Луций Лициний Лукулл: Римский полководец и государственный деятель
Lucullus
Луций Лициний Лукулл: римский полководец и политик (118-57/56 до н.э.). Завоевал восточные царства, прославился осадой Цизика и битвой при Тигранокерте. Богатый трофеями!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Римский политик и генерал (118–57/56 до н.э.)
Roman politician and general (118–57/56 BC)
Луций Лициний Лукулл (/lj//uː/'/k//ʌ//l//ə//s/; 118–57/56 до н.э.) был римским генералом и государственным деятелем, тесно связанным с Луцием Корнелием Суллой. В кульминации более чем двадцатилетней почти непрерывной военной и государственной службы он завоевал восточные царства в ходе Третьей Митридатовой войны, проявив выдающееся полководческое искусство в различных ситуациях, наиболее известное во время осады Кизика в 73–72 гг. до н.э. и в битве при Тигранокерте в армянском Арзанене в 69 г. до н.э. Его стиль командования получил необычайно высокую оценку древних военных экспертов, и его кампании, по-видимому, изучались как примеры умелого руководства войсками. Лукулл вернулся в Рим с востока с таким огромным количеством захваченной добычи, что огромные суммы сокровищ, драгоценностей, бесценных произведений искусства и рабов не поддавались полному учету. По возвращении Лукулл вложил огромные средства в частные строительные проекты, сельское хозяйство и даже проекты в области аквакультуры, которые поразили и восхитили его современников своим размахом. Он также щедро поддерживал искусство и науку, превратив свое наследственное поместье в горах Тускулума в гостиничный и библиотечный комплекс для ученых и философов. Он построил знаменитые сады Лукулла (Palatium et horti Lucullani) на холме Пинций в Риме и стал культурным новатором в использовании имперского богатства. Благодаря своим достижениям Плиний Старший назвал его «Ксерксом в тоге». Он умер зимой 57–56 гг. до н.э. и был похоронен на семейном поместье недалеко от Тускулума. В современных текстах к его имени иногда ошибочно добавляется почётное прозвище Понтийское (Ponticus). В древних источниках оно приписывается только его консульскому коллеге Марку Аврелию Котте после захвата и жестокого разрушения Гераклеи Понтийской во время Третьей Митридатовой войны.
Lucius Licinius Lucullus (/lj//uː/'/k//ʌ//l//ə//s/; 118–57/56 BC) was a Roman general and statesman, closely connected with Lucius Cornelius Sulla. In culmination of over 20 years of almost continuous military and government service, he conquered the eastern kingdoms in the course of the Third Mithridatic War, exhibiting extraordinary generalship in diverse situations, most famously during the Siege of Cyzicus in 73–72 BC, and at the Battle of Tigranocerta in Armenian Arzanene in 69 BC. His command style received unusually favourable attention from ancient military experts, and his campaigns appear to have been studied as examples of skillful generalship. Lucullus returned to Rome from the east with so much captured booty that the vast sums of treasure, jewels, priceless works of art, and slaves could not be fully accounted for. On his return Lucullus poured enormous sums into private building projects, husbandry and even aquaculture projects, which shocked and amazed his contemporaries by their magnitude. He also patronized the arts and sciences lavishly, transforming his hereditary estate in the highlands of Tusculum into a hotel and library complex for scholars and philosophers. He built the famous horti Lucullani (Palace and gardens of Lucullus) on the Pincian Hill in Rome, and became a cultural innovator in the deployment of imperial wealth. His achievements led Pliny the Elder to refer to him as "Xerxes in a Toga". He died during the winter of 57–56 BC and was buried at the family estate near Tusculum. The conquest agnomen of Ponticus is sometimes incorrectly appended to his name in modern texts. In ancient sources it is attributed only to his consular colleague Marcus Aurelius Cotta after the latter’s capture and brutal destruction of Heraclea Pontica during the Third Mithridatic War.
Современные источники
Лукулл был включен в биографические сборники выдающихся римских генералов и политиков, берущее начало в биографическом сборнике знаменитых римлян, опубликованном его современником Марком Теренцием Варроном. До наших дней сохранились две биографии Лукулла: «Лукулл» Плутарха из знаменитой серии «Сравнительные жизнеописания», где Лукулл сопоставлен с афинским аристократическим политиком и стратегом Кимоном, и № 74 в лаконичном латинском «Liber de viris illustribus» позднего и неизвестного авторства, основными источниками для которого, по всей видимости, являются труды Варрона и его наиболее значительного последователя в этом жанре, Гая Юлия Гигина.
