Введение

"Гномы" – семнадцатый и предпоследний эпизод второго сезона американского мультсериала "Южный парк". Это 30-й эпизод сериала в целом, впервые показанный 16 декабря 1998 года на телеканале Comedy Central в США. Эпизод написан соавторами сериала Треем Паркером и Мэттом Стоуном совместно с Пэм Брэди, а режиссёром выступил Паркер. В этом эпизоде впервые появляются Твик Твик и его родители. В эпизоде компания Харбакс планирует выйти на кофейный рынок Саут-Парка, что представляет угрозу для местных владельцев кофейного бизнеса – родителей Твика. Мистер Твик, стремясь использовать школьный доклад мальчиков как платформу для борьбы с Харбаксом, убеждает их представить доклад о предполагаемой угрозе, которую корпоративизм несёт малому бизнесу, побуждая жителей Саут-Парка предпринять действия против Харбакса. Эпизод "Гномы" сатирически изображает распространённую жалобу на то, что крупные корпорации лишены совести и разоряют, казалось бы, благополучные небольшие независимые компании. Пол Кантор назвал этот эпизод "наиболее развёрнутой защитой капитализма", когда-либо созданной в рамках шоу, благодаря различным темам, затронутым в нём. В эпизоде малый бизнес показан как минимум таким же жадным, как и крупные корпорации, при этом качество его продукции уступает продукции, предлагаемой крупными компаниями. Эпизод также известен абсурдным бизнес-планом, разработанным гномами, состоящим из трёх этапов:
Собирать трусы
? Прибыль
Этот план позже стал популярным интернет-мемом, используемым для высмеивания плохо продуманных бизнес- и политических стратегий.

Производство

"Гномы" написали соавторы сериала Трей Паркер и Мэтт Стоун вместе с Пэм Брэди, а режиссером выступил Трей Паркер. Это семнадцатый эпизод второго сезона "Южного парка" и тридцатый эпизод сериала в целом. Премьера состоялась 16 декабря 1998 года на телеканале Comedy Central в США. В эпизоде "Гномы" впервые появляются Твик Твик и его родители.

Тема

Эпизод сатирически изображает распространенное мнение о том, что крупные корпорации беспринципны и разоряют, казалось бы, благополучные небольшие независимые компании. Пол Кантор, литературный критик и экономический теоретик, который читал университетские курсы, посвященные эпизоду "Гномы", описал его как "наиболее полное обоснование капитализма", когда-либо созданное в рамках шоу. Кантор отметил, что эпизод опровергает стереотип о том, что малый бизнес – это служение обществу, искренне заботящееся о клиентах, показывая владельца местного бизнеса, мистера Твика, более жадным и беспринципным, чем корпорация, с которой он борется; Твик сознательно эксплуатирует американское недоверие к крупным компаниям и ностальгию по более простым временам в своей борьбе за сохранение прибыли. В конце эпизода Кайл и Стэн приходят к выводу, что крупные корпорации полезны благодаря предоставляемым ими услугам, и подтверждают идею о том, что компании, предлагающие лучший продукт, заслуживают успеха на рынке и роста.

Культурное влияние

После выхода эпизода гномы, ворующие нижнее белье, и особенно бизнес-план, не имеющий промежуточного этапа между «Сбором нижнего белья» и «Прибылью», стали широко использоваться журналистами и бизнес-критиками как метафора для провальных бизнес-планов эпохи интернет-пузыря и плохо продуманных политических целей. Кантор сказал: «Ни один эпизод "Южного парка", который я преподавал, не вызывал у студентов столько пылких эмоций, негодования и враждебности, как "Гномы". Я не знаю, почему, но думаю, это связано с тем, что элита защищает свой элитаризм, когда ей на него указывают». В январе 2013 года, когда было объявлено об открытии Паркером и Стоуном новой производственной студии Important Studios, и они сами, и их инвесторы в шутку сравнивались с гномами из эпизода "Гномы". Илон Маск сослался на план гномов в презентации о завоевании Марса в сентябре 2016 года. Марк Пейнтер в 271-м эпизоде своего подкаста "History of The Twentieth Century Podcast" под названием «Корни фашизма», где он сравнивает и противопоставляет социализм, либерализм, консерватизм и фашизм, сравнил «план, не имеющий промежуточного этапа» социализма – от «капитализм создает отчужденный труд и нищету» до «социалистической революции, ведущей к мировой коммунистической утопии» – с гномами, ворующими нижнее белье.

Культурные отсылки

Компания Harbucks является отсылкой к Starbucks, одной из крупнейших в мире сетей кофеен.