Сэмюэл Гомперс: Лидер американского профдвижения

Введение

Американский профсоюзный лидер (1850–1924)

Сэмюэл Гомперс (27 января 1850 – 13 декабря 1924) – уроженец Великобритании американский мастер-сигарник, лидер профсоюза и ключевая фигура в истории американского рабочего движения. Гомперс основал Американскую федерацию труда (AFL) и занимал пост президента организации с 1886 по 1894 год и с 1895 года до своей смерти в 1924 году. Он содействовал поддержанию согласия между различными профессиональными союзами, входившими в AFL, стремясь минимизировать территориальные споры. Он продвигал тщательную организацию и коллективные переговоры для обеспечения сокращения рабочего дня и повышения заработной платы, что он считал необходимыми первыми шагами к эмансипации труда. Он призывал членские профсоюзы AFL к политической активности, чтобы "избирать своих сторонников" и "поражать своих противников". В политике он в основном поддерживал демократов, а иногда и местных республиканцев. Он возглавлял оппозицию иммиграции из Китая. Во время Первой мировой войны Гомперс и AFL активно поддерживали военные усилия, стремясь предотвратить забастовки и поднять боевой дух, одновременно повышая заработную плату и расширяя членство. Он решительно выступал против антивоенных рабочих групп, особенно Индустриальных рабочих мира (IWW).

Ранние годы

Гомперс родился как Самуэль Гумперц 27 января 1850 года в Спиталфилдс, рабочем районе Ист-Энда Лондона, в еврейской семье, корни которой изначально уходили в Амстердам. Он был сыном Сары (Рут) и Соломона Гумперца, мастера по изготовлению сигар. В возрасте шести лет Самуэля отправили в Еврейскую бесплатную школу для получения начального образования. Однако его обучение там было недолгим, и всего через три месяца после его десятого дня рождения Гомперс был отправлен работать учеником сигарщиком, чтобы заработать деньги для своей обедневшей семьи. Гомперс продолжил обучение в вечерней школе, изучая иврит и Талмуд – процесс, который он впоследствии сравнил с изучением юриспруденции. Хотя в юности он высоко ценил иврит, к идишу он относился пренебрежительно.

Карьера Международного союза производителей сигар

В 1875 году Гомперс был избран президентом Международного союза производителей сигар, местной организации № 144. Как и другие профсоюзы того времени, Союз производителей сигар едва не распался во время финансового кризиса 1873–77 годов, когда безработица резко возросла, а обилие отчаявшихся рабочих, готовых трудиться за минимальную заработную плату, оказывало давление на достигнутые в профсоюзных мастерских успехи в повышении заработной платы и сокращении рабочего времени. Гомперс и его друг Адольф Штрассер использовали местную организацию № 144 в качестве базы для восстановления Союза производителей сигар, введя высокие членские взносы и внедрив программы выплаты пособий по безработице, пособий по болезни и пособий на погребение для членов союза, состоящих в хорошем положении. Гомперс говорил рабочим, что им необходимо объединяться, поскольку сокращение заработной платы происходило почти ежедневно. Он считал, что капиталисты заинтересованы исключительно в прибыли, «и настало время, когда мы должны отстаивать свои права как рабочие. Каждый присутствующий знает из личного опыта, что в одиночку мы бессильны, в то время как капиталисты действуют сообща; поэтому каждый производитель сигар обязан вступить в организацию». «Одной из главных целей организации», – заключил он, – «является повышение уровня жизни наименее оплачиваемых работников до уровня наиболее оплачиваемых, и со временем мы сможем обеспечить достойное существование каждому, кто занят в этой профессии». В 1886 году, в возрасте 36 лет, он был избран вторым вице-президентом Международного союза производителей сигар, а в 1896 году – первым вице-президентом. Несмотря на значительные затраты времени и сил, связанные с его должностью во главе Американской федерации труда, Гомперс оставался первым вице-президентом Союза производителей сигар до своей смерти в декабре 1924 года.