Lucullus was included in the biographical collections of Roman leading generals and politicians, originating in the biographical compendium of famous Romans published by his contemporary Marcus Terentius Varro. Two biographies of Lucullus survive today, Plutarch's Lucullus in the famous series of Parallel Lives, in which Lucullus is paired with the Athenian aristocratic politician and Strategos Cimon, and # 74 in the slender Latin Liber de viris illustribus, of late and unknown authorship, the main sources for which appear to go back to Varro and his most significant successor in the genre, Gaius Julius Hyginus.
Семья и начало карьеры
Лукулл был членом знатного рода Лициниев и семьи Лукуллов, которая, возможно, происходила от древней знати Тускулума. Он был внуком Луция Лициния Лукулла, консула в 151 году до н.э., и сыном Луция Лициния Лукулла, претора в 104 году до н.э., который был осужден за растрату во время командования на Сицилии (104/3) и сослан около 102 года до н.э. Семья его матери, Цецилии Метеллы (родившейся около 137 года до н.э.), была влиятельной аристократической семьей, достигшей пика своего успеха и влияния в последней четверти II века до н.э., когда родился Лукулл. Она была младшим ребенком Луция Цецилия Метелла Кальва (консула 142 года и цензора 115–114 годов) и сводной сестрой двух наиболее влиятельных сенаторов, Квинта Цецилия Метелла Нумидика (консула 109 года и цензора 102 года) и Луция Цецилия Метелла Далматика (консула 119 года и верховного понтифика), последний из которых также был отцом третьей жены Суллы, Цецилии Метеллы. Лукулл, возможно, служил военным трибуном в 89 году до н.э.; Плутарх отмечает, что он служил офицером под командованием Суллы во время Союзнической войны до получения должности квестора. Он написал историю этой войны на греческом языке.
Lucullus was a member of the prominent gens Licinia, and of the family, or stirps, of the Luculli, which may have been descended from the ancient nobility of Tusculum. He was grandson of Lucius Licinius Lucullus, consul in 151 BC, and son of Lucius Licinius Lucullus, praetor in 104 BC, who was convicted for embezzlement during his Sicilian command (104/3) and exiled in c. 102 BC. The family of his mother Caecilia Metella (born c. 137 BC), was a powerful nobile family at the height of its success and influence in the last quarter of the 2nd century BC when Lucullus was born. She was the youngest child of Lucius Caecilius Metellus Calvus (consul 142 and censor 115–14), and half sister of two of the most important influential senators, Quintus Caecilius Metellus Numidicus (consul 109 and censor 102) and Lucius Caecilius Metellus Dalmaticus (consul 119 and Pontifex Maximus), the latter of which was also the father of Sulla's third wife Caecilia Metella. Lucullus possibly served as military tribune in 89 BC; Plutarch notes that he served as an officer under Sulla during the Social War before his quaestorship. He wrote a history of the war in Greek.
Самая длинная Квестура, 8880 до н. э.
Люкулл был избран квестором зимой 89-88 гг. до н.э. на тех же выборах, на которых Сулла был избран консулом вместе со своим другом Квинтом Помпеем Руфом (чей сын был женат на старшей дочери Суллы, Корнелии). Вероятно, именно Лукулл был тем квестором, который, согласно упоминаниям, был единственным офицером в армии Суллы, способным сопровождать консула в его походе на Рим. Осенью того же года Сулла отправил Лукулла в Грецию для оценки обстановки, а сам руководил погрузкой своей армии. Лукулл прибыл в Грецию и сменил Квинта Бруттия Суру, которому удалось остановить вторжение Митридата в Северную Грецию. Когда Сулла прибыл с основной армией, Лукулл вновь служил ему квестором, чеканя монеты, использовавшиеся во время войны против Митридата в Южной Греции (87-86 гг. до н.э.). Монеты, чеканенные Лукуллом, в соответствии с римским обычаем, носили его имя и получили название "Лукуллеи".
Lucullus was elected Quaestor in winter of 89 88 during the same elections Sulla was chosen as Consul with his friend Quintus Pompeius Rufus (whose son was married to Sulla's eldest daughter, Cornelia). Lucullus was probably the Quaestor mentioned as the sole officer in Sulla's army who could stomach accompanying the Consul when he marched on Rome. In autumn of the same year Sulla sent Lucullus ahead to Greece to assess the situation while he himself oversaw the embarkation of his army. Lucullus arrived in Greece and took over from Quintus Bruttius Sura who had been able to stop the Mithridatic invasion in northern Greece. When Sulla arrived with the main army, Lucullus served him as a quaestor again; he minted money that was used during the war against Mithridates in southern Greece (87 86 BC). The money Lucullus minted, as per Roman custom, bore his name: the so called Lucullea.
