Введение
"Блестящие седла" – американский сатирический постмодернистский вестерн-чёрная комедия 1974 года, снятый Мелом Бруксом, который также написал сценарий в соавторстве с Эндрю Бергманом, Ричардом Прайором, Норманом Штейнбергом и Аланом Угером, на основе сюжетной задумки Бергмана. В главных ролях – Клевон Литтл и Джин Уайлдер. Брукс появляется в двух эпизодических ролях: губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана и говорящего на идише вождя индейцев; он также озвучивает реплики для одной из танцовщиц Лили фон Штупп и ворчливого зрителя в кинотеатре. В актёрский состав также входят Слим Пикенс, Алекс Каррас и Дэвид Хаддлстон, а также постоянные соратники Брукса Дом ДеЛуиз, Мадлен Кан и Харви Корман. Руководитель оркестра Каунт Бэйси появляется в камео в роли самого себя вместе со своим оркестром. Фильм насыщен намеренными анахронизмами, от оркестра Каунта Бэйси, исполняющего "Апрель в Париже" на Диком Западе, до упоминания персонажем Пикенса телепередачи "Wide World of Sports". Фильм получил в основном положительные отзывы критиков и зрителей, был номинирован на три премии «Оскар» и занимает шестое место в списке «100 лет – 100 смехов» Американского института киноискусства. В 2006 году "Блестящие седла" был признан Библиотекой Конгресса "культурно, исторически или эстетически значимым" и был включён в Национальный реестр фильмов для сохранения.
Blazing Saddles is a 1974 American satirical postmodernist Western black comedy film directed by Mel Brooks, who co wrote the screenplay with Andrew Bergman, Richard Pryor, Norman Steinberg and Alan Uger, based on a story treatment by Bergman. The film stars Cleavon Little and Gene Wilder. Brooks appears in two supporting roles: Governor William J. Le Petomane, and a Yiddish speaking Indian chief; he also dubs lines for one of Lili Von Shtupp's backing troupe and a cranky moviegoer. The supporting cast includes Slim Pickens, Alex Karras and David Huddleston, as well as Brooks regulars Dom DeLuise, Madeline Kahn and Harvey Korman. Bandleader Count Basie has a cameo as himself, appearing with his orchestra. The film is full of deliberate anachronisms, from the Count Basie Orchestra playing "April in Paris" in the Wild West, to Pickens' character mentioning the Wide World of Sports. The film received generally positive reviews from critics and audiences, was nominated for three Academy Awards and is ranked number six on the American Film Institute's 100 Years 100 Laughs list. In 2006, Blazing Saddles was deemed "culturally, historically, or aesthetically significant" by the Library of Congress and was selected for preservation in the National Film Registry.
Сюжет
На американской границе 1874 года, новая строящаяся железная дорога должна быть проложена через город Рок-Ридж, чтобы избежать зыбучих песков. Понимая, что это сделает Рок-Ридж бесценным, генеральный прокурор Хедли Ламарр планирует выжить жителей Рок-Риджа из города и посылает банду головорезов во главе со своим прислужником Таггартом, чтобы застрелить шерифа и разгромить город. Жители города требуют, чтобы губернатор Уильям Дж. Ле Петоман назначил нового шерифа для их защиты. Ламарр убеждает недалёкого Ле Петомана назначить Барта, чернокожего железнодорожного рабочего, приговорённого к казни за нападение на Таггарта. Чернокожий шериф, рассуждает Ламарр, оскорбит горожан, посеет хаос и оставит Рок-Ридж на его милость. После первоначального враждебного приёма, где он берёт себя «в заложники», чтобы сбежать, Барт полагается на свою смекалку и помощь Джима, алкоголика-стрелка, известного как «Waco Kid», чтобы преодолеть враждебность горожан. Барт усмиряет Монго, невероятно сильного и туповатого, но философски настроенного подручного, посланного убить его, затем перехитрит немецкую соблазнительницу наёмницу Лили фон Штупп в её же игре, и Лили влюбляется в него. После освобождения Монго смутно