Введение

Порт-Альберни (/æ//l/'/bɜr//n//i/) — город, расположенный на острове Ванкувер в провинции Британская Колумбия, Канада. Город находится в долине Альберни у начала залива Альберни — самого протяжённого залива острова Ванкувер. Здесь располагаются штаб-квартиры регионального округа Альберни-Клайокотт. Население Порт-Альберни составляет 18 259 человек. Город обслуживается системой островных шоссе, проходящей вдоль побережья, островным железнодорожным коридором и местным аэропортом.

История

Порт-Альберни был назван в честь капитана Дона Педро де Альберни, испанского офицера, командовавшего фортом Сан-Мигель в Ноотка-Саунд на западном побережье острова Ванкувер с 1790 по 1792 год. Порт-Альберни и западное побережье острова Ванкувер исторически населялись народами первых наций Цешахт, Хупакасат и Ну-ча-нулт. Многие названия мест в Порт-Альберни имеют ну-ча-нултское происхождение, например, Сомасс (мытье), Кицуксис (бревно через устье ручья), Пачеена (пенный) и Нутка (обходить). Древние петроглифы можно найти у озера Спроат. В марте 1787 года капитан Чарльз Уильям Баркли с корабля "Имперский орел" исследовал Баркли-Саунд, который теперь носит его имя. Баркли путешествовал со своей 17-летней женой, Фрэнсис Баркли, первой европейской женщиной, посетившей нынешнюю Британскую Колумбию. Фрэнсис Баркли также является названием одного из двух судов, совершающих рейсы по заливу Альберни из Порт-Альберни в Бамфилд и Уклюэлет. Другое, вышедшее на пенсию, – MV Lady Rose. В 1856 году шотландскому торговцу мехами Адаму Хорну, работавшему на компанию Гудзонова залива, было поручено найти сухопутный путь через остров Ванкувер. Ходили слухи, что местные жители использовали тропу, начинающуюся в Куаликуме. Адам Хорн обнаружил эту тропу, ведущую в долину Альберни, и она стала известна как Тропа озера Хорн. Многие другие поселенцы использовали эту тропу, чтобы добраться до долины Альберни. В 1860 году компания Андерсона, лесопильная компания из Лондона, Англия, последовала совету своего агента в Виктории, капитана Эдварда Стампа, и создала лесопильное производство. В то время американская Гражданская война препятствовала импорту древесины из южных штатов. Гилберт Спроат и Эдвард Штамп перевезли людей и оборудование в Альберни. Они получили земельные гранты от губернатора Джеймса Дугласа и начали работу на лесопилке Андерсона у устья реки Сомасс в августе 1861 года. Первая лесопилка в Британской Колумбии была построена для экспорта древесины. Первоначальная лесопилка обанкротилась, но в 1880-х годах было основано несколько других. Озеро Спроат было названо в честь Гилберта Спроата, а водопады Стамп и река Стамп – в честь Эдварда Стампа. Роджерс-Крик, протекающий через центр Порт-Альберни, был назван в честь А. Б. Роджерса, первооткрывателя перевала Роджерса, когда он проводил геодезические работы в долине Альберни для Канадской Тихоокеанской железной дороги в конце XIX века. В 1862 году на Китайском ручье началась мелкая добыча золота; в 1890-х годах добыча золота возобновилась вдоль залива Альберни на Китайском ручье и Минеральном ручье. Было обнаружено несколько золотых жил. Поиски золота продолжались на протяжении многих лет, с пиками в 1930-х и 1960-х годах. В 1946 году открылась лесопилка Порт-Альберни, производящая крафт-целлюлозу, а в 1957 году были запущены две бумагоделательные машины. Сегодня город является центром местного, регионального и провинциального управления, а West Coast General Hospital оказывает услуги населению западного побережья, таким как Бамфилд, Тофино и Уклюэлет. В настоящее время природные ресурсы этого района снова выходят на первый план, но в другом ключе. Порт-Альберни находится в процессе "перезагрузки" как туристического направления. Удобства района, такие как природная среда, возможности для рыбалки (морской и пресноводной), его удобство в качестве отправной точки для новых видов активного отдыха и экотуризма, таких как походы, каякинг и горный велосипед, очень хорошо подходят для этих целей. Землетрясение на острове Ванкувер в 1946 году было землетрясением магнитудой 7,3, произошедшим в 10:15 утра в воскресенье, 23 июня 1946 года. Эпицентр землетрясения находился в районе Запрещенного плато к северу от Порт-Альберни. В то время как большинство крупных землетрясений в районе Ванкувера происходят на границах тектонических плит, землетрясение на острове Ванкувер в 1946 году было внутрикоровым. Толчки ощущались от Портленда, штат Орегон, до Принса Руперта, Британская Колумбия. Землетрясение запомнилось как одно из самых разрушительных в истории Британской Колумбии. С 1920 по 1973 год действовала школа-интернат Альберни. Федеральное правительство Канады теперь признает, что это было серьезным пятном на расовых отношениях в Канаде. Система школ-интернатов, управляемая Объединенной церковью, насильственно разлучала детей с их семьями и общинами. Школа-интернат была закрыта в конце 1970-х годов и снесена в 2009 году. В 1955 году баскетбольная команда Alberni Athletics Senior A Men's показала выдающийся результат. Alberni Athletics выиграли Канадский чемпионат по баскетболу среди мужчин в родном городе. Молодой Джим Робсон оттачивал свои навыки спортивного репортажа, комментируя игры на радиостанции CJAV. Alberni Athletics были введены в Зал славы спорта Британской Колумбии в 2001 году. В 1964 году Порт-Альберни затронуло цунами во время землетрясения в Страстную пятницу. Вода поднялась примерно на фут за минуту, достигнув десяти футов выше уровня высокой воды. Около 375 домов были повреждены, 55 были смыты, но никто не пострадал и не погиб. В 1967 году соседние города Альберни (на севере) и Порт-Альберни (на юге) объединились, образовав город Порт-Альберни. В долине Альберни есть музей и множество дополнительных достопримечательностей, включая озеро Спроат, которое расположено недалеко от Порт-Альберни.

