologist (1941–2021)
Томас Юджин Лавджой III (22 августа 1941 года – 25 декабря 2021 года) – американский эколог, президент Центра биоразнообразия Амазонки, старший научный сотрудник Фонда Организации Объединенных Наций и профессор в отделе экологических наук и политики Университета Джорджа Мейсона. Лавджой был главным советником Всемирного банка по вопросам биоразнообразия и ведущим специалистом по окружающей среде в Латинской Америке и Карибском бассейне, а также старшим советником президента Фонда Организации Объединенных Наций. В 2008 году он также стал первым председателем по биоразнообразию Центра науки, экономики и окружающей среды имени Х. Джона Хайнца III, занимая эту должность до 2013 года. Ранее, с мая 2002 года, он возглавлял Центр Хайнца. Лавджой в 1980 году ввел термин «биологическое разнообразие» в научный оборот. Он также был председателем Научно-технической консультативной группы (STAP) Глобального экологического фонда (GEF) – многомиллиардного механизма финансирования, поддерживающего развивающиеся страны в выполнении их обязательств по международным экологическим конвенциям.
Thomas Eugene Lovejoy III (August 22, 1941December 25, 2021) was an American ecologist who was President of the Amazon Biodiversity Center, a Senior Fellow at the United Nations Foundation and a university professor in the Environmental Science and Policy department at George Mason University. Lovejoy was the World Bank's chief biodiversity advisor and the lead specialist for environment for Latin America and the Caribbean as well as senior advisor to the president of the United Nations Foundation. In 2008, he also was the first Biodiversity Chair of the H. John Heinz III Center for Science, Economics and the Environment to 2013. Previously he served as president of the Heinz Center since May 2002. Lovejoy introduced the term biological diversity to the scientific community in 1980. He was a past chair of the Scientific Technical Advisory Panel (STAP) for the Global Environment Facility (GEF), the multibillion dollar funding mechanism for developing countries in support of their obligations under international environmental conventions.
Ранние годы
Томас Юджин Лавджой III родился 22 августа 1941 года в Манхэттене, Нью-Йорк, в семье Жанны (Джилетт) и Томаса Юджина Лавджоя-младшего. Он учился в школе Миллбрук, где работал в зоопарке Тревор под руководством основателя зоопарка Фрэнка Тревора и его жены Джанет. «Первые три недели были решающими, и именно тогда во мне переключился выключатель – я определился с жизнью и биологией. Я не ожидал, насколько сильно мир Треворов повлияет на меня и на мои занятия в классе. Эти первые три недели определили всё. Я решил стать биологом». Он окончил школу Миллбрук в 1959 году.
Thomas Eugene Lovejoy III was born on August 22, 1941, in Manhattan, New York, to Jeanne (Gillette) and Thomas Eugene Lovejoy, Jr. He attended Millbrook School, where he worked at The Trevor Zoo, under zoo founder Frank Trevor and his wife Janet. "The first three weeks were the key, and that's what flipped my switch in life and Biology. I was not prepared for the impact the Trevors world actually have on me in the classroom. And it was like my first three weeks and that was it. I'm going to be a biologist." He graduated from Millbrook in 1959.
Образование
Лавджой поступил в Йельский университет, получив степень бакалавра биологии в 1964 году, работая зоологическим ассистентом в Йельском музее естественной истории. Он также получил степень доктора философии по биологии в Йельском университете.
Lovejoy enrolled at Yale University, earning his bachelor's degree in biology in 1964 while working as a zoological assistant at the Yale Peabody Museum of Natural History. He also received his Ph. D. in biology from Yale University.
