Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Чикусино расположен в центральной части префектуры Фукуока, гранича с префектурой Сага на юго-западе. Район вблизи префектурной границы с префектурой Сага является частью горного хребта Сефури и включает горы Кияма и Гонгэньяма. Район, прилегающий к границе с городом Идзука с северо-востока на восток, относится к горному хребту Сангун, где расположены горы, такие как гора Хоман, высотой от 800 до 900 метров над уровнем моря. Город находится примерно в 15 километрах к югу от столицы префектуры, города Фукуока, и примерно в 20 километрах к северу от Куруме.
Chikushino is located in the central part of Fukuoka Prefecture, bordering Saga Prefecture in the southwest. The area near the prefectural border with Saga Prefecture is part of the Sefuri Mountain Range, and includes mountains such as Kiyama and Gongenyama. The area near the border with Iizuka City from the northeast to the east is part of the Sangun mountain range, with mountains such as Mt. Homan, 800 to 900 meters above sea level. The city is located approximately 15 kilometers south of the prefectural capital at Fukuoka City and approximately 20 kilometers north of Kurume.
Климат
В Чикусино влажный субтропический климат (Köppen Cfa), характеризующийся тёплыми летними и прохладными зимними месяцами с небольшим количеством или полным отсутствием снега. Среднегодовая температура в Чикусино составляет 14,9 °C. Среднегодовое количество осадков – 1766 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. Наиболее высокая средняя температура наблюдается в августе, около 26,2 °C, а самая низкая – в январе, около 4,1 °C.
Chikushino has a humid subtropical climate (Köppen Cfa) characterized by warm summers and cool winters with light to no snowfall. The average annual temperature in Chikushino is 14.9 °C. The average annual rainfall is 1766 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.2 °C, and lowest in January, at around 4.1 °C.
История
Район Чикусино был частью древней провинции Чикудзэн. В период Эдо он входил в состав владений домена Фукуока. После реставрации Мэйдзи были образованы деревни Фуцукайчи, Ямагучи, Чикуси, Микаса и Ямага. 27 августа 1895 года Фуцукайчи получил статус посёлка. 1 марта 1955 года Фуцукайчи объединился с деревнями Ямагучи, Чикуси, Микаса и Ямага и был переименован в посёлок Чикусино. 1 апреля 1972 года посёлок был возведён в статус города.
The area of Chikushino was part of ancient Chikuzen Province, During the Edo Period it was part of the holdings of Fukuoka Domain. After the Meiji restoration, the villages of Futsukaichi, Yamaguchi, Chikushi, Mikasa, and Yamaga were established. Futsukaichi was raised to town status on August 27, 1895. On March 1, 1955 Futsukaichi merged with the villages of Yamaguchi, Chikushi, Mikasa, and Yamaga and was renamed Chikushino Town. It was raised to city status on April 1, 1972.
Правительство
Чикусино имеет форму правления, основанную на совете мэра, с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 22 членов. Чикушино делегирует двух представителей в префектурное собрание Фукуоки. В сфере национальной политики город входит в 5-й избирательный округ Фукуоки в Палате представителей японского Сейма.
Chikushino has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 22 members. Chikushino contributes two members to the Fukuoka Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of the Fukuoka 5th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Чикушино — региональный коммерческий центр, экономика которого базируется на сельском хозяйстве и легкой промышленности. Исторически это одна из главных административных баз в регионе Чикуси, где расположены административные органы, такие как налоговая инспекция, юридическое бюро и полицейский участок, осуществляющие юрисдикцию над этим районом. Кроме того, в пределах района налачено тесное сотрудничество в сфере общерайонного обслуживания, включая водоснабжение, пожарную охрану, вывоз мусора и крематории.
Chikushino is a regional commercial center, with an economy centered on agriculture and light manufacturing. It has traditionally been one of the main administrative bases in the Chikushi region, and is home to administrative agencies such as the tax office, legal affairs bureau, and police station that have jurisdiction over the area. In addition, wide area administration such as water supply, fire department, garbage disposal, and crematoriums have close cooperation within the district.
Образование
В Чикусино 11 государственных начальных школ и 5 государственных младших школ, управляемых городскими властями, и две государственные старшие школы, управляемые Управлением образования префектуры Фукуока. Также есть две частные старшие школы. Префектура также содержит две школы для детей с ограниченными возможностями.
Chikushino has 11 public elementary schools and 5 public junior high schools operated by the city government and two public high schools operated by the Fukuoka Prefectural Board of Education. There are also two private high schools. The prefecture also operates two schools for the handicapped.