Nordiska Kompaniet: История шведского универмага

Введение

Шведский универмаг Nordiska Kompaniet (в разговорной речи NK, буквально «Северная компания») – это название двух роскошных универмагов, расположенных в Стокгольме и Гетеборге, Швеция. Стокгольмский универмаг ежегодно принимает около двенадцати миллионов посетителей, а готеборгский – около трех миллионов, при общей численности персонала около 1200 человек. Торговой маркой и недвижимостью в Гетеборге и Стокгольме владеет компания Hufvudstaden AB, контролируемая L E Lundbergföretagen publ (см. Фредрик Лундберг). Nordiska Kompaniet являлась одним из основателей и членом Международной ассоциации универмагов с 1928 по 1991 год.

История

Компания была основана в 1902 году в Стокгольме в результате слияния двух компаний – K. M. Lundberg и Joseph Leja. Ответственными за слияние были Карл Людвиг Лундберг и Йозеф Сакс (1872–1949), которые стремились создать универмаг, предлагающий уровень обслуживания, сопоставимый с магазинами в Париже или Лондоне. 21 сентября 1915 года здание, спроектированное и построенное специально для универмага, было торжественно открыто на улице Хамнгатан, напротив парка Кунгстрадгарден в Стокгольме. Проектом здания занимался Фердинанд Боберг, ведущий шведский архитектор в стиле модерн. Он находился под влиянием американских универмагов, что отразилось во внутренней несущей стальной конструкции и внешнем фасаде из гранита. Компания Kreuger & Toll, принадлежавшая Ивару Крейгеру, отвечала за непосредственное строительство здания. В 1934 году компания открыла филиал в Буэнос-Айресе, Аргентина. Около 1939 года NK установила круглую неоновую вывеску диаметром 7 метров на старой телефонной башне в Стокгольме. В начале XX века телефонные линии были проложены под землей, и башня с тех пор сдавалась в аренду телефонной компанией для коммерческих целей. Вывеску изготовила компания L M Ericsson. На одной стороне вывески размещен логотип NK зеленым цветом, на другой – часы красного цвета. Ее вес составляет четыре тонны, а скорость вращения – четыре оборота в минуту. В 1930-х годах компания специализировалась на роскошной мебели в старомодном стиле, которая постепенно выходила из моды в Швеции из-за меняющихся вкусов и условий жизни. В 1943 году художественный руководитель Лена Ларссон, Элиас Сведберг и Эрик Вортс разработали более доступную и универсальную линейку мебели TRIVA, собираемую из отдельных элементов, что ознаменовало поворот компании в сторону более широкого ассортимента мебели. Линейка TRIVA была аналогична модели IKEA, предлагающей мебель для самостоятельной сборки. В 1952 году здание под башней сильно пострадало от пожара, а стальная башня получила серьезные повреждения. Однако неоновая вывеска не пострадала и с 1964 года установлена на специально спроектированной башне на крыше здания NK, на высоте 87 метров над уровнем улицы. В 1961–1963 годах здание было расширено архитектором Хансом Асплундом вдоль фасада на улице Регерингсгатан. Расширение было возведено на месте бывшей стокгольмской электростанции, которая, примечательно, стала первой крупной работой оригинального архитектора NK, Боберга. В 1971–1973 годах архитектор Бенгт Линдроос пристроил еще один небольшой корпус, после того как часть улицы Смоландсгатан была закрыта и преобразована в строительную площадку. Nordiska Kompaniet (NK) также является названием известной дизайнерской компании, которая в XX веке производила множество популярных предметов дизайна.

The company was founded in Stockholm 1902 through the merger of the two companies K. M. Lundberg and Joseph Leja. The men responsible for the merger were Karl Ludvig Lundberg and Josef Sachs (1872–1949), who wanted to establish a department store that would offer the same level of service as the stores in Paris or London. On September 21, 1915 the building designed and built especially for the department store was inaugurated on Hamngatan, over the street from the Kungsträdgården park in Stockholm. Ferdinand Boberg, Sweden's leading Art Nouveau architect, designed the building. He was influenced by American department stores, giving the structure an internal load bearing steel structure and an external facade of granite. Ivar Kreuger's company Kreuger & Toll was responsible for the actual construction of the building. In 1934, the company opened a branch store in Buenos Aires, Argentina. About 1939 NK installed a circular neon sign with a diameter of 7 meters on the Old Stockholm telephone tower. The telephone wires were replaced by underground cabling in the early 20th century and the tower had since been rented by the telephone company for commercial purposes. The sign was constructed by L M Ericsson. One side of the sign features the NK logo in green, the other side a clock in red. It weighs four tons and revolves at four rpm. In the 1930s, the company specialized in old fashioned luxury furniture, which had begun to go out of vogue in Sweden due to changing tastes and living conditions. In 1943, artistic director Lena Larsson, Elias Svedberg and Erik Worts developed the cheaper, more versatile TRIVA line of knock down furniture, which marked the company's pivot to more furniture design. The TRIVA line was similar to IKEA model of ready to assemble furniture. In 1952, the building under the tower was fire ravaged and the steel tower severely damaged. The neon sign was however not affected by the fire and since 1964 it sits on a custom designed tower on the NK building's roof, 87 meters above street level. The building was extended in 1961–63 by architect Hans Asplund along the facade on Regeringsgatan. The extension stands on the former lot of Stockholm's old electric power plant, which remarkably was the first major work by NK's original architect Boberg. In 1971–73 a smaller addition was made by architect Bengt Lindroos when part of the street Smålandsgatan was closed and converted into a building lot. Nordiska Kompaniet (NK) is also the name of the well known design company which produced many popular design commodities in the 20th century.