Руководит AFL

Гомперс помог основать Федерацию организованных профсоюзов в 1881 году как коалицию профсоюзов, придерживающихся схожих взглядов. В 1886 году она была реорганизована в Американскую федерацию труда, президентом которой стал Гомперс. За исключением 1895 года, он оставался президентом организации до самой смерти. В 1894 году он стал редактором издания Федерации, The American Federationist. Под руководством Гомперса коалиция AFL постепенно набирала силу, ослабляя позиции, ранее занимаемые Орденом рыцарей труда, который к 1900 году практически исчез. В 1911 году ему грозило тюремное заключение за публикацию, совместно с Джоном Митчеллом, списка для бойкота, но в 1914 году Верховный суд отменил приговор в деле «Гомперс против Buck's Stove and Range Co».

Иммиграция и внешние дела

Гомперс, который поддерживал связи с кубинскими сигарными рабочими в США, призвал к американскому вмешательству на Кубе и поддержал последовавшую за этим войну с Испанией в 1898 году. Однако после войны он присоединился к Антиимпериалистической лиге, чтобы выступить против плана президента Уильяма Маккинли аннексировать Филиппины. Мандель (1963) утверждает, что его антиимпериализм был обусловлен оппортунистическими опасениями относительно угрозы статусу рабочих со стороны низкооплачиваемых иностранных рабочих и основывался на чувстве расового превосходства над филиппинцами. К 1890-м годам Гомперс планировал создание международной федерации труда, начиная с расширения филиалов AFL в Канаде, особенно в провинции Онтарио. Он оказывал финансовую и организационную поддержку Канадскому конгрессу профсоюзов, и к 1902 году AFL доминировала в канадском профсоюзном движении. Гомперс, как и большинство лидеров рабочего движения, выступал против нерегулируемой иммиграции из Европы, опасаясь снижения заработной платы местных профсоюзных работников. Он категорически возражал против иммиграции из Азии, поскольку она снижала заработную плату и, по его мнению, представляла собой чуждую культуру, которую было трудно ассимилировать в американском обществе. Гомперс гордился тем, что Федерация организованных профсоюзов (ФОТЛУ), позднее переименованная в Американскую федерацию труда (АФЛ), «стала первой национальной организацией, потребовавшей запрета на въезд кули в Соединенные Штаты». Он и АФЛ активно поддерживали Закон об исключении китайцев 1882 года, запрещавший иммиграцию китайцев, и в 1901 году опубликовали памфлет под названием «Некоторые причины для исключения китайцев. Мясо против риса. Американская доблесть против азиатского кулиизма. Кто выживет?». АФЛ сыграла ключевую роль в принятии законов об ограничении иммиграции с 1890-х по 1920-е годы, таких как Закон о чрезвычайных квотах 1921 года и Иммиграционный акт 1924 года, подписанный президентом Калвином Кулиджем. По крайней мере, одно исследование приходит к выводу, что связь между АФЛ и Демократической партией во многом основывалась на вопросах иммиграции, поскольку владельцы крупных корпораций были заинтересованы в увеличении иммиграции для получения более дешевой рабочей силы и, следовательно, поддерживали Республиканскую партию. Другие исследователи серьезно оспаривают этот вывод, утверждая, что он чрезмерно упрощает политику и единство лидеров рабочего движения и основных политических партий. Как утверждал один рецензент в журнале The Journal of American History, ведущие республиканцы, такие как президент Уильям Маккинли и сенатор Марк Ханна, делали заявления в поддержку рабочих, многие профсоюзы поддерживали собственные независимые рабочие партии (или Социалистическую партию), а единство внутри АФЛ никогда не было таким сильным, как утверждается. Во время Первой мировой войны Гомперс был решительным сторонником военных усилий. Он был назначен президентом Вильсоном в Совет национальной обороны, где возглавил Консультативный совет по труду. Он также был избран президентом Американского альянса за труд и демократию, созданного для подавления антивоенной пропаганды среди рабочих. Он был назначен председателем Комиссии по международному трудовому законодательству.