География

Порт Альберни расположен в начале залива Альберни, рядом с этой естественной гаванью и рекой Сомас. Другой конец залива находится в Баркли-Саунде, который включает в себя острова Брокен-Груп, считающиеся одним из лучших мест в мире для занятий каякингом. Озеро Спроат расположено к западу от города, а долина окружена заснеженными вершинами хребта Бофорт, горами Ароусмит и Клитса, и горами со всех сторон. Кут ках чулт – это название горы Ароусмит, данное народом Нуу-Чах-Нулт. Уникальная планировка города обусловлена его прежним статусом «города-близнеца» из-за двух официальных городских центров, а также многочисленных ручьев и оврагов, рассекающих территорию города. Бывший город Альберни теперь называют «Северный порт», и он расположен в районе шоссе 4 и улицы Гертруды. Посетители, направляющиеся к западному побережью, проезжают через этот перекресток, обозначенный историческим почтовым отделением Альберни на юго-восточном углу. Большая часть недавней застройки Порт-Альберни приходится на район Северного порта, особенно «на холме», к востоку от центра Северного порта. Бывший город Порт-Альберни (ныне называемый «Южный порт» или «Аптаун») находится примерно на юге, на пересечении 3-й улицы и улицы Аргайл. В 2004 году Капитолийский театр, местная достопримечательность в Южном порту, был тщательно отреставрирован и превратился в величественный, но современный памятник прошлому. В этом театре часто проводятся живые выступления. Южный порт примыкает к Харбор-Кей, набережной с магазинами, художественными галереями, прекрасными ресторанами и парками. Здесь находятся железнодорожный вокзал Порт-Альберни, фермерский рынок по субботам и Морской центр. Западная часть города представляет собой эклектичную смесь новых домов в пригородном стиле, больших участков земли и двух резерваций коренных народов. Большая часть жилищного строительства за последнее десятилетие приходится на западную часть города, где сформировался район Вестпорте. Ручьи и овраги, проходящие через город, создают естественные преграды: Кицуксис-Крик, Черри-Крик, Роджер-Крик и Сухой Крик протекают через город. Пешеходные тропы вдоль этих ручьев и оврагов значительно повышают качество жизни в Порт-Альберни.

