Тонкоклювый чайка (Chroicocephalus genei): ареал обитания, миграция, особенности вида. Гнездится в Средиземноморье и Индийском океане. Редкие залёты в Европу.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Стройноклювая чайка (Chroicocephalus genei) — чайка среднего размера, гнездящаяся очень локально в районе Средиземного моря и на севере западной части Индийского океана (например, в Пакистане) на островах и в прибрежных лагунах. Большая часть популяции частично мигрирует, зимуя южнее, до Северной Африки и Индии. Отдельные птицы залетают в Западную Европу. Сообщалось о наблюдении отдельной особи-заблудшего на Антигуа 24 апреля 1976 года (AOU, 2000). Название рода Chroicocephalus происходит от древнегреческих слов khroizo, означающего «окрашивать», и kephale, означающего «голова». Видовое название genei посвящено итальянскому натуралисту Джузеппе Джене.
The slender billed gull (Chroicocephalus genei) is a mid sized gull which breeds very locally around the Mediterranean and the north of the western Indian Ocean (e. g. Pakistan) on islands and coastal lagoons. Most of the population is somewhat migratory, wintering further south to as far as North Africa and India. A few birds have wandered to western Europe. A vagrant individual was reportedly seen on Antigua, April 24, 1976 (AOU, 2000). The genus name Chroicocephalus is from Ancient Greek khroizo, "to colour", and kephale, "head". The specific genei commemorates Italian naturalist Giuseppe Gené.
Описание
Этот вид имеет вытянутое тело и большой размах крыльев. Следовательно, он немного крупнее черноголового чаек, которого он напоминает, хотя летом у него отсутствует черная шапочка. У него светло-серое тело, белая голова и грудь, а первичные маховые перья оканчиваются черными кончиками. Голова и темно-красный клюв имеют удлиненную, сужающуюся форму, и у этой птицы также кажется длинной шея. Ноги темно-красные, а радужка – желтая. Летом грудь приобретает легкий розоватый оттенок. Как и у большинства чаек, этой птице требуется два года, чтобы достичь половой зрелости. У молодых птиц первого года жизни имеется черная полоса на конце хвоста и темные участки на крыльях.
This species is long with a wingspan. It is therefore slightly larger than the black headed gull, which it resembles, although it does not have a black hood in summer. It has a pale grey body, white head and breast and black tips to the primary wing feathers. The head and dark red bill have an elongated tapering appearance, and this bird also appears long necked. The legs are dark red, and the iris is yellow. In summer, the breast has a faint pink colouration. This bird takes two years to reach maturity, as is usual in gulls. First year immature birds have a black terminal tail band, and dark areas on the wings.
Распространение и среда обитания
Стройноклювая чайка размножается в лагунах и озерах Средиземного моря, а также в аналогичных местах в странах, омываемых северо-западной частью Индийского океана. В 2010 году успешная колония была обнаружена на острове в горном озере в Алжире. Отсутствие хищников и беспокойства позволило вылупиться более чем 98% яиц. Зимует на побережье в эстуариях и заливах. Питается в дельтах рек, болотах и на лугах. Это один из многих видов чаек, которые питаются на полигонах твердых бытовых отходов.
The slender billed gull breeds in lagoons and lakes around the Mediterranean Sea and in similar locations in countries bordering the northwestern part of the Indian Ocean. In 2010 a successful colony was found breeding on an island in a mountain lake in Algeria. The lack of predators and disturbance allowed over 98% of the eggs to hatch. It overwinters on the coast in estuaries and bays. It feeds in deltas, marshes and grassland. It is one of a number of species of gull to feed on landfill sites.
Поведение
Около половины рациона тонкоклювого чайки составляет рыба. Она летит на несколько метров над поверхностью воды и ныряет, когда замечает подходящую добычу. Также она зондирует ил клювом в поисках морских беспозвоночных и ловит насекомых в полете. Этот довольно редкий вид чайки гнездится колониями, устраивая гнезда на земле и откладывая до трех белых яиц с коричневыми пятнами в неглубоком углублении, слабо выстланном перьями и растительностью. Инкубация длится около 25 дней, а птенцы вылетают еще через 25 дней. Как и большинство чаек, зимой она стайная, как во время кормления, так и в вечерних местах ночлега. Это не пелагический вид, и его редко можно увидеть вдали от берега.
About half of the slender billed gull's food is fish. It flies a few metres above the surface of the water and dives into the water when it sees suitable prey. It also probes in the mud with its beak to feed on marine invertebrates and catches insects in flight. This rather uncommon gull breeds in colonies, nesting on the ground and laying up to three brown spotted white eggs in a scrape sparsely lined with feathers and bits of vegetation. Incubation takes about 25 days and the young fly after another 25 days. Like most gulls, it is gregarious in winter, both when feeding and in evening roosts. It is not a pelagic species, and is rarely seen far from land.
Статус
Стройный клювоклюв является одним из видов, к которым применяется Соглашение о сохранении африканских евразийских перелетных водных птиц (AEWA).
The slender billed gull is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African Eurasian Migratory Waterbirds (AEWA) applies.