Кавагути: География, климат и история города в префектуре Сайтама.
Kawaguchi, Saitama
Кавагути, Сайтама: расположение, климат и география города. Плоский рельеф, близость к Токио, река Аракава и умеренный климат. Информация для туристов и жителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Кавагучи расположен вблизи центра равнины Канто в южной префектуре Сайтама и граничит с районами Кита-ку и Адачи-ку города Токио на юге. Большая часть территории города представляет собой равнину и застроена преимущественно жилыми домами, за исключением плато Омия, занимающего часть северной и восточной областей. Река Аракава протекает вдоль границы с районом Кита-ку на юге.
Kawaguchi is located near the center of the Kantō Plain in southern Saitama Prefecture, and is bordered by the Tokyo wards of Kita ku and Adachi ku to the south. The city area is mostly flat and mainly residential except for the Omiya tableland, which occupies part of the north and east area. The Arakawa River runs across the border with Kita ku to the south.
Климат
В Кавагучи влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством или полным отсутствием снега. Среднегодовая температура в Кавагучи составляет 14,8 °C. Среднегодовое количество осадков – 1482 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. В среднем, самые высокие температуры наблюдаются в августе, около 26,6 °C, а самые низкие – в январе, около 3,2 °C.
Kawaguchi has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Kawaguchi is 14.8 °C. The average annual rainfall is 1482 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.6 °C, and lowest in January, at around 3.2 °C.
Демография
По состоянию на 1 мая 2010 года зарегистрированное население составляло 516 409 человек, включая 20 808 иностранных резидентов, что продолжает тенденцию роста населения города, начавшуюся с момента его основания в 1933 году. Наблюдается постепенное увеличение числа неяпонских резидентов, проживающих в городе, благодаря удобному расположению по отношению к Токио и относительно невысокой арендной плате. В настоящее время наибольшее количество жителей – из Китая, за ними следуют Корея и Филиппины. Кавагути – типичный пригород в Токийском столичном регионе, где население значительно меняется в течение дня из-за ежедневных поездок в крупные города, особенно в Токио. Темпы роста населения снизились в середине 1990-х годов, но недавний строительный бум жилых комплексов способствовал их повторному увеличению. Количество детей продолжает уменьшаться в связи со снижением рождаемости; в 2009 году в городе было зарегистрировано 4 735 живорождений, что значительно меньше пикового показателя 1971 года – 7 932 рождения. В то же время доля населения старше 65 лет растет и по состоянию на 1 января 2010 года составляла примерно 18,5%, хотя это все еще ниже среднего показателя по стране.
As of May 1, 2010, registered population was 516,409, including 20,808 alien residents, continuing a trend of population growth in the city since 1933 when the city was founded. There has been a gradual increase in the number of non Japanese residents living in the city because of the convenient location to Tokyo and relatively low rent. Now, the number of people from China is the largest, followed by Korea and Philippines. Kawaguchi is a typical suburb city in the Tokyo metropolitan area, where population greatly changes between daytime and nighttime due to commute to big cities, especially to Tokyo. Its population growth rate declined in the mid 1990s, but recent apartment construction boom in the city has helped to increase the population growth rate again. The number of children continues to decrease in accordance with the declining number of births; in 2009 4,735 live births were recorded in the city, a marked decrease from the 1971 peak of 7,932 births. By contrast, the rate of people over the age of 65 is increasing, and stood at approximately 18.5% as of January 1, 2010, although this is still below the national average.