сообщает Барту о связи Ламара с железной дорогой, поэтому Барт и Джим посещают стройку и узнают от лучшего друга Барта Чарли, что железная дорога планируется проложить через Рок-Ридж. Таггарт и его люди прибывают, чтобы убить Барта, но Джим перестреливает их и заставляет отступить. В ярости от того, что его планы провалились, Ламарр нанимает армию головорезов, включая обычных преступников, байкеров, членов Ку-Клукс-клана, нацистских солдат и методистов. Восточнее Рок-Риджа Барт знакомит белых горожан с чернокожими, китайскими и ирландскими железнодорожными рабочими, которые согласились помочь им в обмен на признание со стороны общины, и объясняет свой план победы над армией Ламара. Они работают всю ночь, чтобы построить точную копию города в качестве отвлекающего манёвра. Когда Барт понимает, что это не обманет злодеев, горожане создают копии самих себя. Барт, Джим и Монго выигрывают время, построив «Шоссе имени губернатора Уильяма Дж. Ле Петомана», заставляя нападавших искать сдачу, чтобы заплатить за проезд. Проехав через пункт оплаты, налётчики атакуют фальшивый город и его население из чучел, начиненных динамитом. После того, как Джим взрывает бомбы своей меткой стрельбой, отправляя плохих парней и лошадей в небо, жители Рок-Риджа атакуют злодеев, а Лили поёт вместе с нацистскими солдатами. В результате драки между горожанами, железнодорожниками и головорезами Ламара буквально разрушается четвёртая стена и она переносится на съёмочную площадку соседнего фильма, где режиссёр Бадди Бизар снимает музыкальный номер в стиле Басби Беркли с цилиндрами и фраками. Затем драка распространяется в студийную столовую, где начинается битва едой, и выплескивается за пределы киностудии Warner Bros. на улицы Бербанка. Ламарр сбегает от драки и садится в такси, чтобы спрятаться в китайском театре Манна, где проходит премьера фильма «Пылающие седла». Когда он устраивается на своём месте, он видит на экране Барта, прибывающего на лошади перед театром. Барт преграждает Ламару путь к бегству и стреляет ему в пах. Барт и Джим входят в кинотеатр, чтобы посмотреть финал фильма. В фильме Барт объявляет горожанам, что он уезжает, потому что его работа сделана (и потому что ему скучно). Выезжая из города, он находит Джима, который всё ещё ест попкорн, и приглашает его поехать «куда-нибудь особенного». Два друга ненадолго едут по пустыне, прежде чем сойти с лошади и сесть в лимузин, который уезжает на закат.
Разработка
Идея возникла из сюжетной канвы, написанной Эндрю Бергманом, который изначально планировал разработать и спродюсировать её самостоятельно. "Я написал первый черновик под названием "Текс Икс" (игра слов, отсылающая к имени Малкольма Икс)", – сказал он. "Алана Аркина наняли в качестве режиссёра, а Джеймса Эрла Джонса хотели утвердить на роль шерифа. Но всё сорвалось, как это часто бывает". Брукса захватила эта история, которую он описал как "сленг и выражения 1974 года, происходящие в 1874 году на Диком Западе", и он выкупил права на экранизацию у Бергмана. Хотя он не работал с командой сценаристов со времён "Your Show of Shows", он нанял группу писателей (включая Бергмана), чтобы развить сюжетную канву, и повесил большой плакат: "Пожалуйста, не пишите приличный сценарий". Брукс описал процесс написания как хаотичный: "Горячие седла" писались практически во время пьяной потасовки. Нас было пятеро, и мы все громко выкрикивали, чтобы наши идеи попали в фильм. Я был не только самым громким, но, к счастью, как режиссёр имел право решать, что включать, а что исключать. Бергман вспоминает, что в комнате царил такой же хаос, рассказывая Creative Screenwriting: "В начале нас было пятеро. Один человек ушёл через пару недель. Потом остались я, Мел, Ричи Прайор и Норман Стейнберг. Ричи ушёл после первого черновика, а затем Норман, Мел и я написали следующие три-четыре версии. Это был настоящий бедлам. Это была комната бунтарей!"
