Введение
Педро Фернандес де Квирос (1563–1614) – португальский мореплаватель на службе Испании. Он наиболее известен своим участием в испанских экспедициях в Тихом океане, особенно в плавании 1595–1596 годов под руководством Альваро де Менданья и Неира, а также тем, что возглавил экспедицию 1605–1606 годов, пересекшую Тихий океан в поисках Терра Аустралис.
Pedro Fernandes de Queirós (lang es) (1563–1614) was a Portuguese navigator in the service of Spain. He is best known for his involvement with Spanish voyages of discovery in the Pacific Ocean, in particular the 1595–1596 voyage of Álvaro de Mendaña y Neira, and for leading a 1605–1606 expedition that crossed the Pacific in search of Terra Australis.
Ранние годы
Квирос (или Квирос, как он подписывался) родился в Эворе, Португалия, в 1563 году. В январе 1606 года экспедиция обнаружила остров Хендерсон и остров Дуки, затем Ракахангу (Северные острова Кука) и острова Буэн Виахе (Бутаритари и Макин) в современном островном государстве Кирибати. Вероятно, его экспедиция также видела Таити и другие острова архипелага Туамоту. Квирос лишь немного не достиг Маркизских островов, а также Новой Зеландии, из-за изменения запланированного маршрута. В своих печатных мемуарах, особенно в Восьмом (который был опубликован в Италии, Голландии, Франции, Германии и Англии), он изменил название на Austrialia del Espíritu Santo (Австралийская земля Святого Духа), игру слов на основе названия "Австрия", в честь короля Филиппа III, принадлежавшего к дому Габсбургов, или "Австрии" по-испански. Остров до сих пор называется Эспириту-Санто. Здесь он заявил о намерении основать колонию под названием Новый Иерусалим. По-видимому, он отождествлял Австралию/Austrialia del Espíritu Santo с огромным северным продолжением австралийского континента, соединяющим его с Новой Гвинеей, как это изображено на картах Жерара де Жоде и Петруса Планциуса. Ибо, как он писал в своем Десятом мемуаре (страница 5): «Новая Гвинея – это северная оконечность австралийской земли, о которой я говорю». Две недели спустя его второй помощник, Луис Ваэс де Торрес, после безуспешных поисков Квироса и предположения, что Квирос (или, скорее, экипаж его корабля) решил действовать самостоятельно, покинул Эспириту-Санто. В мае 1607 года Торрес успешно достиг Манилы, центра испанской Ост-Индии, после того как проложил южное побережье Новой Гвинеи и прошел через пролив, который теперь носит его имя, между Австралией и Новой Гвинеей. Торрес не подозревал о своей близости к северному побережью Австралии, находившемуся чуть за горизонтом.
Теория, что Квирос открыл Австралию
В XIX веке некоторые австралийские католики утверждали, что Квейрос на самом деле открыл Австралию раньше протестантов Виллема Янсзона, Абеля Тасмана и Джеймса Кука. Католический архиепископ Сиднея с 1884 по 1911 год, Патрик Фрэнсис Моран, настаивал на этом как на факте, и это преподавали в католических школах на протяжении многих лет. Он утверждал, что истинное местоположение Нового Иерусалима Квейроса находилось вблизи Гладстона в Квинсленде, что подтверждалось отдельными элементами описания земли, открытой Квейросом, например, его утверждением о том, что "её протяжённость равна всей Европе и Малой Азии вплоть до Каспийского и Персидского заливов, со всеми островами Средиземного моря и окружающим их океаном, включая два острова – Англию и Ирландию. Эта сокрытая часть – четвёртый угол мира".
Квейрос в современной литературе
Основываясь на этой традиции, австралийский поэт Джеймс МакОули (1917–76) написал эпос «Капитан Кирос» (1964), в котором изобразил Квироса как мученика за дело католической христианской цивилизации (хотя и не повторил утверждение о том, что Квирос открыл Австралию). Сильно выраженные политические мотивы поэмы были встречены холодно в то время, когда австралийская политика все еще была пронизана католико-протестантской рознью. Австралийский писатель Джон Тухи опубликовал роман «Квирос» в 2002 году. Британский писатель Роберт Грейвз описывает экспедицию 1595 года в своем историческом романе «Острова неразумия», написанном в 1949 году, где во введении он рассказывает о своих источниках.
Тезка
Канонерская лодка испанского флота «Кирос», вступившая в строй в 1896 году, была названа в честь Квироса, используя испанское написание его фамилии. После продажи Соединенным Штатам она сохранила название «Кирос» в составе ВМС США с 1900 по 1923 год.