История
После последнего ледникового периода, в начале и середине периода Дзёмон, большая часть территории, которая сейчас является Кавагути, находилась ниже уровня моря, за исключением области, ныне известной как плато Омия. Древние народы, обитавшие в этом районе, оставили после себя несколько кухонных курганов, в которых археологами были обнаружены раковины, керамика периода Дзёмон и полуземлянки. В Кавагути также было найдено множество курганов периода Кофун, однако многие из них были разрушены в результате городской застройки. Начиная с периода Хэйан, Кавагути входил в состав провинции Мусаси. Название "Кавагути" упоминается в хронике периода Камакура "Гикэйки", но не доказано, что оно относилось к современной территории Кавагути. В период Эдо Кавагути-дзюку развился как почтовая станция на тракте Никко Онори-Кайдо, дороге, по которой сёгуны Токугава и даймё направлялись в святилище Никко Тосёгу. К периоду Бакумацу и в период Мэйдзи возрос спрос на изделия из металла. Благодаря близости к Токио и удобной водной транспортировке по реке Аракава, Кавагути стал центром литейного производства, слава о котором сохранилась до наших дней. Город Кавагути был основан в районе Китаадачи префектуры Сайтама 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов. 1 апреля 1933 года Кавагути получил статус города в результате слияния с соседними деревнями Аоки, Минами-Хираянаги и Йокозоне. В 1940 году город расширился за счёт аннексии города Хатогая и деревень Шиба, Камине и Синго. Однако в 1948 году Хатогая отделилась от Кавагути по результатам референдума. Кавагути пережил множество стихийных бедствий, включая наводнения, землетрясения и войны. Река Аракава неоднократно затапливала Кавагути, уничтожая сельскохозяйственные угодья и вызывая голод. Кроме того, Великое Кантоское землетрясение 1923 года повредило здания в Кавагути, унеся жизни 99 человек. В настоящее время население Кавагути продолжает расти, и вокруг железнодорожных станций возводится множество многоэтажных жилых домов. Это связано с тем, что многие литейные предприятия переехали в пригородные промышленные парки, а освободившиеся территории были застроены жильём. 1 апреля 2001 года Кавагути получил статус специального города с расширенными полномочиями местного самоуправления. 11 октября 2011 года Кавагути вновь объединился с городом Хатогая.
After the last ice age, during early and middle Jōmon period, most of the area which is now Kawaguchi was under sea level except for the area which is now Omiya Tableland. Ancient peoples living in this area left several shell middens, in which shells, Jōmon pottery, and pit houses have been discovered by archaeologists. Many Kofun period barrows were also found in Kawaguchi, however many have also been destroyed by urban development. From the Heian period onwards, Kawaguchi was part of Musashi Province. The name "Kawaguchi" appears in the Kamakura period chronicle Gikeiki, but it is not proven that this name designated current area of Kawaguchi. During the Edo period, Kawaguchi juku developed as a post station on the Nikkō Onari Kaidō, a highway used by the Tokugawa shōgun and daimyō to visit Nikkō Tōshō gū. Towards the Bakumatsu period and into the Meiji period, the demand for metal products increased. Because of proximity to Tokyo and convenient water transportation using Arakawa River, Kawaguchi became the center of metal casting industry, for which it has remained famous until modern times. The town of Kawaguchi was established within Kitaadachi District, Saitama on April 1, 1889 with the establishment of the modern municipalities system. Kawaguchi was elevated to city status on April 1, 1933 by the merger of Kawaguchi with the neighboring villages of Aoki, Minami Hirayanagi and Yokozone. The city expanded by annexing the town of Hatogaya and villages of Shiba, Kamine and Shingō in 1940. However, Hatogaya separated from Kawaguchi in 1948 in accordance with the results of a referendum. Kawaguchi has experienced many disasters, including flood, earthquake and war. The Arakawa River has inundated Kawaguchi countless times and ruined agriculture, which resulted in famines. Also, the 1923 Great Kantō earthquake damaged buildings in Kawaguchi, killing 99 people. Currently, the population of Kawaguchi continues to increase, and many tall apartment buildings are being built around train stations. This is because many casting foundries moved to suburban industrial parks and the former sites were turned into residential areas. On April 1, 2001, Kawaguchi was designated a special city, with increased local autonomy. On October 11, 2011, Kawaguchi re absorbed the city of Hatogaya.
Правительство
Кавагучи имеет форму правления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 42 членов. Кавагучи делегирует семь представителей в префектурное собрание Сайтамы. В сфере национальной политики город входит в состав 2-го и 15-го избирательных округов Сайтамы в Палате представителей японского Сейма.
Kawaguchi has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 42 members. Kawaguchi contributes seven members to the Saitama Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is divided between Saitama 2nd district and Saitama 15th district of the lower house of the Diet of Japan.
Автобусы
В Кавагучи высокоразвитая автобусная сеть, преимущественно обслуживаемая компанией Kokusai Kogyo Bus. Восточная часть города находится относительно далеко от железнодорожных станций, поэтому многие жители используют автобусы, чтобы добраться до ближайших станций. На некоторых автобусных маршрутах утром бывает более двадцати рейсов в час.
Kawaguchi has a highly developed bus network, mainly operated by Kokusai Kogyo Bus. The east region of the city is relatively far from train stations, many people use buses to the nearest train stations. Some bus routes have over twenty bus services an hour in the morning.