Кастинг
Прайор был первоначальным выбором Брукса на роль шерифа Барта, но студия, ссылаясь на его историю арестов за наркотики и, как следствие, невозможность застраховать его, отказалась финансировать фильм с Прайором в главной роли. После этого Дэн Дейли был первым кандидатом Брукса на эту роль. Гиг Янг был утвержден, но во время съемок первой сцены он потерял сознание, что позже было диагностировано как абстинентный синдром, и Джин Уайлдер был срочно вызван на замену. Мадлен Кан протестовала, когда Брукс попросил ее продемонстрировать ноги на прослушивании. "Она спросила: "Это что, такой тип прослушивания?" – вспоминает Брукс. "Я объяснил, что я счастливо женат и мне нужна актриса, способная, как Марлен Дитрих в фильме "Дестри Rides Again", элегантно сидеть верхом на стуле. Тогда она приподняла юбку и сказала: "Не трогать". На вопрос о многочисленных упоминаниях слова "ниггер" в фильме, Брукс заявил, что получал постоянную поддержку от Прайора и Литтла. Он добавил: "Если бы сегодня [в 2012 году] снимали ремейк "Блестящих седёл", они бы исключили это слово. А тогда просто не было бы фильма". Брукс также рассказал, что после выхода фильма получил множество писем с жалобами. Хореографом номеров "I'm Tired" и "The French Mistake" был Алан Джонсон. "I'm Tired" – это одновременно дань уважения и пародия на исполнение Марлен Дитрих песни Коула Портера "I'm the Laziest Gal in Town" в фильме Альфреда Хичкока 1950 года "Страх сцены", а также на песню "Falling in Love Again (Can't Help It)" из фильма "Голубой ангел". Мировая премьера состоялась 7 февраля 1974 года в кинотеатре Pickwick Drive-In в Бербанке, где 250 приглашенных гостей, включая Литтла и Уайлдера, смотрели фильм верхом на лошадях.
Критический отклик
В то время как "Блестящие седла" сейчас считается классикой, первоначальная реакция критиков была неоднозначной. Винсент Канби писал: "У "Блестящих седлов" нет ярко выраженной индивидуальности, и кажется, что в фильм включены все шутки, придуманные на каждой творческой встрече. Ничего не было отброшено, будь то хорошо, плохо или посредственно. Комедия Вуди Аллена, хотя и является продуктом нашей эпохи анализа, напоминает о чуде и дисциплине таких мастеров, как Китон, Лорел и Харди. Амбиции мистера Брукса скромнее. Его дерзость редка, а использование анахронизмов и анархии напоминает не великие комедии прошлого, а картины среднего уровня, такие как "Дорога" Хоупа и Кросби. При его таланте он мог бы добиться гораздо большего. Роджер Эберт оценил фильм в четыре звезды из четырех, назвав его "сумасшедшим сборником, который делает все, чтобы мы смеялись, кроме как ударить нас по голове резиновой курицей. В основном, ему это удается. Это зрительский фильм, в нем нет изысканной полировки, а структура – полный хаос. Но какая разница, пока Алекс Каррас не вырубает лошадь ударом справа в челюсть?" Джин Сискел присудил фильму три звезды из четырех и назвал его "одним из самых смешных фильмов года", добавив: "Когда смех начинает иссякать, Брукс и его квартет авторов шуток плещутся в море непристойностей, которые вызывают безудержный хохот, если ваши уши не слишком чувствительны и вы знакомы с пародированием условностей вестернов". Критики часто воспринимали "Блестящие седла" как по своей сути "некинематографичные", бросая вызов некоторым ожиданиям в отношении голливудского кино того времени, часто демонстрируя стиль, свойственный бродвейским театральным постановкам и американским варьете-шоу. Это было частично связано с его "упрощенной композицией кадра" и приглашением Харви Кормана, известного по "Шоу Кэрол Бернетт" (CBS, 1967–1978), которое также отличалось "слабой проработкой персонажей и сюжета, делая ставку на большое количество однострочников и визуальных гэгов". В соответствии с этим мнением журнал Variety писал: "Если комедии оцениваются исключительно по количеству смеха, который они вызывают у зрителей, то "Блестящие седла" следует считать успехом. Мало кто успеет между приступами