Работы по сохранению
Будучи тропическим биологом и специалистом по охране природы, Лавджой работал в бразильской Амазонии, начиная с 1965 года. С 1973 по 1987 год он руководил программой сохранения Всемирного фонда дикой природы (WWF) в США, а с 1987 по 1998 год занимал должность помощника секретаря по вопросам окружающей среды и внешним связям в Смитсоновском институте в Вашингтоне, округ Колумбия, и в 1994 году стал советником секретаря по вопросам биоразнообразия и охраны окружающей среды. С 1999 по 2002 год он был главным советником президента Всемирного банка по вопросам биоразнообразия. В 2010 и 2011 годах он возглавлял Независимую консультативную группу по устойчивому развитию Межамериканского банка развития. Он был старшим советником президента Фонда ООН, председателем Йельского института биосферных исследований, а также занимал пост президента Американского института биологических наук, председателя Программы «Человек и биосфера» США и президента Общества охраны биологии. Лавджой разработал схему «долг в обмен на природу», при которой экологические организации приобретают проблемные внешние долги на вторичном рынке по рыночной цене, которая значительно снижена, а затем конвертируют этот долг по номинальной стоимости в местную валюту для приобретения биологически ценных участков земли в стране-должнике с целью охраны окружающей среды. Критики схем «долг в обмен на природу», такие как Национальный центр исследований государственной политики, распространяющий широкий спектр материалов, последовательно оправдывающих свободу бизнеса и дерегулирование в сфере охраны окружающей среды, утверждают, что эти планы лишают развивающиеся страны возможности добывать сырьевые ресурсы, которые в настоящее время необходимы для дальнейшего экономического развития. Они предупреждают, что это может привести к экономической стагнации и местному недовольству, которое они называют «янки-империализмом». На самом деле, ни одна сделка по обмену долга на природу не осуществляется без одобрения соответствующей страны. Лавджой также поддержал Декларацию «Леса сейчас», которая призывает к созданию новых рыночных механизмов для защиты тропических лесов. Лавджой сыграл ключевую роль в становлении биологии сохранения, предложив эту идею и совместно с Б. А. Уилкоксом спланировав проведение в июне 1978 года Первой международной конференции по исследованиям в области биологии сохранения, которая состоялась в Ла-Хойе в сентябре 1978 года. Материалы конференции представили биологию сохранения научному сообществу. В 1979 году Лавджой основал проект «Биологическая динамика лесных фрагментов» (BDFFP) недалеко от Манауса (Бразилия) для изучения влияния фрагментации тропических дождевых лесов на экосистемы и дикую природу. Лавджой входил в состав многих научных и природоохранных советов и консультативных групп, а также является автором многочисленных статей и книг. Вопреки распространенному заблуждению, он не был основателем, но служил советником на ранних этапах существования телевизионной программы «Природа». Он занимал официальные должности в администрациях Рейгана, Джорджа Буша-старшего и Клинтона. Лавджой предсказал в 1980 году (см. цитату ниже), что к 2020 году исчезнет 10–20 процентов всех видов на Земле.
As a tropical biologist and conservation biologist, Lovejoy worked in the Amazon of Brazil beginning in 1965. From 1973 to 1987 he directed the conservation program at World Wildlife Fund U. S., and from 1987 to 1998 he served as assistant secretary for environmental and external affairs for the Smithsonian Institution in Washington, D. C., and in 1994 became counselor to the secretary for biodiversity and environmental affairs. From 1999 to 2002, he served as chief biodiversity adviser to the president of the World Bank. In 2010 and 2011, he served as chair of the Independent Advisory Group on Sustainability for the Inter American Development Bank. He was senior adviser to the president of the United Nations Foundation, chair of the Yale Institute for Biospheric Studies, and was past president of the American Institute of Biological Sciences, past chairman of the United States Man and Biosphere Program, and past president of the Society for Conservation Biology. Lovejoy developed the debt for nature swaps, in which environmental groups purchase shaky foreign debt on the secondary market at the market rate, which is considerably discounted, and then convert this debt at its face value into the local currency to purchase biologically sensitive tracts of land in the debtor nation for purposes of environmental protection. Critics of the 'debt for nature' schemes, such as National Center for Public Policy Research, which distributes a wide variety of materials consistently justifying corporate freedom and environmental deregulation, aver that plans deprive developing nations of the extractable raw resources that are currently essential to further economic development. Economic stagnation and local resentment of "Yankee imperialism" can result, they warn. In reality, no debt for nature swap occurs without the approval of the country in question. Lovejoy also supported the Forests Now Declaration, which calls for new market based mechanisms to protect tropical forests. Lovejoy played a central role in the establishment of conservation biology, by initiating the idea and planning with B. A. Wilcox in June 1978 for The First International Conference on Research in Conservation Biology, that was held in La Jolla, in September 1978. The proceedings, introduced conservation biology to the scientific community. Lovejoy founded the Biological Dynamics of Forest Fragments Project (BDFFP) near Manaus, Brazil, in 1979 to understand the effects of the fragmentation on tropical rainforests on ecosystems and wildlife. Lovejoy served on many scientific and conservation boards and advisory groups, and was the author of numerous articles and books. As often misassociated, he was not the founder but served as an advisor in the early days of the public television series NATURE. He served in an official capacity in the Reagan, George H. W. Bush, and Clinton administrations. Lovejoy predicted in 1980 (see quote below), that 10–20 percent of all species on earth would have gone extinct by the year 2020.
