Кацуура: История, Население и Современность Японского Города
Katsuura, Chiba
Кацуура, Япония: история и демография. Население города сокращается последние 70 лет, возвращаясь к показателям столетней давности. Прошлое Кацууры и её название.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Кацууры постепенно уменьшается на протяжении последних 70 лет и сейчас составляет меньше, чем было сто лет назад.
Per Japanese census data, the population of Katsuura has been gradually decreasing over the past 70 years and is now less than it was a century ago.
История
Район вокруг Кацуура был частью района Исуми бывшей провинции Кадзуса. В период Эдо большая часть территории находилась под прямым управлением сёгуната Токугава и управлялась вассалами-хатамото. Поселение Кацуура было основано 1 апреля 1889 года с учреждением современной системы муниципалитетов. Название происходит от одноименного места на полуострове Кии. 12 марта 1890 года Кацуура получил статус посёлка. 1 апреля 1937 года он расширился за счёт аннексии соседнего посёлка Тоёхама. 11 февраля 1955 года он ещё больше расширился в результате слияния с соседним посёлком Окицу, а также с посёлками Уэно и Соно. 1 октября 1958 года Кацуура получил статус города. В августе 1931 года английский лётчик Фрэнсис Чичестер потерпел крушение на гидросамолёте в Кацууре, зацепившись за провода во время демонстрационного полёта для местных жителей. Местные жители вытащили его из-под обломков, и в ближайшей больнице он был вылечен от серьёзных травм.
The area around Katsuura was part of Isumi District of former Kazusa Province. During the Edo period, most of the area was tenryō under direct control of the Tokugawa shogunate and administered by hatamoto retainers. Katsuura Village was founded on April 1, 1889 with the establishment of the modern municipalities system. The name originated from a location of the same name in the Kii Peninsula. Katsuura was elevated to town status on March 12, 1890. On April 1, 1937, it expanded through annexation of neighboring Toyohama Village. On February 11, 1955, it expanded further through merger with the neighboring town of Okitsu, and the villages of Ueno and Sono. Katsuura was elevated to city status on October 1, 1958. In August 1931 the English aviator Francis Chichester crashed his seaplane at Katsuura, hitting cables while doing a demonstration flight for the populace. A local crowd pulled him from the wreckage, and he was healed of serious injuries at a nearby hospital.
Правительство
В Кацууре действует система управления «мэр-совет» с прямым избранием мэра и однопалатным городским советом, состоящим из 14 членов. Кацуура представлена одним членом в префектурной ассамблее префектуры Чиба. В сфере национальной политики город входит в состав 11-го избирательного округа префектуры Чиба в Палате представителей японского Сейма.
Katsuura has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 14 members. Katsuura contributes one member to the Chiba Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Chiba 11th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Кацуura исторически известен как рыболовный порт и в настоящее время занимает второе место по объему улова в префектуре Чиба после города Чоси. В Кацууре находится девять действующих рыболовных портов, крупнейшим из которых является порт Кацуура. Улов скумбрии (кацуо) в 1990 году стал рекордным для всей Японии. Туризм также играет важную роль в экономике города, здесь есть общественные пляжи, гольф и другие возможности для отдыха. В Кацууре производят саке в небольших объемах, а также выращивают рис косихикари, чернику, киви и грибы шиитаке.
Katsuura is historically known as a fishing port, and currently has the second largest catch in Chiba Prefecture after Chōshi City. There are nine active fishing ports in Katsuura, with the Port of Katsuura being the largest. The catch of katsuo bonito in 1990 was the largest ever recorded in Japan. Tourism is also important to the economy, and the town has facilities for public beaches, golfing and other leisure activities. Katsuura is home to small scale sake production, and koshihikari rice, blueberries, kiwifruit, and shiitake mushrooms are also produced in the area.
Первичные и вторичные
В Катсуре пять государственных начальных школ и одна государственная средняя школа, находящиеся в ведении городского управления. В городе нет старшей школы.
Katsuura has five public elementary schools and one public middle school operated by the city government. The city does not have a high school.