Морское предприятие, 86-85 гг. до н.э.
По мере приближения римской осады Афин к успешному завершению, стратегическое внимание Суллы начало все больше сосредотачиваться на последующих операциях против основных понтийских сил и на борьбе с контролем Митридата над морскими коммуникациями. Он отправил Лукулла собрать флот, насколько это было возможно, из числа союзников Рима вдоль восточного побережья Средиземного моря, прежде всего в важные, но в то время неспокойные государства Кирине и Птолемеевский Египет. Лукулл отплыл из Пирея в середине зимы 876 года до н.э. с тремя греческими яхтами (миопаронами) и тремя легкими родосскими биремами, надеясь уклониться от преобладающей морской силы понтийских флотов и их пиратских союзников за счет скорости и использования наихудших условий для плавания. Он первым прибыл на Крит и, по преданию, перетянул города на римскую сторону.
As the Roman siege of Athens was drawing towards a successful conclusion, Sulla's strategic attention began to focus more widely on subsequent operations against the main Pontic forces, and combating Mithridates' control of the sea lanes. He sent Lucullus to collect such a fleet as might be possible from Rome's allies along the eastern Mediterranean seaboard, first to the important but currently disturbed states of Cyrene and Ptolemaic Egypt. Lucullus set out from the Piraeus in mid winter 87 6 BC with three Greek yachts (myoparones) and three light Rhodian biremes, hoping to evade the prevailing sea power of the Pontic fleets and their piratic allies by speed and taking advantage of the worst sailing conditions. He initially made Crete, and is said to have won over the cities to the Roman side.
Последствия Первой Митридатовской войны
Лукулл известен своим великодушным управлением провинцией Азия; ему удалось успокоить возмущенных, близких к восстанию, азиатских подданных Рима и установить шаткий мир. Когда римский наместник Азии Луций Лициний Мурена начал и вел краткую, так называемую Вторую Митридатовскую войну (83–81 гг. до н.э.), Лукулл в ней не участвовал. Митилена, столица острова Лесбос, восстала во время управления Лукуллом в Азии. Лукулл попытался решить конфликт дипломатическим путем, но в конечном итоге предпринял атаку на город-государство, разгромил его ополчение в полевом сражении у стен города и начал осаду. По прошествии некоторого времени Лукулл сделал вид, что отказывается от осады, и отплыл. Когда жители Митилены вошли в остатки его лагеря, Лукулл устроил им засаду, убив 500 врагов и обратив в рабство 6000.
Lucullus is noted for his magnanimous administration of Asia province; he managed to calm Rome's resentful, near rebellious, Asian subjects and establish a modicum of peace. When Asia's Roman governor, Lucius Licinius Murena, started and fought the brief, so called Second Mithridatic War (83 81 BC), Lucullus was not involved. Mytilene, capital of the island of Lesbos, rebelled during Lucullus administration of Asia. Lucullus tried to solve the conflict through diplomacy, but eventually he launched an attack on the city state, defeated her militia in a pitched battle in front of her walls and started a siege. After some time Lucullus pretended to give up on the siege and sailed away. When the Mytileneans entered the remnants of his camp, Lucullus ambushed them, killing 500 of the enemy and enslaving 6,000.
Возвращение на запад, 8074 до н. э.
Лукулл вернулся в 80 г. до н.э. и был избран курульным эдилом на 79 г. вместе со своим братом Марком Теренцием Варроном Лукуллом, устроив великолепные игры. Наименее изученный период в общественной карьере Лукулла – год, проведенный им в должности претора в Риме, за которым последовало его наместничество в Африке, которое, вероятно, длилось обычные для этой провинции два года в постсулланский период. Биография Плутарха полностью опускает этот период, с 78 по 75 г. до н.э., переходя сразу от смерти Суллы к консульству Лукулла. Однако Цицерон вскользь упоминает о его претуре, за которой последовало африканское командование, а сохранившаяся латинская биография, значительно короче, но более последовательная, чем у Плутарха, отмечает, что он «правил Африкой с высочайшей степенью справедливости». Это командование важно тем, что демонстрирует, как Лукулл выполнял регулярные, менее престижные административные обязанности в обычной последовательности, и, учитывая его репутацию филэллина, – уважение, которое он проявлял к зависимым народам, не являвшимся греками. В этом отношении его ранняя карьера свидетельствует о великодушии и справедливости, а также о политическом традиционализме, в отличие от современников, таких как Цицерон и Помпей: первый всегда стремился избегать любых административных обязанностей в провинциях, а Помпей отвергал все аспекты обычной карьеры, стремясь к крупным военным командованиям при любой подходящей возможности и отказываясь от выполнения обычных обязанностей в мирных провинциях. В 76 или 75 г. до н.э., после возвращения Лукулла из Африки, произошли еще две важные сделки: его женитьба на Клавдии, младшей дочери Аппия Клавдия Пулхра, и покупка им виллы на холме Мариан на мысе Мизенум у старшей дочери Суллы, Корнелии. Сулла посвятил свои мемуары Лукуллу, а после смерти назначил его опекуном своих сына Фауста и дочери Фаусты, предпочтя его Помпею.