Климат

Сухой июль в Порт-Альберни обуславливает теплый средиземноморский климат летом (Köppen Csb), хотя он значительно влажнее большинства мест с подобным климатом. Несмотря на относительно небольшое количество осадков летом, основная их часть выпадает зимой, когда прохладные, влажные воздушные массы с Тихого океана перемещаются над гораздо более холодным побережьем Британской Колумбии. Несмотря на расположение города на относительно сухой восточной стороне острова Ванкувер, слабо выраженная дождевая тень не позволяет ему оставаться сухим. Несмотря на в целом влажный климат, летом температура в тени в полдень довольно часто превышает в среднем 15–30 дней в году, что делает Порт-Альберни одним из самых теплых мест на острове Ванкувер в летние месяцы. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Порт-Альберни, составила [значение температуры] 28 июня 2021 года. Самая низкая зарегистрированная температура была [значение температуры] 14 января 1950 года.

Демография

В переписи населения 2021 года, проведенной Статистической службой Канады, население Порт-Альберни составило 18 259 человек, проживающих в 8 451 из 8 919 частных домов, что является изменением по сравнению с населением в 17 678 человек в 2016 году. При площади суши , в 2021 году плотность населения составляла . Медианный доход домохозяйства в Порт-Альберни в 2005 году составил 43 624 доллара США. Одной из ключевых особенностей является демографическая структура "городов-близнецов", обусловленная тем, что ранее существовали отдельные муниципалитеты Порт-Альберни и Альберни, следы чего сохранились в виде двух отдельных городских центров.

Этническая принадлежность

+ Панетнонические группы в городе Порт-Альберни (1986–2021) Панетноническая группа2021201120062001199619911986Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент)Численность (Население)% (процент) Европейцы 13 975 77,81 13 290 76,73 14 400 82,81 14 295 82,51 14 320 81,67 15 235 83,48 14 875 81,42 15 175 83,72 Коренные народы 2 860 15,92 3 030 17,49 2 205 12,68 2 050 11,83 2 320 13,23 1 410 7,73 1 920 10,51 1 465 8,08 Южноазиатская 465 2,59 495 2,86 385 2,21 665 3,84 590 3,36 1 165 6,38 1 025 5,61 1 170 6,46 Восточноазиатская 230 1,28 285 1,65 205 1,18 155 0,89 190 1,08 275 1,51 295 1,61 280 1,54 Юго-Восточноазиатская 140 0,78 90 0,52 70 0,40 30 0,17 35 0,20 45 0,25 45 0,25 15 0,08 Африканская 115 0,64 55 0,32 60 0,35 45 0,26 50 0,29 65 0,36 40 0,22 0 0,00 Латиноамериканская 75 0,42 20 0,12 30 0,17 50 0,29 20 0,11 30 0,16 60 0,33 20 0,11 Ближневосточная 20 0,11 25 0,14 0 0,00 0 0,00 0 0,00 0 0,00 10 0,05 0 0,00 Другая/Мультирасовая 80 0,45 35 0,20 30 0,17 35 0,20 10 0,06 25 0,14 Всего ответов 17 960 98,36 17 320 97,97 17 390 98,01 17 325 98,73 17 535 98,80 18 250 97,17 18 270 98,63 18 125 99,36 Общая численность населения 18 259 100,00 17 678 100,00 17 743 100,00 17 548 100,00 17 748 100,00 18 782 100,00 18 523 100,00 18 241 100,00

Экономика

Основным источником промышленности в Порт-Альберни являются лесное хозяйство, коммерческий вылов рыбы и туризм. В 1950-х, 1960-х и 1970-х годах рабочая сила в лесной промышленности Порт-Альберни была одной из самых высокооплачиваемых в стране. Однако за последние пятнадцать лет наблюдается спад в лесной промышленности, что привело к относительному снижению экономики города и уровня жизни его жителей. На заливе также расположена лесопилка Alberni Pacific Division. В долине существует несколько небольших пилорам. В долине также занимаются сельским хозяйством. Порт-Альберни служит отправной точкой для путешественников, направляющихся на западное побережье острова Ванкувер, включая Уклюэлет, Тофино и Национальный парк Тихоокеанского побережья. Поскольку товары в этих отдаленных районах, как правило, значительно дороже, туристы и отдыхающие часто совершают покупки в Порт-Альберни перед продолжением пути. Это способствовало развитию вдоль трассы Джонстон-роуд (шоссе 4), включая несколько крупных сетевых магазинов, продуктовых супермаркетов и торговых комплексов. Ранее в долине Альберни открывались компании, специализирующиеся на экологическом туризме, используя выгодное расположение города на границе дикой природы, но при этом недалеко от Ванкувера и Виктории. Например, здесь есть компании, предлагающие сплавы на каяках, туры на квадроциклах, виндсерфинг и полеты на планерах.

