Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Род ящериц, австралийский вид, называемый хамелеоновым гекконом.
Genus of lizards
the Australian species called chameleon gecko
Eurydactylodes – небольшой род гекконов, обычно называемых хамелеоновыми гекконами. В семействе Diplodactylidae, Eurydactylodes входит в племя Carphodactylini. Первый вид Eurydactylodes, классифицированный как E. vieillardi, был обнаружен в 1869 году. Они характеризуются боково сжатым и узким телом, а также высокими, выступающими шипами и увеличенным количеством реберных гребней. Увеличенные эндолимфатические мешки расположены за пределами черепа, а язык и слизистая оболочка рта имеют желтый или оранжевый цвет и круглую форму в поперечном сечении. Восстановленные хвосты похожи на предыдущие. В случае угрозы или приближения, гекконы Eurydactylodes могут прижиматься к поверхности, убегать, шипеть, рычать или издавать хриплые звуки без демонстрации агрессии или кусать без предупреждения. Они являются насекомоядными.
Eurydactylodes is a small genus of geckos commonly referred to as chameleon geckos Within the Diplodactylidae, Eurydactylodes resides in the Carphodactylini tribe, The first of the Eurydactylodes species to be classified, E. vieillardi, was discovered in 1869. with a laterally compressed and narrow body shape, They also feature high, prominent spines as well as an increased amount of inscriptional ribs Enlarged endolymphatic sacs are located extracranially, and the tongue and mouth lining is yellow or orange. and are round in cross section. Regenerated tails appear similar to the gecko's previous tail. When threatened or approached, Eurydactylodes geckos may flatten their bodies against substrate, flee, hiss, growl or croak without a physical display or bite without warning. and are insectivores
Среда обитания
Этот род гекконов обитает в разнообразных лесных местообитаниях, включая заросли макви, склерофильные леса, приречные леса и горные леса. Эти яйца – одни из самых крупных по отношению к размеру тела самки среди всех гекконов, и имеют эллиптическую форму в отличие от других подсемейств геконовых. Род Eurydactylus был описан Анри Эмилем Соважем для включения нового экземпляра, описанного Баве. Систематическое положение рода оставалось неизвестным до работ Гарта Леона Андервуда, который в 1954 году, основываясь на доступной литературе, отнес его к подсемейству Gekkoninae.
This genus of geckos inhabits a variety of woodland environments including Maquis shrublands, sclerophyll forest, gallery forest and montane forest. These eggs are among the largest relative to female body size of any gecko. and elliptical in shape in comparison to other gekkonine subfamilies. The genus Eurydactylus was named by Henri Émile Sauvage to accommodate the new specimen described by Bavay. The systematic placement of the genus was previously unknown until the efforts of Garth Leon Underwood who allocated the genus into the Gekkoninae according available literature in 1954.
Торговля домашними животными
Внешнее сходство гекконов рода Eurydactylodes с хамелеонами, а также их дневная активность делают их подходящими домашними питомцами для многих. В результате, эти гекконы находятся в международной торговле домашними животными как минимум с 2017 года и являются потенциальной целью для незаконного сбора и контрабанды. В 2019 году экземпляры Eurydactylodes появились на европейском рынке по цене 1000 евро, а стоимость пары достигала 2300 долларов США.
The resemblance of Eurydactylodes geckos to chameleons as well as its diurnal activity makes them a suitable pet for many. Thus, these geckos have been in the international pet trade since at least 2017 as well as a potential target for illegal collection and trafficking. Eurydactylodes specimens have appeared on the market in Europe for 1000 Euro in 2019, and prices have reached up to US$2300 for pairs.
Сохранение
Все виды рода Eurydactylodes находятся под охраной в провинции Норд в соответствии с Кодексом окружающей среды провинции Норд (Délibération No. 306 2008/APN, 24 октября 2008 г.), а также в провинции Суд в соответствии с Кодексом окружающей среды провинции Суд (Délibération No. 25 2009/APS, 20 марта 2009 г.). Эти гекконы встречаются во многих заповедниках на юге Новой Каледонии, включая Пик Нингуа, Пик Гранд Каори и лес Форе-Норд, а также в Провинциальном парке Ривьер Блё. Других мер по сохранению геконов Eurydactylodes в Новой Каледонии не предпринимается. Предлагается срочно приступить к управлению охраняемыми территориями, включая проведение исследований для мониторинга численности и динамики популяций Eurydactylodes, утраты среды обитания и распространения инвазивных огненных муравьев.
All species under the Eurydactylodes genus are protected in Province Nord under Code de l'environnement de la Province Nord (Délibération No. 306 2008/APN, 24 October 2008) as well as in Province Sud under Code de l'environnement de la Province Sud (Délibération No. 25 2009/APS, 20 March 2009). The geckos are present in many reserves throughout southern New Caledonia, including Pic Ningua, Pic du Grand Kaori and Forêt Nord as well as Parc Provincial de la Rivière Bleue. No other conservation effort is enacted to preserve Eurydactylodes geckos in New Caledonia. It has been suggested that management of protected areas be undertaken urgently including surveys monitoring Eurydactylodes population size and trends, habitat loss and invasive fire ants.