Lucullus returned in 80 BC and was elected curule aedile for 79, along with his brother Marcus Terentius Varro Lucullus, and gave splendid games. The most obscure part of Lucullus' public career is the year he spent as praetor in Rome, followed by his governorship of Roman Africa, which probably lasted the usual two year span for this province in the post Sullan period. Plutarch's biography entirely ignores this period, 78 BC to 75 BC, jumping from Sulla's death to Lucullus' consulate. However Cicero briefly mentions his praetorship followed by the African command, while the surviving Latin biography, far briefer but more even as biography than Plutarch, comments that he "ruled Africa with the highest degree of justice". This command is significant in showing Lucullus performing the regular, less glamorous, administrative duties of a public career in the customary sequence and, given his renown as a Philhellene, for the regard he showed for subject peoples who were not Greek. In these respects his early career demonstrates a generous and just nature, but also his political traditionalism in contrast to contemporaries such as Cicero and Pompey, the former of whom was always eager to avoid administrative responsibilities of any sort in the provinces, while Pompey rejected every aspect of a normal career, seeking great military commands at every opportunity which suited him, while refusing to undertake normal duties in peaceful provinces. Two other notable transactions took place in 76 or 75 BC following Lucullus' return from Africa: his marriage to Claudia, the youngest daughter of Appius Claudius Pulcher, and his purchase of the Marian hilltop villa at Cape Misenum from Sulla's eldest daughter Cornelia. Sulla dedicated his memoirs to Lucullus, and upon his death made him guardian of his son Faustus and daughter Fausta, preferring Lucullus over Pompey.
Консульство
В 74 году до н.э. Лукулл служил консулом вместе с Марком Аврелием Котой, сводным братом Аврелии, матери Юлия Цезаря. Во время своего консульства он защищал конституцию Суллы от попыток Луция Квинтия подорвать её. Он поддержал просьбу Помпея, воевавшего против мятежника Сертория на Иберийском полуострове, о выделении средств и подкреплений. Вероятно, он также участвовал в решении о преобразовании Кирины в римскую провинцию. Изначально ему выпала Цизальпинская Галлия в качестве проконсульской области по жребию, но он добился назначения губернатором Киликии после смерти её наместника (Луция Октавия), по преданию, по рекомендации Праэкии. Кроме того, он получил командование Третьей Митридатовой войной против Митридата VI Понтийского. Это было крайне желанное командование, поскольку Митридат правил очень богатыми землями.
In 74 BC, Lucullus served as consul along with Marcus Aurelius Cotta, the half brother of Aurelia the mother of Julius Caesar. During his consulship he defended Sulla's constitution from the efforts of Lucius Quinctius to undermine it. He supported a plea from Pompey, campaigning against the rebel Sertorius on the Iberian peninsula, for funds and reinforcements. He was probably also involved in the decision to make Cyrene into a Roman province. Initially, he drew Cisalpine Gaul as his proconsular command in the lots, but he got himself appointed governor of Cilicia after its governor (Lucius Octavius) died, reputedly by recommendation from Praecia. He also got himself the command of the Third Mithridatic War against Mithridates VI of Pontus. This was a highly sought after command for Mithridates ruled very rich lands.
Восточные войны, 7367 до н. э.