смеха пожаловаться на то, что фильм, по сути, является растянутым, пошлым скетчем для телевизионной комедии". Чарльз Шамплин из Los Angeles Times назвал фильм "неуважительным, возмутительным, невероятным, часто столь же безвкусным, как мальчишник в клубе Friar's Club, и почти непрерывно смешным". Гари Арнольд из The Washington Post был настроен негативно, написав: "Мел Брукс растрачивает броский заголовок на запас устаревших шуток. Сказать, что в этой безрассудной пародии на вестерн нет свежести, спонтанности и оригинальности – это мягко сказано. "Блестящие седла" – это одновременно грязная и устаревшая машина для шуток". Ян Доусон из The Monthly Film Bulletin писал: "Возможно, педантично жаловаться на то, что целое не соответствует сумме его частей, когда, учитывая, что это яйцо священника, "Блестящие седла" содержат так много хороших моментов и запоминающихся выступлений". Джон Саймон написал негативный отзыв о "Блестящих седлах", заявив: "Всевозможные гэги – в основном анахронизмы, неуместности, шутки, основанные на изменении этнической принадлежности, и откровенная вульгарность – сбрасываются вместе, безумно разбрасываются во все стороны и обычно доводятся до абсурда". На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 69 отзывов, со средним рейтингом 8.10/10. Консенсус критиков сайта гласит: "Смелый, провокационный и вызывающий взрывы смеха, "Блестящие седла" – это беззаботная вульгарная пародия на вестерны, которая является вершиной в карьере Мела Брукса". На Metacritic фильм получил 73 балла из 100 на основе 12 критиков, что указывает на "в целом благоприятные отзывы". Роман Исмаила Рида 1969 года "Желтое радио сломалось" был назван важным предшественником или источником вдохновения для "Блестящих седлов", связь, которую сам Рид подтвердил.
Blazing Saddles has no dominant personality, and it looks as if it includes every gag thought up in every story conference. Whether good, bad or mild, nothing was thrown out. Woody Allen's comedy, though very much a product of our Age of Analysis, recalls the wonder and discipline of people like Keaton and Laurel and Hardy. Mr. Brooks' sights are lower. His brashness is rare, but his use of anachronism and anarchy recalls not the great film comedies of the past, but the middling ones like the Hope Crosby "Road" pictures. With his talent he should do much better than that. Roger Ebert gave the film four stars out of four, calling it a "crazed grab bag of a movie that does everything to keep us laughing except hit us over the head with a rubber chicken. Mostly, it succeeds. It's an audience picture; it doesn't have a lot of classy polish and its structure is a total mess. But of course! What does that matter while Alex Karras is knocking a horse cold with a right cross to the jaw?" Gene Siskel awarded three stars out of four and called it "bound to rank with the funniest of the year," adding, "Whenever the laughs begin to run dry, Brooks and his quartet of gag writers splash about in a pool of obscenities that score belly laughs if your ears aren't sensitive and if you're hip to western movie conventions being parodied." Critics often perceived Blazing Saddles as inherently "un cinematic", defying some expectations for Hollywood filmmaking in the era, often displaying production style associated with Broadway theater and US television variety shows. This was in part due to its "simplistic framing" and the casting of Harvey Korman, known for The Carol Burnett Show (CBS, 1967–1978), which was similarly "low on characterization and story, instead opting for a high volume of one liners and visual gags." Typical to this perception, Variety wrote: "If comedies are measured solely by the number of yocks they generate from audiences, then Blazing Saddles must be counted a success Few viewers will have time between laughs to complain that pic is essentially a raunchy, protracted version of a television comedy skit." Charles Champlin of the Los