Gompers, who had ties with the Cuban cigar workers in the U. S., called for American intervention in Cuba; he supported the resulting war with Spain in 1898. After the war, however, he joined the Anti Imperialist League to oppose President William McKinley's plan to annex the Philippines. Mandel (1963) argues that his anti imperialism was based on opportunistic fears of threats to labor's status from low paid offshore workers and was founded on a sense of racial superiority to the peoples of the Philippines. By the 1890s, Gompers was planning an international federation of labor, starting with the expansion of AFL affiliates in Canada, especially Ontario. He helped the Canadian Trades and Labour Congress with money and organizers, and by 1902, the AFL dominated the Canadian union movement. Gompers, like most labor leaders, opposed unrestricted immigration from Europe because of the fear that it might lower wages of domestic union workers. He strongly opposed all immigration from Asia because it lowered wages and, in his judgement, represented an alien culture that could not be assimilated easily into that of the U. S. Gompers bragged that the Federation of Organized Trades and Labor Unions (FOTLU), later renamed the American Federation of Labor (AFL), "was the first national organization which demanded the exclusion of coolies from the United States". He and the AFL strongly supported the Chinese Exclusion Act of 1882 that banned the immigration of Chinese, and published a pamphlet entitled "Some reasons for Chinese exclusion. Meat vs. Rice. American Manhood against Asiatic Coolieism. Which shall survive?" in 1901. The AFL was instrumental in passing immigration restriction laws from the 1890s to the 1920s, such as the 1921 Emergency Quota Act and the Immigration Act of 1924 signed into law by President Calvin Coolidge. At least one study concludes that the link between the AFL and the Democratic Party rested in large part on immigration issues, as the owners of large corporations wanted more immigration for cheaper labor and thus supported the Republican Party. Other scholars have seriously questioned this conclusion, arguing it oversimplifies the politics and unity of labor leaders and the major parties. As one reviewer argued in The Journal of American History, major Republican leaders, such as President William McKinley and Senator Mark Hanna, made pro labor statements, many unions supported their own independent labor parties (or the Socialist Party), and unity within the AFL was never so extensive as claimed. During World War I Gompers was a strong supporter of the war effort. He was appointed by President Wilson to the Council of National Defense, where he chaired the Labor Advisory Board. He was also elected president of the American Alliance for Labor and Democracy, which was organized to suppress anti war propaganda among workers. He was appointed chairman of the Commission on International Labour Legislation,

Послевоенное руководство

В дополнение к работе в Комиссии по международному трудовому законодательству, Гомперс был председателем делегации США на первой конференции Международной федерации профсоюзов в Амстердаме в июле 1919 года. Он работал с Люси Робинс Ланг, которая стала исполнительным секретарем комитета по амнистии. Лэнг и Гомперс также стали друзьями. Он утверждал, что рабочие одновременно являются и потребителями, и сокращение их заработной платы нанесет ущерб не только их благосостоянию, но и экономике в целом. «Когда заработная плата рабочих снижается, они неизбежно меньше тратят и потребляют из-за снижения их покупательной способности», – писал он. «Только те, кто по невежеству или из жадности верит, что бизнес может процветать при снижении заработной платы, еще не усвоил уроков промышленной жизни и прогресса». Гомперс начал свою трудовую деятельность, знакомый с и симпатизирующий георгизму и принципам социализма, но постепенно перешел к более консервативному подходу в трудовых отношениях. Историк труда Мелвин Дубофски писал: «К 1896 году Гомперс и АФЛ стали стремиться к примирению с капитализмом и американской системой. Хотя АФЛ когда-то проповедовала неизбежность классовой борьбы и необходимость отмены «наемного рабства», она медленно и почти незаметно начала провозглашать достоинства классовой гармонии и возможности более гуманного капитализма». Например, Алекс Херон приписывает Гомперсу следующую цитату: «Величайшее преступление, которое работодатель может совершить по отношению к своим работникам, – это не работать с прибылью». Гомперс занял нейтральную позицию в политике после провала попыток избрать Генри Джорджа мэром Нью-Йорка, но в дальнейшем оставался сторонником единого налога. Он считал, что экономическая организация – это наиболее прямой путь к улучшению положения рабочих, но он поощрял членов профсоюза участвовать в политике и голосовать, исходя из своих экономических интересов. Профсоюзная философия Гомперса и его приверженность коллективным переговорам с бизнесом оказались слишком консервативными для более радикальных лидеров, таких как Эд Бойс, президент Западной федерации горняков (WFM), и позже секретарь-казначей WFM Билл Хейвуд. В 1905 году Хейвуд и WFM помогли создать Промышленные рабочие мира (IWW), члены которых были известны как «Вобблис», с целью организации всего рабочего класса. Долгосрочной целью IWW было заменить капитализм рабочим сообществом. Тем не менее, когда злоупотребления правительства в отношении лидеров WFM показались слишком вопиющими, Гомперс уступил и предложил помощь. Гомперс и его профсоюзы АФЛ активно боролись с IWW в США и Латинской Америке, рассматривая их как деструктивный дуальный профсоюз, который больше стремился к уничтожению капитализма, чем к помощи рабочим. Он сотрудничал с массовыми арестами профсоюзных лидеров IWW за их воинственную оппозицию Первой мировой войне. Он сказал: «IWW – это то же самое, что большевики в России, и мы видели, что большевики IWW в России сделали для трудящихся». Гомперс возглавлял антисоциалистическое крыло внутри АФЛ, проиграв социалистам лишь однажды, в 1894 году. Он утверждал, что социалисты считали, что рабочие и профсоюзы никогда не смогут сосуществовать с деловыми интересами и хотели использовать профсоюзы для продвижения своих более радикальных политических целей. К 1920 году Гомперс в значительной степени маргинализировал социалистическое влияние, сохранив его лишь в нескольких профсоюзах, в частности, среди угольщиков и работников швейной промышленности.

