Введение
Это список университетов в Польше. В общей сложности в Польше насчитывается около 457 университетов и других высших учебных заведений, включая 131 государственный и 326 частных университета, с почти 2 миллионами студентов по состоянию на 2010 год. Согласно закону польского парламента от 18 марта 2011 года, университеты разделены на категории в зависимости от их правового статуса и уровня полномочий. Сорок государственных и два частных университета считаются классическими, предлагая степени доктора наук в дополнение к степеням бакалавра и магистра по крайней мере в десяти областях знаний. Остальные университеты классифицируются в соответствии со своим образовательным профилем, что обычно отражается в их различных названиях. Термин «Академия» используется для учреждений, специализирующихся на изобразительном искусстве, музыке и театральном искусстве. Технические университеты специализируются на инженерии и естественных науках (название отражает преподаваемые дисциплины; это не технические училища). В Польше насчитывается 24 города, в каждом из которых от одного до восьми государственных университетов. Среди наиболее крупных – Варшава, Краков, Познань, Лодзь и Вроцлав. Польские названия университетов указаны в скобках, за которыми следует стандартная аббревиатура (если она широко используется или существует). Следует отметить, что некоторые учреждения могут переводить свое название как «университет» на английский язык, даже если в польском языке у них нет официального эквивалента – *uniwersytet*.
This is a list of universities in Poland. In total, there are approximately 457 universities and collegiate level institutions of higher education in Poland, including 131 government funded and 326 privately owned universities, with almost 2 million enrolled students as of 2010. According to the March 18, 2011 Act of the Polish Parliament, the universities are divided into categories based on their legal status and level of authorization. There are forty publicly funded and two private universities considered classical, granting doctoral degrees on top of bachelor's and master's degrees in at least ten fields of knowledge. The remaining universities are divided according to their educational profile usually reflected in their differing names. Academy is used for institutions which focus on fine arts, music and drama. The technical universities specialize in engineering and the physical sciences. (The name refers to the subjects taught; they are not technical schools.) In total, there are 24 cities in Poland, with between one and eight state funded universities each. Among the top are Warsaw, Kraków, Poznań, Łódź and Wrocław. The Polish names of listed universities are given in brackets, followed by a standard abbreviation (if commonly used or if existent). Note that some of the institutions might choose to translate their own name as university in English, even if they do not officially have the Polish language equivalent name of uniwersytet.
Примечания и ссылки
Официальный реестр образовательных учреждений по типам (Wykaz szkół i placówek oświatowych według typów). Centrum Informatyczne Edukacji, 30 сентября 2016 года.