Введение

"Разины" – четырнадцатый эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Южный парк» и 110-й эпизод сериала в целом. Он впервые вышел в эфир на Comedy Central в США 10 декабря 2003 года. В эпизоде Венди расстается со Стэном, что повергает его в глубокую депрессию. Чтобы подбодрить его, ребята отвозят его в «Разины» – пародию на американскую сеть ресторанов Hooters. Тем временем Баттерс очарован официанткой в «Разинах». Эпизод написан соавтором сериала Треем Паркером. Хотя у него и команды сценаристов была идея для «Разин», потребовалось несколько дней, чтобы полностью развить сюжет. Они смогли приступить к работе над эпизодом только за шесть дней до его выхода в эфир. Паркер и соавтор Мэтт Стоун основали сюжет расставания Стэна на своих воспоминаниях о школьных «увлечениях», а использование лицензированной музыки в эпизоде также отражает их юность. «Разины» – первый эпизод, в котором появляются готы, второстепенные персонажи вселенной сериала. Стен и Венди помирятся четыре года спустя в эпизоде «Список». Эпизод получил положительные отзывы от телекритиков. «Разины» был выпущен на DVD вместе с остальными эпизодами седьмого сезона в 2006 году.

Сюжет

Мальчики играют в футбол в перерыве, когда Бебе внезапно говорит Стэну, что его девушка Венди решила порвать с ним. Стэн говорит Бебе, что он не разговаривал с Венди в течение нескольких недель, а также спрашивает, сделал ли он что-то плохое (технически отвечая на свой собственный вопрос), на что Бебе отвечает, что Венди не хочет быть с ним больше, к большому шоку Стэна. Друзья Стэна безразличны и смеются над Бебе, но Стен впадает в глубокую депрессию и решает не играть с ними в футбол. Его друзья отвезут его в ресторан Raisins, где все сотрудники - молодые девочки подросткового возраста, одетые в макияж, и все они названы в честь брендов роскошных автомобилей, надеясь развеселить его. Позже, Стэн просит Бебе помочь вернуть Венди. Бебе говорит Стэну, чтобы он громко сыграл песню Питера Габриэля у ее дома. Однако, делая это, он обнаруживает, что Венди уже начала отношения с Толкином. Ничто не изменит судьбу Стэна, и по предложению Кайла, когда Стен отказывается посещать занятия физкультурой, он решает общаться с группой готических детей из начальной школы Саут-Парка. Он начинает носить темную одежду, употреблять большое количество кофе и углубляться в свою грусть. Тем временем Баттерс влюбляется в официантку из "Раззинов" по имени Лексус, не видя неискренности ее интереса к нему. Он одержим ею и начинает тратить все деньги своих родителей в ресторане. Родители Баттерса, в восторге от того, что их сын не стал геем, решают приехать с Баттерсом, чтобы встретиться со своей "подружкой", но обнаруживают, что она использовала его для денег. Хотя они объясняют ему это, Баттерс отчитывается от своих родителей. Он рассказывает, что планирует переехать к Лексусу, которая прямо говорит ему, что она никогда не была его девушкой. Баттерс впадает в депрессию, и готические ребята приглашают его присоединиться к их клике. Он отказывается, отмечая, что, хотя он расстроен, он счастлив, что может чувствовать печаль, так как это заставляет его чувствовать себя более живым. Стэн принимает точку зрения Баттерса и выходит из собственной депрессии. На следующий день он воссоединяется со своими друзьями для футбола и говорит Кайлу, что он будет решать свои будущие проблемы "правильным образом": оскорбляя своего бывшего и ее бойфренда.

Производство

"Raisins" был написан и срежиссирован со-создателем сериала Треем Паркером. Как и многие эпизоды "Южного парка", он был создан за неделю до выхода в эфир. Сценаристы провели первый день производственной недели, четверг, без каких-либо идей. На следующий день они собрались дома у Паркера. Паркер отметил в комментарии к эпизоду, что команда студии South Park начала волноваться, так как был потерян день анимационной работы. Они придумали идею Raisins — пародию на ресторанную сеть Hooters, но рассчитанную на более юную аудиторию, — но не могли построить вокруг неё полноценный эпизод. Команда обсуждала, что мужчины часто посещают Hooters с друзьями, чтобы поддержать их после расставания. Это привело к идее разрыва между Венди, одним из второстепенных персонажей, и главным героем, Стэном. Со-создатель Мэтт Стоун отметил, что сцена расставания Стэна в эпизоде напоминает ему то, как дети в начальной школе строили отношения. В эпизоде представлены несколько регулярно появляющихся персонажей, в том числе девушки из Raisins и готы. Паркер написал в сценарии, что Кайл вскользь упоминает "готских детей" в одной реплике, но решил, что будет забавно создать для них новых персонажей. Идея готов, пьющих кофе в Benny's (пародия на американскую сеть закусочных Denny's), основана на личном опыте Стоуна. Он вспомнил, как готы в его юности собирались в местном Perkins и часами пили бесконечные чашки кофе. Любимый момент Паркера в эпизоде — это сцена с Джимми, у которого есть дефект речи, который говорит Венди, что она является "неиссякаемым источником вдохновения" для Стэна, но запинается на первом слоге, из-за чего это звучит как ругательство. Паркер вспомнил, что сценаристы потратили время на поиск подходящего слова для этой ситуации; Стоун назвал конечный результат "натянутой шуткой".

Культурные отсылки

В эпизоде звучит песня "Don't Know What You Got (Till It's Gone)" группы Cinderella, когда Венди расстается со Стэном. Паркер вспомнил, что он и команда настояли на лицензировании именно этой песни, так как считали её "идеальной" для этой сцены. В эпизоде также используются "Living in America" Джеймса Брауна, "All Out of Love" группы Air Supply, "Shock the Monkey" Питера Гэбриэля и "YMCA" группы Village People. Паркер и Стоун отметили, что эти песни были выбраны из их личного опыта, полученного в 70-х и 80-х годах. В эпизоде Бебе советует Стэну попытаться вернуть Венди, стоя под её окном с магнитофоном и включая музыку Питера Гэбриэля – отсылка к фильму Джона Кусака "Скажи что-нибудь". Однако вместо "In Your Eyes", как в фильме, Стен включает "Shock the Monkey".

Прием

Тим Кейн из Herald & Review назвал речь Баттерса в конце эпизода "одним из самых трогательных и искренних монологов в истории сериала", хотя формально это и не был монолог.

Домашний релиз

"Изюм", наряду с тринадцатью другими эпизодами седьмого сезона "Южного парка", вышел на трехдисковом DVD в США 26 марта 2006 года. В комплект входили краткие аудиокомментарии Паркера и Стоуна к каждому эпизоду. Эпизод также был включен в двухдисковое DVD-издание "Маленькая коробочка с Баттерсом".