In addition to his work with the Commission on International Labour Legislation, Gompers was chairman of the US labor delegates at the International Federation of Trade Unions initial conference in Amsterdam, in July, 1919. He worked with Lucy Robins Lang, who became the executive secretary of the amnesty committee. Lang and Gompers also became friends. Workers were also consumers, he asserted, and cuts to their wages would hurt not only their personal well being but the economy as a whole. "When workers' wages are reduced, they necessarily use less, consume less, because of their reduced purchasing power", he wrote. "Only those who ignorantly or grabbingly believe in their avarice that business can prosper with wage reductions have yet to learn the lesson of industrial life and progress." Gompers began his labor career familiar with, and sympathetic to, Georgism and the precepts of socialism, but gradually adopted a more conservative approach to labor relations. Labor Historian Melvyn Dubofsky has written, "By 1896 Gompers and the AFL were moving to make their peace with Capitalism and the American system Although the AFL had once preached the inevitability of class conflict and the need to abolish 'wage slavery', it slowly and almost imperceptibly began to proclaim the virtues of class harmony and the possibilities of a more benevolent Capitalism." For example, Alex Heron attributes the following quote to Gompers: "The greatest crime an employer can perpetrate on his employees is to fail to operate at a profit". Gompers began to take a neutral stance in politics after the failure of the efforts to elect Henry George as mayor of New York, but Gompers remained a Single Tax Georgist later in life. He thought economic organization was the most direct way to achieve these improvements, but he did encourage union members to participate in politics and to vote with their economic interests in mind. Gompers’ trade union philosophy and his devotion to collective bargaining with business proved to be too conservative for more radical leaders, such as Ed Boyce, president of the Western Federation of Miners (WFM), and, later, WFM secretary treasurer Bill Haywood. In 1905, Haywood and the WFM helped to establish the Industrial Workers of the World (IWW), whose members were known as Wobblies, with the goal of organizing the entire working class. The IWW's long term goal was to supplant capitalism with a workers' commonwealth. Nonetheless, when government abuses against the leaders of the WFM seemed too egregious, Gompers relented and offered assistance. Gompers and his AFL unions vigorously fought the IWW in the U. S. and in Latin America, viewing them as a disruptive dual union that tried harder to destroy capitalism than to help workers. He cooperated with widespread government arrests of union leaders for the IWW's militant opposition to the World War. He said, "the IWW's are exactly what the Bolsheviki are in Russia, and we have seen what the IWW Bolsheviki in Russia have done for the working people." Gompers led the anti Socialist faction inside the AFL, losing to Socialists only once, in 1894. He argued that socialists believed workers and unions could never co exist with business interests and wanted to use the labor unions to advance their more radical political causes. By 1920 Gompers had largely marginalized Socialist influence to a few unions, notably coal miners and the needle trades.

Масонство

Гомперс был выдающимся масоном, получив 32-ю степень в шотландском обряде Долины Вашингтона (округ Колумбия) в 1906 году. В 1920 году он писал: "В своей масонской жизни я посещал ложи во многих странах и убедился, что масонство во многих государствах, особенно в странах Латинской Америки, является главным способом сохранения свободы совести, мысли и выражения взглядов".

