Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Чита расположен на северо-западе полуострова Чита в южной префектуре Айчи, у основания полуострова Чита, на высоте 50–70 метров над уровнем моря. С востока он граничит с заливом Исэ.
Chita is located in northwestern Chita Peninsula in southern Aichi Prefecture, at the head of the Chita Peninsula with an altitude of 50 to 70 meters above sea level. It is bordered by Ise Bay to the east.
Климат
Климат города характеризуется жарким и влажным летом и относительно мягкой зимой (климатическая классификация Кёппена Cfa). Среднегодовая температура в Чите составляет 15,5 °C. Среднегодовое количество осадков – 1638 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. Наиболее высокие температуры наблюдаются в среднем в августе, около 27,5 °C, а самые низкие – в январе, около 4,4 °C.
The city has a climate characterized by hot and humid summers, and relatively mild winters (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Chita is 15.5 °C. The average annual rainfall is 1638 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 27.5 °C, and lowest in January, at around 4.4 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Читы стабильно росло в течение последних 70 лет.
Per Japanese census data, the population of Chita has been increasing steadily over the past 70 years.
Позднесовременный период
Деревни Окада, Хинага, Каназава, Яхата, Шинва и Сори были образованы в районе Чита префектуры Айчи с учреждением современной системы муниципальных образований 1 октября 1889 года. В 1903 году Окада получила статус посёлка, затем в 1922 году — Яхата, а в 1952 году — Асахи.
The villages of Okada, Hinaga, Kanazawa, Yahata, Shinwa and Sori were created within Chita District, Aichi Prefecture, wth the establishment of the modern municipalities system on October 1, 1889. Okada was elevated to town status in 1903, followed by Yahata in 1922 and Asahi in 1952.
Современная история
Город Чита был образован 1 апреля 1955 года в результате объединения бывших городов Окада, Асахи и Явата. 1 сентября 1970 года Чита получила статус города.
The town of Chita was established on April 1, 1955, by the merger of the former towns of Okada, Asahi and Yawata. Chita was elevated to city status on September 1, 1970.
Правительство
Чита имеет форму правления с мэром и городским советом, где мэр избирается напрямую, а городской законодательный орган состоит из одной палаты и 18 депутатов. Город направляет одного представителя в префектурную ассамблею префектуры Айчи. В сфере национальной политики город входит в состав 8-го избирательного округа префектуры Айчи в Палате представителей японского Сейма.
Chita has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city legislature of 18 members. The city contributes one member to the Aichi Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Aichi District 8 of the lower house of the Diet of Japan.
Школы
В Чите десять государственных начальных школ и пять государственных неполных средних школ, управляемых городским правительством, и одна государственная старшая школа, управляемая Управлением образования префектуры Айти. Также есть одна частная старшая школа.
Chita has ten public elementary schools and five public junior high schools operated by the city government, and one public high school operated by the Aichi Prefectural Board of Education. There is also one private high school.