По пути в Киликию, свою проконсульскую провинцию, Лукулл высадил свой легион где-то в провинции Азия. Изначально он планировал выйти из Азии на запад в Киликию и вторгнуться в Понт с юга. В провинции Азия он обнаружил два легиона Фимбрии, ветеранов предыдущих Митридатовых войн, ожидавших его. Лукуллу предстояло сражаться с Митридатом и по суше, и по морю, поэтому он собрал большую армию и также построил флот среди греческих городов Азии. С помощью этого флота он разгромил флот противника у Илиона, а затем у Лемноса. На суше, благодаря умелым маневрам и хитрости, он сумел заманить армию Митридата в ловушку у Кизика. Согласно Аппиану и Плутарху, у Лукулла было 30 000 пехотинцев и 1600–2500 всадников, тогда как Митридат располагал, по слухам, армией в 300 000 человек. Поскольку Митридат превосходил его численностью, Лукулл отказался от генерального сражения и решил добиться капитуляции противника голодом. Лукулл блокировал огромную армию Митридата на Кизическом полуострове, предоставив голоду и чуме сделать свое дело. Митридат сумел вырваться из осады Лукулла, но большинство его солдат погибло у Кизика. Понтийский флот попытался уйти на восток в Эгейское море, но Лукулл привел свой флот против него. Он захватил отряд из 13 кораблей между островом Тенедос и материковым портом ахейцев. Однако основные понтийские силы вытащили свои корабли на берег в труднодоступном месте, у небольшого острова Неа между Лемносом и Скиросом. Тогда Лукулл отправил пехоту по суше через Неа в тыл противнику, уничтожив многих и заставив остальных вернуться в море. Лукулл потопил или захватил 32 корабля царского флота. Лукулл разгромил митридатовскую армию в Вифинии, а затем двинулся через Галатию (которая к тому времени была союзницей Рима) в Понт. Он опасался вступать в прямое столкновение с Митридатом из-за превосходства его конницы. Однако после нескольких небольших сражений и многочисленных стычек Лукулл окончательно разбил его в битве при Кабире. Он не стал преследовать Митридата немедленно, а вместо этого завершил завоевание Понтийского царства и навел порядок в делах Азии. Его попытки реформировать корыстную римскую администрацию в Азии сделали его все более непопулярным среди влиятельных сборщиков налогов в Риме. Митридат бежал в Армению, и в 71 году до н.э. Лукулл отправил своего зятя Аппия Клавдия Пулхера (впоследствии консула в 54 году до н.э.) в качестве посла к армянскому царю царей Тиграну II с требованием выдать понтийского царя. В письме, переданном Аппием, Лукулл обращался к Тиграну просто как к "царю" (basileus), что было воспринято как оскорбление и, вероятно, было им задумано, чтобы спровоцировать гордого армянского монарха на войну. Кевени возражает против такой интерпретации, утверждая, что Лукулл действовал как типичный филэллин, не проявляя сочувствия к чувствам негреков. Однако это опровергается поведением Лукулла во время его управления Африкой (ок. 77–75 гг. до н.э.), период его карьеры, наиболее заметно отсутствующий в греческой биографии Плутарха. В 69 году до н.э. Лукулл вторгся в Армению. Он начал осаду новой армянской имперской столицы Тигранокерты в районе Арзенена. Тигран вернулся из Сирии с опытным войском, которое Лукулл полностью уничтожил в битве при Тигранокерте. Эта битва произошла в тот же календарный день (до юлианского календаря), что и римское поражение при Араузио 36 лет назад, за день до нон октября по тогдашнему исчислению (или 6 октября), что соответствует 16 октября 69 года до н.э. по юлианскому календарю. Тигран отступил в северные районы своего царства, чтобы собрать новую армию и защитить свою наследственную столицу Артаксату, а Лукулл двинулся на юго-восток в царство Кордуена, на границах армянской и парфянской империй. Зимой 69–68 гг. до н.э. обе стороны начали переговоры с парфянским царем Арсаком XVI, который в то время защищался от крупного нападения своего соперника Фраата III, пришедшего из Бактрии и Дальнего Востока. Летом 68 года до н.э. Лукулл возобновил войну против Тиграна, пересекая Антитаврский хребет в длительном марше через очень сложную горную местность, направленную к старой армянской столице Артаксате. Крупное сражение произошло у реки Арсаниас, где Лукулл вновь разгромил армянскую царскую армию. Однако он недооценил время, необходимое для похода так далеко в Армянское нагорье, где хорошая погода была необычно недолгой, и когда первые снега выпали примерно во время осеннего равноденствия, его армия взбунтовалась и отказалась двигаться дальше. Лукулл отвел их обратно на юг, в более теплые края северной Месопотамии, и там не столкнулся с неповиновением со стороны своих войск, несмотря на то, что поставил перед ними трудную задачу – захватить великую армянскую крепость Нисибис, которая была быстро взята и стала римской базой на зиму 68–67 гг. до н.