Смерть и наследие

Здоровье Гомперса серьезно ухудшилось в феврале 1923 года, когда тяжелый приступ гриппа отправил его в больницу, отстранив от работы на шесть недель. Едва оправившись от гриппа, он заболел бронхитом, который снова приковал его к постели. Он умер в Сан-Антонио, штат Техас. Гомперс был похоронен на кладбище Слипи-Холлоу в Слипи-Холлоу, штат Нью-Йорк. Гомперс похоронен всего в нескольких ярдах от промышленника Эндрю Карнеги, другой важной фигуры эпохи позолоты. Гомперс вдохновил последующие поколения лидеров профсоюзов, таких как Джордж Мини, который воздал должное Гомперсу как европейскому иммигранту, который стал пионером самобытного американского профсоюзного движения. Рубен Содерстром, президент Федерации труда штата Иллинойс и Иллинойсского AFL-CIO с 1930 по 1970 год, считал свою встречу с Гомперсом в 1923 году особенно важной для своего становления. Гомперс упрекнул Содерстрома после того, как тот выразил разочарование медленным прогрессом в местной забастовке, сказав ему: «Молодой человек, вы знаете, что можете взобраться на самую высокую гору, если у вас хватит терпения делать это шаг за шагом». Рубен никогда не забывал этих слов, заявив десятилетия спустя, что «эта философия во многом определяла мою деятельность». Его убеждения привели к разработке процедур коллективных переговоров и контрактов между работниками и работодателями, которые используются до сих пор. На практике профсоюзы AFL играли важную роль в промышленных городах, где они создавали центральные органы труда для координации действий различных профсоюзов AFL. Причиной забастовок обычно были вопросы заработной платы и рабочего времени, но многие забастовки были связаны с разграничением сфер влияния, например, сантехники использовали забастовки, чтобы обеспечить использование услуг членов их профсоюза во всех крупных строительных проектах города. В этом их полностью поддерживали все остальные строительные профсоюзы, входящие в AFL. Гомперс является героем многочисленных памятников в крупных американских городах. Бронзовый памятник в честь Гомперса работы скульптора Роберта Эйткена находится на площади Гомперса на Массачусетской авеню в Вашингтоне, округ Колумбия. 3 сентября 2007 года в парке Гомперса, названном в честь профсоюзного лидера в 1929 году, на северо-западе Чикаго была открыта статуя Гомперса в полный рост. Это первая статуя профсоюзного деятеля в Чикаго. Местные профсоюзы по всему Чикаго пожертвовали свое время и средства на строительство памятника. Эсминец-доковый корабль ВМС США был назван в честь Гомперса. Дома Сэмюэля Гомперса, комплекс социального жилья на Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка, названы в его честь. Школы, названные в честь Гомперса, есть в Филадельфии, Мэдисоне (Висконсин), Сан-Диего, Фениксе (Аризона) и Бронксе (Нью-Йорк), школа в Чикаго, переименованная в Jesse Owens Community Elementary, и школа в Детройте. 27 января 1950 года, в столетний юбилей со дня рождения Гомперса, почтовое ведомство США выпустило памятную почтовую марку номиналом 3 цента в серии «Знаменитые американцы» с его изображением. Гомперс любил слушать службы в Национальном соборе Епископальной церкви, где его память была увековечена на витражном окне.

