Геррит Янссон Восс (1577-1649) – нидерландский ученый-классик и теолог. Биография, образование в Лейдене, дружба с Гроцием, вклад в филологию и богословие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Голландский классический ученый и теолог (1577–1649)
Dutch classical scholar and theologian (1577–1649)
Геррит Янсзон Вос (март или апрель 1577, Гейдельберг – 19 марта 1649, Амстердам), часто известный под своим латинским именем Герардус Воссиус, был голландским классическим ученым и теологом.
Gerrit Janszoon Vos (March or April 1577, Heidelberg – 19 March 1649, Amsterdam), often known by his Latin name Gerardus Vossius, was a Dutch classical scholar and theologian.
Жизнь
Он был сыном Иоганна (Яна) Воса, протестанта из Нидерландов, который бежал от преследований в Курфюршество Пфальцское и некоторое время был пастором в деревне близ Гейдельберга, где родился Герард (латинизированная форма имени Геррит). Разногласия со строгими лютеранами в Пфальце заставили его в следующем году поступить в Лейденский университет в качестве студента теологии, а затем стать пастором в Дордрехте, где он умер в 1585 году. Здесь, в Дордрехте, сын получил образование, пока в 1595 году не поступил в Лейденский университет, где стал близким другом Гюго Гроция и изучал классическую литературу, древнееврейский язык, церковную историю и теологию. В 1600 году он был назначен ректором латинской школы в Дордрехте и посвятил себя филологии и исторической теологии. С 1614 по 1619 год он был директором богословской коллегии при Лейденском университете. В это время он приобрел широкую известность как ученый не только в Нидерландах, но и во Франции и Англии. Однако, несмотря на умеренность своих взглядов и отказ от участия в спорах, он попал под подозрение в ереси и избежал отстранения от должности лишь благодаря отставке (1619). За год до этого он опубликовал свою "Историю Пелагианства", посвященную истории пелагианских споров, которая в то время некоторыми рассматривалась как поддержка взглядов арминиан или ремонстрантов. В 1622 году он был назначен профессором риторики и хронологии, а затем и греческого языка в университете. Он поддерживал многочисленные контакты в Англии, отклонил приглашения из Кембриджа, но принял от архиепископа Лода пребенду в Кентерберийском соборе без проживания и отправился в Англию для назначения в 1629 году, когда ему была присвоена степень доктора права в Оксфорде. Он был близок с Томасом Фарнаби, и "Латинская грамматика" Фарнаби в определенной степени основана на трудах Воссиуса, написанных для издательства Эльзевиров в 1629 году. Среди его других английских корреспондентов были Брайан Дюпа, Дадли Карлтон, лорд Герберт Чербери, Джордж Вильерс, 1-й герцог Букингемский, прелаты Джеймс Ашер и Ричард Стерн, а также Кристофер Рен. Он получил разрешение от Карла I вернуться в Нидерланды. В 1632 году он покинул Лейден, чтобы занять должность профессора истории в недавно основанном Athenaeum Illustre в Амстердаме, где он оставался до своей смерти.
He was the son of Johannes (Jan) Vos, a Protestant from the Netherlands, who fled from persecution into the Electorate of the Palatinate and briefly became pastor in the village near Heidelberg where Gerardus (the Latinized form of Gerrit) was born, before friction with the strict Lutherans of the Palatinate caused him to settle the following year at the University of Leiden as student of theology, and finally became pastor at Dordrecht, where he died in 1585. Here in Dordrecht the son received his education, until in 1595 he entered the University of Leiden, where he became the lifelong friend of Hugo Grotius, and studied classics, Hebrew, church history and theology. In 1600 he was made rector of the Latin school in Dordrecht, and devoted himself to philology and historical theology. From 1614 to 1619 he was director of the theological college at Leiden University. In the meantime, he was gaining a great reputation as a scholar, not only in the Netherlands, but also in France and England. But in spite of the moderation of his views and his abstention from controversy, he came under suspicion of heresy, and escaped expulsion from his office only by resignation (1619). The year before he had published his Historia Pelagiana, a history of the Pelagian controversies; at the time it was considered by some to favour the views of the Arminians or Remonstrants. In 1622, he was appointed professor of rhetoric and chronology, and subsequently of Greek, in the university. He had many contacts in England; he declined invitations from Cambridge, but accepted from Archbishop Laud a prebend in Canterbury Cathedral without residence, and went to England to be installed in 1629, when he was made LL. D. at Oxford. He was on intimate terms with Thomas Farnaby, and Farnaby's "Latin Grammar" is based to a certain extent upon that which Vossius wrote for the Elzevir press in 1629. Among his other English correspondents were Brian Duppa, Dudley Carleton, Lord Herbert of Cherbury, George Villiers, 1st Duke of Buckingham, the prelates James Ussher and Richard Sterne, and Christopher Wren. He got permission from Charles I to return to the Low Countries. In 1632 he left Leiden to take the post of professor of history in the newly founded Athenaeum Illustre at Amsterdam, which he held until his death.