Награды и признания
В 1996 году Лавджой был избран в Американскую академию искусств и наук. В 1999 году Лавджой был избран в Американское философское общество. В 2001 году Лавджой был удостоен премии Тайлера за достижения в области охраны окружающей среды, присуждаемой Университетом Южной Калифорнии. В 2008 году Лавджою была присуждена премия Фонда BBVA «Границы знаний» в категории «Экология и биология сохранения» (ex aequo с Уильямом Ф. Лоуренсом). В 2001 году Лавджой получил награду «Золотая Пластина» Американской академии достижений, врученную членом Совета премий Питером Х. Рейвеном. В 2004 году на тихоокеанском склоне горного хребта Таламанка в Коста-Рике Рональд Зуньига, специалист по пчелам, осам и муравьям из Национального института биоразнообразия (INBio), обнаружил новый вид ос, паразитирующих на личинках бабочек. INBio назвал этот вид Polycyrtus lovejoyi в честь Лавджоя за его вклад в изучение биоразнообразия и поддержку института INBio. 31 октября 2012 года Лавджой был удостоен премии «Голубая планета» за то, что он стал «первым ученым, академически обосновавшим, как деятельность человека приводит к фрагментации среды обитания и ставит под угрозу биологическое разнообразие». Начиная с 2000 года, Лавджой непрерывно входил в состав совета директоров Amazon Conservation Team, организации, работающей в партнерстве с коренными народами тропической Южной Америки над сохранением биоразнообразия тропических лесов Амазонки, а также их культуры и земли. С 2009 года он был членом совета директоров Amazon Conservation Association, миссия которой – сохранение биологического разнообразия Амазонии. Он также был почётным членом совета директоров Population Action International и входил в научный совет SavingSpecies (переименованной в SavingNature в 2019 году) – природоохранной организации, о научных достижениях Лавджоя рассказывалось в статье журнала Nature. В 2016 году он был назначен научным посланником США Государственным департаментом. В 2018 году Лавджой стал сооснователем Центра биоразнообразия Амазонки для поддержки работы проекта «Биологическая динамика лесных фрагментов». В 2021 году он был избран членом Национальной академии наук США. Он скончался 25 декабря 2021 года в Маклине, штат Вирджиния, в возрасте 80 лет от нейроэндокринной опухоли поджелудочной железы.
In 1996, Lovejoy was elected to the American Academy of Arts and Sciences. Lovejoy was elected to the American Philosophical Society in 1999. In 2001, Lovejoy was the recipient of the University of Southern California's Tyler Prize for Environmental Achievement. Lovejoy has been granted the 2008 BBVA Foundation Frontiers of Knowledge Award in the Ecology and Conservation Biology category (ex aequo with William F. Laurance). In 2001, Lovejoy received the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement presented by Awards Council member Peter H. Raven. In 2004, a new wasp species that acts as a parasite on butterfly larvae was discovered on the Pacific slope of the Talamanca mountain range in Costa Rica by Ronald Zúñiga, a specialist in bees, wasps and ants at the National Biodiversity Institute (INBio). INBio named the species Polycyrtus lovejoyi in honor of Lovejoy for his contributions in the world of biodiversity and support for INBio. On October 31, 2012, Lovejoy was awarded the Blue Planet Prize for being "the first scientist to academically clarify how humans are causing habitat fragmentation and pushing biological diversity towards crisis." Lovejoy served continuously on the board of directors, from 2000, of the Amazon Conservation Team, which works in partnership with indigenous people of tropical South America in conserving the biodiversity of the Amazon rainforest, as well as the culture and land of its indigenous people. He served on the board of directors from 2009 for the Amazon Conservation Association, whose mission is to conserve the biological diversity of the Amazon. He was also an emeritus member of the board of directors for Population Action International and served on the Scientific Board of SavingSpecies (elevated to SavingNature in 2019), a conservation organization featured in a Nature magazine article about Thomas Lovejoy's scientific accomplishments. In 2016, he was selected as a U. S. Science Envoy by the United States State Department. In 2018, Lovejoy co founded the Amazon Biodiversity Center to support the work of the Biological Dynamics of Forest Fragments Project. In 2021, he was elected member of the U. S. National Academy of Sciences. He died from pancreatic neuroendocrine tumor on December 25, 2021, in McLean, Virginia, at the age of 80.