Фретилин: История и политическая роль в Восточном Тиморе
Fretilin
Фретилин: история партии Восточного Тимора, боровшейся за независимость от Португалии и Индонезии. Гражданская война, создание ФАЛИНТИЛ, провозглашение независимости.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Восточно-Тиморская политическая партия и бывшее движение сопротивления.
East Timorese political party and former resistance movement
Революционный фронт за независимость Восточного Тимора (Frente Revolucionária de Timor Leste Independente, сокращенно Fretilin) — левоцентристская партия. 11 сентября 1974 года ASDT переименовала себя в Fretilin и заняла более радикальную позицию, провозгласив себя «единственным законным представителем» народа Восточного Тимора. В ответ на государственный переворот, совершенный Тиморским демократическим союзом (UDT) 11 августа 1975 года, Fretilin поспешно сформировал вооружённое крыло под названием Falintil, которое одержало победу в трехнедельной гражданской войне. Falintil продолжал вести войну против индонезийских вооруженных сил во время вторжения 7 декабря 1975 года и последовавшей оккупации. 28 ноября 1975 года Fretilin официально объявил о независимости Восточного Тимора от Португалии и сформировал кабинет из 18 членов, состоящий из членов Центрального комитета Fretilin, с Ксавьером до Амаралем в качестве президента и Николау душ Рейсом Лобато в качестве вице-президента и премьер-министра. Отношения между ними ухудшились по мере усиления давления со стороны оккупационных властей, и в сентябре 1977 года Лобато арестовал до Амарала по обвинению в «государственной измене». 13 декабря 1978 года Лобато, сменивший до Амарала на посту президента, был убит индонезийскими войсками. Его преемником стал Мау Лир, который служил до того, как 2 февраля 1979 года также был выслежен и казнён индонезийскими силами. С марта 1981 года по апрель 1984 года Fretilin именовался как Partido Marxista–Leninista Fretilin (PMLF), а марксизм-ленинизм был официально провозглашен идеологией партии. В 1984 году название было возвращено к прежнему; кроме того, от революционной политики отказались для укрепления национального единства и получения поддержки УДТ и католической церкви.
The Revolutionary Front for an Independent East Timor (Frente Revolucionária de Timor Leste Independente, abbreviated as Fretilin) is a centre left The ASDT renamed itself to Fretilin on 11 September 1974 and took a more radical stance, proclaiming itself the “sole legitimate representative” of the East Timorese people. In response to a coup by the Timorese Democratic Union (UDT) on 11 August 1975, Fretilin hastily formed an armed wing called Falintil, which emerged victorious after a three week civil war. Falintil would continue to wage war against the Indonesian military during its invasion on 7 December 1975 and ensuing occupation. Fretilin formally declared East Timor's independence from Portugal on 28 November 1975 and inaugurated an 18 member cabinet with members of the Fretilin Central Committee with Xavier do Amaral as president and Nicolau dos Reis Lobato as both vice president and prime minister. The two men fell out as the pressures from the occupation escalated, and in September 1977 Lobato had do Amaral arrested for "high treason". On 13 December 1978, Lobato, do Amaral's successor as president, was killed by the Indonesian forces. He was succeeded by Mau Lear, who served until he was also tracked down and executed by Indonesian forces on 2 February 1979. Between March 1981 and April 1984, Fretilin was known as Partido Marxista–Leninista Fretilin (PMLF), and Marxism Leninism was officially declared the party's ideology. The name was changed back in 1984; furthermore, its revolutionary politics was abandoned in order to further national unity and acquire the support of the UDT and the Catholic Church.