Gompers's health went into serious decline starting in February 1923, when a serious bout of influenza sent him to the hospital, sidelining him from work for six weeks. No sooner had he recovered from the influenza, than he was stricken by a case of bronchitis that laid him low again. He died in San Antonio, Texas. Gompers was buried at the Sleepy Hollow Cemetery in Sleepy Hollow, New York. Gompers is buried only a few yards away from industrialist Andrew Carnegie, another important figure of industry in the Gilded Age. Gompers inspired later generations of labor leaders, such as George Meany, who paid tribute to Gompers as a European immigrant who pioneered a distinctly American brand of unionism. Reuben Soderstrom, president of the Illinois State Federation of Labor and the Illinois AFL CIO from 1930 to 1970, cited his 1923 encounter with Gompers as particularly formative. Gompers chided Soderstrom after the latter expressed frustration with the slow pace of progress being made in a local strike, telling him "Young man, you know you can climb the highest mountain if you've got the patience to do it one step at a time." Reuben never forgot those words, stating decades later "that philosophy had a lot to do with guiding the activities I've been engaged in." His belief led to the development of procedures for collective bargaining and contracts between labor and management that remain in use today. In practice, AFL unions were important in industrial cities, where they formed a central labor office to coordinate the actions of different AFL unions. Issues of wages and hours were the usual causes of strikes, but many strikes were assertions of jurisdiction, so that the plumbers, for example, used strikes to ensure that all major construction projects in the city used union plumbers. In this goal they were ideally supported by all the other construction unions in the AFL fold. Gompers is the subject of statuary in several major American cities. A bronze monument honoring Gompers by the sculptor Robert Aitken is in Gompers Square on Massachusetts Avenue in Washington, D. C. On September 3, 2007, a life size statue of Gompers was unveiled at Gompers Park, named after the labor leader in 1929, on the northwest side of Chicago. This is the first statue of a labor leader in Chicago. Local unions throughout Chicago donated their time and money to build the monument. A U. S. Navy destroyer tender was named for Gompers. The Samuel Gompers Houses, a public housing development on the Lower East Side of New York, is named in his honor. There are schools named for Gompers in Philadelphia, Madison, Wisconsin, San Diego, Phoenix, Arizona and The Bronx, New York, a school in Chicago renamed to Jesse Owens Community Elementary, and a school in Detroit. On 27 January 1950, the centennial of Gompers’s birth, the U. S. Post Office Department issued a 3¢ commemorative postage stamp in the Famous Americans series with his picture. Gompers enjoyed listening to the services of the Episcopal National Cathedral which memorialized him on a stained glass window.

Работы

Семьдесят лет жизни и труда: автобиография. В двух томах. Нью-Йорк: Э. П. Даттон и Ко., 1925. Том 2 онлайн; тома 1–2 онлайн.
Материалы Сэмюэля Гомперса. Стюарт Брюс Кауфман, Питер Дж. Альберт и Грейс Палладино (ред.). В двенадцати томах. Урбана: Издательство Иллинойского университета, 1989–2010.