Лосось

Команда волонтеров, занимающихся улучшением популяции лосося, и Департамент рыболовства и океанов работали над улучшением среды обитания лосося по всей долине Альберни, добавив к успешному инкубатору Robertson Creek на реке Стамп инкубатор для лосося кижуча на территории Национального исторического памятника McLean Mill. В 2010 году Порт-Альберни был удостоен звания "Лучший город для рыбалки" по версии Всемирной сети рыбаков.

Достопримечательности

Порт-Альберни расположен у подножия горы Ароусмит и почти со всех сторон окружен горами. Эти горы предлагают пешеходные, прогулочные и велосипедные маршруты. Здесь также можно наблюдать дикую природу, включая оленей и черных медведей. Город известен своей рыбалкой: в его водах обитают пять видов лосося и ежегодные нересты стального лосося. В соленых заводях вблизи города также можно поймать палтуса. Современная Рыбная ферма-инкубатор Робертсон Крик – самая успешная на острове Ванкувер, она выращивает мальков лосося чинук, лосося кохо и стального лосося. Она находится в нескольких минутах езды к западу от Порт-Альберни и открыта для посещения. Порт-Альберни является домом для Национального исторического памятника Маклин-Милл, включающего в себя узкоколейную железную дорогу, соединяющую центральную гавань с лесопилкой в долине. На исторической лесопилке проводятся демонстрации, в том числе работа старинного оборудования. Раньше на близлежащем озере Спроат базировались самые большие в мире летающие лодки для тушения пожаров – "Водяные бомбардировщики Мартин Марс". Это озеро также популярно у местных жителей и владельцев дач в окрестностях. Единственный сохранившийся "Водяной бомбардировщик" теперь принадлежит компании The Coulson Group и был переименован в Coulson Flying Tankers. На озере также обнаружены петроглифы, вырезанные коренными народами много лет назад. Помимо природных красот, в городе есть два причала – Харбор-Кей и Виктория-Кей, где расположены магазины, рестораны и художественные галереи. В некоторые осенние вечера, когда прилив в заливе низкий, на противоположной стороне Виктория-Кей можно увидеть черных медведей, ищущих рыбу. В мультиплексе Альберни-Вэлли в Порт-Альберни играет команда "Альберни-Вэлли Буллдогс" – команда молодежной хоккейной лиги BCHL. До водопада Делла, 16-го по высоте водопада в Канаде, можно добраться на лодке с Большого Центрального озера или на вертолете. Посадка вертолетов запрещена в провинциальном парке Страткона.

Транспортировка

Аэропорт Порт-Альберни (CBS8) расположен к северо-западу от города. Аэропорт имеет взлетно-посадочную полосу, а также сеть рулежных дорожек и перрон. В аэропорту базируются несколько ключевых арендаторов, включая Coulson Aircrane, Canadian Aero Technologies, Alberni Valley Flying Club и Vancouver Island Helicopters. Основная автомагистраль, ведущая в Порт-Альберни, – это автомагистраль 4, известная на местном уровне как автомагистраль Альберни и автомагистраль Тихоокеанского побережья. Это самый длинный с востока на запад основной автомобильный маршрут на острове Ванкувер, общей протяженностью в [укажите протяженность, отсутствующую в оригинале]. Автомагистраль до Порт-Альберни была завершена в 1942 году и с 1953 года имеет обозначение как автомагистраль 4. Она начинается в Куаликум-Бич, затем достигает Порт-Альберни, откуда продолжается до Тофино и Уклюэлета. Порт-Альберни обслуживается ответвлением Island Rail Corridor от Парксвилла, известным как линия Порт-Альберни.

Портовые операции

Порт Порт-Альберни регулярно принимает крупные океанские грузовые суда, такие как OYSTER BAY, базирующийся в Гонконге, и STAR LINDESNES, базирующийся в Бергене, а также буксиры, рыболовные суда и суда поисково-спасательной службы. Портовое управление Порт-Альберни было создано в 1999 году. В соответствии с Законом о морском судоходстве Канады, Портовое управление Порт-Альберни несет ответственность за залив Альберни от реки Сомасс до острова Цартус.