История с момента обретения независимости
На первых выборах, состоявшихся в 2001 году, за год до обретения независимости, Фретилин набрал 57,4% голосов и получил 55 мест в 88-местном собрании. Хотя это дало партии рабочее большинство, ей не хватило двух третей голосов, необходимых для определения разработки национальной конституции. На парламентских выборах в июне 2007 года Фретилин вновь занял первое место, но с существенно сниженным результатом – 29% голосов и 21 место. На выборах ему противостоял Национальный конгресс за восстановление Тимора (CNRT) во главе с бывшим президентом Ксананой Гусмао, занявший второе место. Несмотря на то, что Фретилин не получил большинства мест, его генеральный секретарь Мари Алкатири заявил о намерении сформировать правительство меньшинства. Партия сформировала правительство национального единства, включив в него CNRT, сотрудничество, от которого ранее отказывалась. Однако последующие переговоры между сторонами не привели к соглашению по формированию правительства. После нескольких недель споров между коалицией во главе с CNRT и Фретилин о том, кто должен сформировать правительство, 6 августа Хосе Рамос-Орта объявил, что правительство сформирует коалиция во главе с CNRT, а Гусмао станет премьер-министром. Фретилин осудил решение Рамос-Орты как неконституционное, и возмущенные сторонники Фретилина в Дили немедленно отреагировали на это объявление насильственными протестами. Алкатири заявил, что партия будет оспаривать решение в правовом поле и призывать людей к протестам и гражданскому неповиновению. Через несколько дней вице-президент Фретилин Арсенио Бано заявил, что партия не будет обращаться в суд, и выразил надежду на "политическое решение", которое приведет к созданию правительства национального единства. Франсиско Гутерриш от Фретилина занимал пост президента Восточного Тимора с 2017 по 2022 год. Гутерриш баллотировался на второй срок в 2022 году, но проиграл Хосе Рамосу-Орте. CNRT находился у власти с 2007 по 2017 год, но генеральный секретарь Фретилин Мари Алкатири сформировал коалиционное правительство после парламентских выборов в июле 2017 года. Однако его новое правительство меньшинства вскоре пало, что привело к проведению повторных всеобщих выборов в мае 2018 года, на которых CNRT победил в составе коалиции 2017–2020 годов под названием "Альянс за перемены и прогресс" (AMP).
In the first elections, held in 2001, the year before independence, Fretilin polled 57.4% of the vote and took 55 seats in the 88 seat Assembly. While this gave the party a working majority, it fell short of the two thirds majority it had hoped for to dictate the drafting of a national constitution. In the June 2007 parliamentary election, Fretilin again took first place, but with a greatly reduced 29% of the vote and 21 seats. In the election, it faced a challenge from the National Congress for Timorese Reconstruction (CNRT), led by former president Xanana Gusmão, which placed second. Although Fretilin did not win a majority of seats, its Secretary General, Mari Alkatiri, spoke of forming a minority government. The party formed a national unity government which included the CNRT, a collaboration that they had previously rejected. However, subsequent talks between the parties were unsuccessful in reaching an agreement on a government. After weeks of dispute between the CNRT led coalition and Fretilin over who should form the government, José Ramos Horta announced on 6 August that the CNRT led coalition would form the government and that Gusmão would become Prime Minister. Fretilin denounced Ramos Horta's decision as unconstitutional, and angry Fretilin supporters in Dili immediately reacted to Ramos Horta's announcement with violent protests. Alkatiri said that the party would fight the decision through legal means and would encourage people to protest and practice civil disobedience. A few days later, Fretilin Vice President Arsénio Bano said that the party would not challenge the government in court, and expressed a desire for a "political solution" leading to the creation of a national unity government. Francisco Guterres of Fretilin served as president of East Timor from 2017 to 2022. Guterres sought re election to a second term in 2022, but lost to José Ramos Horta. The CNRT was in power from 2007 to 2017, but Fretilin Secretary General Mari Alkatiri formed a coalition government after the July 2017 parliamentary election. However, his new minority government soon fell, resulting in a second general election in May 2018, which the CNRT won as part of the 2017–2020 coalition called the Alliance for Change and Progress (AMP).
Президентские выборы
Кандидат в президенты Первый тур Второй тур Результат Голоса % Голосов % 2007 Франсиско Гутерриш 112,666 27.89% 127,342 30.82% Проиграл 2012 133,635 28.76% 174,408 38.77% Проиграл 2017 295,048 57.08% Выиграл 2022 144,282 22.13% 242,939 37.90% Проиграл
Election Candidate First Round Second Round Result Votes % Votes % 2007 Francisco Guterres 112,666 27.89% 127,342 30.82% Lost 2012 133,635 28.76% 174,408 38.77% Lost 2017 295,048 57.08% Won 2022 144,282 22.13% 242,939 37.90% Lost