Другие книги и брошюры

Выступление Сэмюэля Гомперса перед Арбитражной конференцией, состоявшейся в Чикаго, Илл., 17 декабря 1900 года, под эгидой Национальной гражданской федерации. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1901. Организованный труд: его борьба, его враги и недальновидные друзья. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1904]. Сущность позиции труда в отношении злоупотреблений судебными запретами. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1908. Речь, произнесенная 13 октября 1908 года в Дейтоне, штат Огайо. Денвер: Карсон Харпер, без даты [1908]. Отрицание судьей Райтом свободы слова и печати. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1909. Рабочая сила в Европе и Америке: личные наблюдения американца об условиях жизни и труда рабочих в Великобритании, Франции, Голландии, Германии, Италии и т.д. Нью-Йорк: Harper Brothers, 1910. Дело Макнамары; также, обращение с просьбой о средствах для обеспечения справедливого и беспристрастного судебного разбирательства. Без места издания [Вашингтон, Округ Колумбия]: Комитет по сбору средств по делу Макнамары, без даты [1911]. Исследование системы управления производством Тейлора: слушания перед… Вашингтон, Округ Колумбия: Государственная типография США, 1911. Американское рабочее движение: его структура, достижения и устремления. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1914]. Отношение Американской федерации труда к промышленному образованию. Нью-Йорк: C. S. Nathan, без даты [1914]. Суть закона Клейтона. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1914]. Двуострое лезвие меча труда: дискуссия и показания о социализме и профсоюзах перед Комиссией по промышленным отношениям. С Моррисом Хилквитом и Максом С. Хейсом. Чикаго: Национальное бюро Социалистической партии, 1914. Трудовое и антимонопольное законодательство: факты, теория и аргументы: краткое изложение и обращение. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1914. Рабочие и восьмичасовой рабочий день; и, сокращенный рабочий день: его философия. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1915]. Подготовка к национальной обороне: обращение, произнесенное на шестнадцатом ежегодном собрании Национальной гражданской федерации 18 января 1916 года в Вашингтоне. Вашингтон, Округ Колумбия: Государственная типография США, 1916. Борьба Америки за сохранение демократии: обращение, произнесенное Сэмюэлем Гомперсом в Миннеаполисе, Миннесота: и Декларация принципов. Без места издания [Вашингтон, Округ Колумбия]: Американский альянс за труд и демократию, 1917. Выступление Сэмюэля Гомперса, президента Американской федерации труда: под эгидой Лиги национальной безопасности в Чикаго, 14 сентября 1917 года. Нью-Йорк: Лига национальной безопасности, 1917. Следует ли создавать политическую рабочую партию? Обращение Сэмюэля Гомперса к рабочей конференции, состоявшейся в Нью-Йорке 9 декабря 1918 года. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1918. Рабочая сила и война: выступления в Канадской палате общин 26 апреля 1918 года и перед Канадским клубом в Оттаве 27 апреля 1918 года. Оттава: [государственное издание], 1918. Американский труд и война. Нью-Йорк: G. H. Doran, 1919. Труд и общественное благосостояние. Нью-Йорк: E. P. Dutton and Co., 1919. Труд и работодатель. Нью-Йорк: E. P. Dutton and Co., 1920. Коллективные переговоры: предложение труда по обеспечению большего промышленного мира: с вопросами и ответами, разъясняющими принцип. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1920. Дебаты между Сэмюэлем Гомперсом и Генри Дж. Алленом в Карнеги-холле, Нью-Йорк, 28 мая 1920 года. С Гарри Джастином Алленом. Нью-Йорк: E. P. Dutton and Co., 1920. [Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, Восьмичасовой рабочий день: его введение, применение и влияние]. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1920]. Протест труда против разгула трагедии. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1920. Сэмюэл Гомперс о законе Канзасского суда по трудовым отношениям: "Законы, запрещающие забастовки, не предотвращают их". Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1920. Письма епископу: переписка между Сэмюэлем Гомперсом, президентом Американской федерации труда, и епископом Уильямом А. Куэйлом из Методистской епископальной церкви. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1920. "Союзный магазин" и его противоположность. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1920. Правда о Советской России и большевизме. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1920]. Из их собственных уст: разоблачение и обвинение советизма. С Уильямом Инглишем Уоллингом. Нью-Йорк: E. P. Dutton and Co., 1921. Основные вопросы: современные промышленные споры как выражение жизненного конфликта между промышленностью и финансами. Нью-Йорк: The New York Times, 1922. Переписка между мистером Ньютоном Д. Бейкером, президентом Торговой палаты Кливленда, и мистером Сэмюэлем Гомперсом, президентом Американской федерации труда. С Ньютоном Д. Бейкером. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, 1923. Выступление Сэмюэля Гомперса, президента Американской федерации труда: перед конвенцией Объединенного союза шляпников Северной Америки, Нью-Йорк, 16 апреля 1923 года. Вашингтон, Округ Колумбия: Американская федерация труда, без даты [1923].

