Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Nightfall in Middle Earth общепризнанно считается одним из самых известных и высоко оцененных альбомов Blind Guardian в их дискографии. Это также первый альбом с участием Оливера Холцварта в качестве приглашенного музыканта, играющего на бас-гитаре вместо Ханси Кюрша. Он стал первым альбомом Blind Guardian, выпущенным в Соединенных Штатах. Успешные продажи побудили Century Media выпустить весь свой бэк-каталог в США в 2007 году, после чего он был ремастирован и переиздан с бонусным треком.
Nightfall in Middle Earth is widely regarded as one of Blind Guardian's best known and best received albums in their discography. It is also the first album with Oliver Holzwarth as guest musician, playing bass guitar instead of Hansi Kürsch. It was the first album by Blind Guardian to be released in the United States. The sales encouraged Century Media to release their entire back catalog in the US in 2007, at which point it was remastered and re released, with a bonus track.
Прием
Альбом получил всеобщее положительное признание критиков с момента выхода. В рецензии для Sputnikmusic Кайл Уорд отметил, что на этом альбоме "Blind Guardian продемонстрировали свое лучшее инструментальное исполнение на данный момент. Все элементы гармонично сочетаются друг с другом: гитары почти всегда играют в яростном темпе и чрезвычайно мелодичны, но при этом не кажутся навязчивыми или банальными, как у многих других power metal групп". Он особо выделил вокал Ханси Кюрша, написав: "Blind Guardian безупречны в вокальном плане во всех аспектах и настроениях. Будь то невероятно быстрая и мелодичная песня, как "Time Stands Still (at the Iron Hill)", или мрачная и медленная композиция ("The Eldar"), вас поразит выдающееся вокальное мастерство – одно из лучших, что я когда-либо слышал на метал-альбоме". Он также отмечает, что, по мнению его студентов, "динамичная энергия" power metal звука идеально подходит для этих историй: "Музыка передает ярость и отчаяние, что соответствует таким строкам, как "Судьба Нолдора приближалась / Слова изгнанного короля: “Клянусь местью!”". ThoughtCo включил альбом в список важнейших power metal альбомов. C. T. Phipps из Grimdark Magazine назвал его одним из "величайших произведений любимой power metal группы". Он утверждает, что повествование ведется от лица Темного Властелина Моргота, и раскрывается как в песнях, так и в "небольших зарисовках" между ними. Он описывает музыку как "не просто традиционное звучание power metal, но и множество мелодичных, фольклорных мелодий в средневековом стиле, чередующихся с быстрой гитарной работой".
The album has drawn universally positive critical acclaim since its release. Writing for Sputnikmusic, Kyle Ward said that on this album "Blind Guardian laid down their finest instrumental performance to date. Everything goes hand in hand with each other, the guitars being nearly always furiously paced and extremely melodic, but not over the top and cheesy like many other power metal bands out there." He singled out Hansi Kürsch's vocals for particular praise, writing that "In every aspect and mood, Blind Guardian delivers in the vocal department. Whether the song is amazingly fast and melodic, like "Time Stands Still (at the Iron Hill)" or whether the mood is somber and slow ("The Eldar") you are sure to be hit in the face with a simply remarkable feat in terms of vocal achievement, one of the finest vocal performances I have ever seen on a metal album." she finds that in the opinion of her students, the "driving energy" of the power metal sound is appropriate for the stories: "The music conveys rage and despair, which fits lyrics such as 'The doom of the Noldor drew near/ The words of a banished king, “I swear revenge!”'" ThoughtCo named it one of the essential power metal albums. Grimdark Magazine's C. T. Phipps called it one of his "favorite power metal band's greatest works". He states that it is told from the point of view of the Dark Lord Morgoth, with the story told both in the songs and in "little vignettes" in between. He describes the music as "not just your traditional power metal sound but there’s quite a bit of melodious, folksy Medieval sounding tunes spread between the fast guitar work."