Введение

Небольшой остров в восточной части Марты Виноградник, штат Массачусетс, США.
Остров Чаппаквиддик (англ. Chappaquiddick Island, /tʃ/æ/p/ə/'/k/w/ɪ/d/ɪ/k/ CHAPuhKWIDik; на языке массачусет: Noepetchepi aquidenet; в разговорной речи известный как "Chappy") — это полуостров и временами остров у восточного конца Марты Виноградник. Нортон-Пойнт, узкая песчаная коса, соединяет Марту Виноградник и Чаппаквиддик между Катамой и Васк (/w/eɪ/s/k/w/iː/). Разрывы косы происходят из-за ураганов и сильных штормов, временно разделяя острова. Последнее соединение произошло 31 декабря 2023 года. Несмотря на то, что в современной истории эти два участка суши в основном соединены друг с другом, Чаппаквиддик всё равно называют островом. Посетители приезжают на этот уединенный остров ради пляжей, велосипедных прогулок, пеших походов, экскурсий по природе и наблюдения за птицами, а также в сады MyToi — небольшой японский сад, созданный среди местной растительности. На острове от города Эдгартаун дислоцируются две пожарные машины. Дорога Чаппаквиддик и дорога Пуча, обе с асфальтовым покрытием, обеспечивают доступ к песчаным и лесным дорогам, тропам и береговой линии. Чаппаквиддик получил международную известность после инцидента с тем же названием в 1969 году, когда сенатор США Тед Кеннеди случайно съехал на своей машине с моста Дайк в пруд Пуча. 28-летняя пассажирка Кеннеди, Мэри Джо Копечн, утонула в автомобиле.

Имя и раннее расчетное положение

Название Чаппаквиддик происходит от индейского слова "чеппиаквидн", означающего "отделенный остров", так как этот остров отделен от Марты Виньярд узким проливом или фарватером. Исторически остров также писался как "Чаубакведук" или, альтернативно, "Чаппаквидгик". Когда-то остров был основной территорией проживания племени Чаппаквиддик из народа вампаноаг и оставался исключительно за ними вплоть до XIX века. У них до сих пор есть резервация площадью около 40 гектаров, заросшая кустарником, в глубине острова. Первые колонисты основали Эдгартаун в 1642 году и вскоре объявили Чаппаквиддик сельской территорией. Первые дома, принадлежавшие людям исключительно европейского происхождения, были построены примерно в 1750 году; эти жители занимались разведением скота и земледелием.

География

Бюро переписи населения США определяет его как блок группы 1, переписной участок 2003 округа Дьюкс, штат Массачусетс. Его площадь составляет 15,915 км². Административно он является частью города Эдгартаун и округа Дьюкс. The Trustees of Reservations, некоммерческая организация по охране природы, владеет и управляет почти всей территорией от юго-восточной точки, Васк, до мыса Пож на северо-востоке. Васк – популярное место для ловли голубого тунца, полосатого окуня и других видов рыб. Маяк Кейп-Подж, впервые возведенный в 1801 году, служит для навигации судов по отмелям и мелководью канала Мускегет. Чаппаквиддик характеризуется прежде всего разнообразием наземных и водных экосистем, включающих обширные соленые болота, пруды, леса из красного кедра, травянистые луга и прибрежную дикую природу, такую как кулики, малые зуйки, голубые цапли, орланы-рыболовы и устрицы. Основные внутренние водоемы – залив Кейп-Поге, залив Катама и пруд Пуча, все они соленые. Хотя остров постоянно подвергается изменениям береговой линии из-за океанских течений, штормовых нагонов и астрономических приливов, в 21 веке возникли новые проблемы эрозии, особенно в районе Васк-Пойнт, который сильно пострадал во время шторма в День патриотов в 2007 году. В период с 2007 по 2013 год в районе Васк было потеряно приблизительно [укажите количество] земли, где течения разрушили обрывы, поглотили пруд Сван, повредили прибрежные тропы и угрожали жилому дому.

Население

В переписи населения 2020 года на Чаппаквиддике было зарегистрировано 253 жителя, по сравнению с 179 в 2010 году. Расовый состав населения: 92% белых, 1% коренных американцев, 1% азиатов и 4% – представители двух и более рас. Испаноязычное или латиноамериканское население любой расы составляло 1% от общего числа жителей. Жители острова образуют сплоченное сообщество и ощущают свою обособленность от остальной части Эдгартауна. Многолетние жители говорят о "поездке на материк", когда отправляются в Эдгартаун, и о "поездке в Америку", когда едут, например, в Бостон или на Кейп-Код. Доступ к острову осуществляется на частных баржах, функционирующих как паромы – On Time II и On Time III, которые перевозят пешеходов, велосипеды и до трех автомобилей одновременно между Чаппаквиддиком и Эдгартауном на острове Мартас-Винярд. Летом курсируют два парома, а в межсезонье – один. Проезд по песчаной косе возможен на автомобилях с полным приводом и пешком по южному берегу, когда острова соединены и позволяют погодные условия.

Инцидент с Тедом Кеннеди

Остров Чаппакиддик получил международную известность 19 июля 1969 года, когда тело Мэри Джо Копечн было обнаружено внутри перевернутого Oldsmobile 88 у моста Дайк в пруду Пуча. Автомобиль принадлежал сенатору США Теду Кеннеди, который заявил, что свернул не туда и случайно съехал с моста поздней ночью. Он не сообщил об аварии в полицию в течение десяти часов. Январское судебное разбирательство 1970 года по делу о смерти Копечн установило, что поворот Кеннеди в сторону моста был преднамеренным, и он управлял автомобилем "по крайней мере небрежно и, возможно, опрометчиво". В апреле 1970 года было проведено расследование присяжных; обвинений не было предъявлено. Мост Дайк был закрыт до 1995 года. В 2017 году вышел фильм, основанный на этом происшествии, многие сцены которого были сняты на самом Чаппакиддике и в Эдгартауне.