Address of Samuel Gompers, Before the Arbitration Conference, Held at Chicago, Ill. Dec. 17, 1900, Under the Auspices of the National Civic Federation. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1901. Organized Labor: Its Struggles, Its Enemies and Fool Friends. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1904]. Essence of Labor's Contention on the Injunction Abuse. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1908. Speech Delivered October 13, 1908, at Dayton, Ohio. Denver: Carson Harper, n. d. [1908]. Justice Wright's Denial of Free Speech and Free Press. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1909. Labor in Europe and America: Personal Observations from an American Viewpoint of Life and Conditions of Working Men in Great Britain, France, Holland, Germany, Italy, [etc.]. New York: Harper Brothers, 1910. The McNamara Case; Also, an Appeal for Funds to Secure a Fair and Impartial Trial. n. c. [Washington, D. C.]: McNamara Ways and Means Committee, n. d. [1911]. Investigation of Taylor System of Shop Management: Hearings before Washington, D. C.: U. S. Government Printing Office, 1911. The American Labor Movement: Its Makeup, Achievements and Aspirations. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1914]. The Attitude of the American Federation of Labor toward Industrial Education. New York: C. S. Nathan, n. d. [1914]. The Essence of the Clayton Law. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1914]. The Double Edge of Labor's Sword: Discussion and Testimony on socialism and Trade Unionism before the Commission on Industrial Relations. With Morris Hillquit and Max S. Hayes. Chicago: Socialist Party National Office, 1914. Labor and Antitrust Legislation: The Facts, Theory and Argument: A Brief and Appeal. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1914. The Workers and the Eight Hour Workday; And, the Shorter Workday: Its Philosophy. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1915]. Preparedness for National Defense: An Address Delivered before the Sixteenth Annual Meeting of the National Civic Federation on January 18, 1916, at Washington Washington, D. C.: U. S. Government Printing Office, 1916. America's Fight for the Preservation of Democracy: An Address Delivered by Samuel Gompers at Minneapolis, Minn.: And the Declaration of Principles. n. c. [Washington, D. C.]: American Alliance for Labor and Democracy, 1917. Address by Samuel Gompers, President of the American Federation of Labor: Under the Auspices of the National Security League at Chicago, September 14, 1917. New York: National Security League, 1917. Should a Political Labor Party be Formed? An address by Samuel Gompers to a labor conference held at New York city, December 9, 1918. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1918. Labour and the War: Speeches Delivered in the Canadian House of Commons, April 26, 1918, and Before the Canadian Club, Ottawa, April 27, 1918. Ottawa: [government publication], 1918. American Labor and the War. New York: G. H. Doran, 1919. Labor and the Common Welfare. New York: E. P. Dutton and Co., 1919. Labor and the Employer. New York: E. P. Dutton and Co., 1920. Collective Bargaining: Labor's Proposal to Insure Greater Industrial Peace: With Questions and Answers Explaining the Principle. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1920. Debate between Samuel Gompers and Henry J. Allen at Carnegie Hall, New York, May 28, 1920. With Harry Justin Allen. New York: E. P. Dutton and Co., 1920. [Washington, D. C.: American Federation of Labor, The Eight Hour Workday: Its Inauguration, Enforcement, and Influences]. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1920]. Labor's Protest against a Rampant Tragedy. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1920. Samuel Gompers on the Kansas Court of Industrial Relations Law: "Laws to make strikes unlawful will not prevent them." Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1920.
Letters to a Bishop: Correspondence between Samuel Gompers, President of the American Federation of Labor, and Bishop William A. Quayle, of the Methodist Episcopal Church. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1920. The Union Shop and Its Antithesis. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1920. The Truth about Soviet Russia and Bolshevism. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1920]. Out of Their Own Mouths: A Revelation and an Indictment of Sovietism. With William English Walling. New York: E. P. Dutton and Co., 1921. The Fundamental Issues: Present Industrial Controversies an Expression of Vital Conflict between Industry and Finance. New York: The New York Times, 1922. Correspondence between Mr. Newton D. Baker, President of the Cleveland Chamber of Commerce and Mr. Samuel Gompers, President of the American Federation of Labor. With Newton D. Baker. Washington, D. C.: American Federation of Labor, 1923. Address of Samuel Gompers, President of the American Federation of Labor: Before the Convention of the United Hatters of North America, New York City, April 16, 1923. Washington, D. C.: American Federation of Labor, n. d. [1923].

Статьи

"Ограничения примирения и арбитража", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 20 (июль 1902), с. 29–34. в JSTOR
"Отношение организованного труда к детскому труду", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 27 (март 1906), с. 79–83. в JSTOR
"Отношение труда к государственному регулированию промышленности", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 32 (июль 1908), с. 75–81. в JSTOR
"Свобода слова и судебный запрет", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 36, № 2 (сентябрь 1910), с. 1–10. в JSTOR
"Влияние европейской войны на американскую промышленность и труд", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 61 (сентябрь 1915), с. 4–10. в JSTOR
"Стандарты труда после войны", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 81 (январь 1919), с. 182–186. в JSTOR
"Разработка и доступность производственных данных, необходимых для разумного и справедливого определения размеров заработной платы", "Анналы Американской академии политических и социальных наук", том 100 (март 1922), с. 54–55. в JSTOR

Первичные источники

Гомперс, Сэмюэл. Семьдесят лет жизни и труда (1925, переиздание 1985); онлайн.
Гомперс, Сэмюэл. Собрание документов Сэмюэля Гомперса под редакцией Стюарта Б. Кауфмана, Питера Дж. Альберта и Грейс Палладино. (Издательство Иллинойского университета, 1986–2013). Полное собрание всей важной переписки Гомперса. Опубликовано в 12 томах; указатель в 13-м томе. Частично доступно онлайн. Также обратите внимание: указатель доступен онлайн.