Angeles Times called the film "irreverent, outrageous, improbable, often as blithely tasteless as a stag night at the Friar's Club and almost continuously funny." Gary Arnold of The Washington Post was negative, writing: "Mel Brooks squanders a snappy title on a stockpile of stale jokes. To say that this slapdash Western spoof lacks freshness and spontaneity and originality is putting it mildly. Blazing Saddles is at once a messy and antiquated gag machine." Jan Dawson of The Monthly Film Bulletin wrote: "Perhaps it is pedantic to complain that the whole is not up to the sum of its parts when, for the curate's egg that it is, Blazing Saddles contains so many good parts and memorable performances." John Simon wrote a negative review of Blazing Saddles, saying: "All kinds of gags—chiefly anachronisms, irrelevancies, reverse ethnic jokes, and out and out vulgarities—are thrown together pell mell, batted about insanely in all directions, and usually beaten into the ground." On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 88% based on 69 reviews, with an average rating of 8.10/10. The site's critics consensus reads: "Daring, provocative, and laugh out loud funny, Blazing Saddles is a gleefully vulgar spoof of Westerns that marks a high point in Mel Brooks' storied career." On Metacritic it has a score of 73 out of 100 based on 12 critics, indicating "generally favorable reviews". Ishmael Reed's 1969 novel Yellow Back Radio Broke Down has been cited as an important precursor or influence for Blazing Saddles, a connection that Reed himself has made.
Кассовые сборы
Фильм получил 26,7 миллиона долларов в виде арендной платы за прокат в кинотеатрах при первом выпуске в США и Канаде. Перевыпуск в 1976 году принес еще 10,5 миллиона долларов, а в 1979 году – еще 8 миллионов долларов. Общая арендная плата от проката в США и Канаде составила 47,8 миллиона долларов при общей кассовой выручке 119,5 миллиона долларов, что сделало его лишь десятым фильмом к тому времени, преодолевшим отметку в 100 миллионов долларов.
Сериалы
Телевизионный пилотный эпизод под названием "Черный Барт" был снят для CBS по оригинальному сценарию Бергмана. В нем Луи Госсетт-младший исполнил роль Барта, а Стив Ландесберг – роль его пьяного напарника, бывшего офицера Конфедерации по имени "Рэб Джордан". В числе других актеров – Милли Славин и Нобл Уиллингэм. Бергман указан как единственный автор. CBS показал пилотный эпизод один раз, 4 апреля 1975 года. Позже пилотный эпизод "Черного Барта" был включен в качестве дополнительного материала на DVD и Blu-ray дисках, посвященных 30-летию фильма "Неукротимый запад".
Возможная постановка
В сентябре 2017 года Брукс выразил желание в будущем создать сценическую версию фильма «Горящие седла».
В популярной культуре
Стандарт Rock Ridge для CD и DVD назван в честь города из фильма "Блестящие седла". Анимационный телевизионный фильм 1988 года "Хороший, плохой и Хаклберри Хаунд" является пародией на вестерн. В главной роли – антропоморфный мультяшный пёс Хаклберри Хаунд, действие фильма разворачивается в эпоху Калифорнийской золотой лихорадки и содержит похожие пародии и гэги, как и в "Блестящих седлах", а также изображение стереотипов о коренных американцах. Здесь, подобно Барту, Хак неожиданно назначается шерифом для защиты жителей города. Анимационный фильм 2022 года "Лапы ярости: легенда о Хэнке" с Майклом Серой, Сэмюэлем Л. Джексоном, Мишель Йео и Рикки Джервейсом изначально назывался "Пылающий самурай", а его создатели описывали его как "в равной степени вдохновлённый и отдающий дань уважения "Блестящим седлам"". Брукс был исполнительным продюсером, озвучил одного из персонажей и указан в титрах как автор сценария.
Домашние медиа
Фильм несколько раз выходил на VHS и впервые был выпущен на DVD в 1997 году, за которым последовало специальное издание DVD к 30-летию в 2004 году и версия на Blu-ray в 2006 году. В 2014 году был выпущен Blu-ray набор, посвященный 40-летию фильма.