э. Той зимой Лукулл оставил свою армию в Нисибисе и, взяв небольшой, но, по-видимому, очень мобильный, эскорт, отправился в Сирию, чтобы окончательно лишить Тиграна всех его южных владений. Сирия была армянской провинцией с 83 года до н.э. Примерно через десять лет лишенные трона правители Селевкидов провели два года в Риме (один из них, вероятно, во время консульства Лукулла в 74 году до н.э.), лоббируя Сенат и римскую аристократию, чтобы они сделали их (как законных Селевкидов с матерью из династии Птолемеев) царями Египта вместо незаконного Птолемея XII Авлета. Хотя эти братья покинули Рим с пустыми руками примерно в 72 году до н.э., их беда не была забыта, и Лукулл теперь возвел одного из них на царство в Сирии: Антиоха XIII, известного как Азиатик из-за времени, проведенного им в римской провинции Азия. Старый друг Лукулла Антиох Аскалонский сопровождал его в этом путешествии и умер в Антиохии. Однако в его отсутствие его власть над армией в Нисибисе была серьезно подорвана самым молодым и необузданным из братьев Клавдиев, Публием Клодием Пульхром, который, по-видимому, действовал в интересах Помпея, стремившегося сменить Лукулла на посту командующего Митридатовой войной. Хотя Клодий был зятем Лукулла, он также был братом (в той или иной форме – двоюродным братом consobrinus или единокровным братом) жены Помпея Муции Терции. Длительные походы и лишения, которые пережили войска Лукулла в течение многих лет, в сочетании с ощущением отсутствия награды в виде добычи, вызвали растущее неповиновение. Более смелые и безжалостные ветераны, вероятно, были дополнительно поощрены относительно мягким принятием Лукуллом их первого открытого мятежа в Нагорье прошлой осенью, особенно так называемыми легионами Фимбрии, которые убили своего первого командующего Луция Валерия Флакка и оставили второго командующего Гая Флавия Фимбрию. По наущению Клодия произошла серия демонстраций против командующего в его отсутствие, и к моменту его возвращения он в значительной степени потерял контроль над своей армией и не мог проводить дальнейшие наступательные операции. Кроме того, Митридат вернулся в Понт той же зимой и разгромил гарнизон, оставленный Лукуллом под командованием его легатов Сорнатия Барбы и Фабия Адриана. Лукуллу не оставалось ничего другого, как отступить в Понт и Каппадокию, что он и сделал весной 67 года до н.э. Несмотря на свою непрерывную победу в битвах, Лукулл так и не захватил ни одного из монархов. В 66 году до н.э., когда большинство войск Лукулла открыто отказывались подчиняться его приказам, но соглашались защищать римские позиции от нападения, сенат отправил Помпея, чтобы занять командование Лукулла, после чего Лукулл вернулся в Рим.
On his way to Cilicia, his proconsular province, Lucullus landed his legion somewhere in Asia province. He initially planned to march from Asia to western Cilicia and invade Pontus from the south. In Asia province he found the two Fimbrian legions, veterans from the previous Mithridatic Wars, waiting for him. Lucullus had to fight Mithridates by land and sea therefore he assembled a large army and also raised a fleet amongst the Greek cities of Asia. With this fleet he defeated the enemy's fleet off Ilium and then off Lemnos. On land, through careful manoeuvring and trickery, he was able to trap Mithridates' army at Cyzicus. According to Appian and Plutarch Lucullus had 30,000 infantry and 1,600 2,500 cavalry while Mithridates was rumoured to have as many as 300,000 men in his force. Since Mithridates had superior numbers Lucullus refused to give battle, he decided to starve his enemy into submission. Lucullus blockaded Mithridates' huge army on the Cyzicus peninsula and let famine and plague do his work for him. Mithridates was able to escape Lucullus's siege, but most of his soldiers perished at Cyzicus. The Pontic fleet tried to sail east into the Aegean, but Lucullus led his fleet against them. He captured a detachment of 13 ships between the island of Tenedos and the mainland harbor of the Achaeans. The main Pontic force, however, had drawn their ships to shore at a site difficult of approach, the small island of Neae between Lemnos and Scyros; Lucullus then sent infantry by land across Neae to their rear, killing many and forcing the rest back to sea. Lucullus sunk or captured 32 ships of the royal fleet. Lucullus finished off the Mithridatic army in Bithynia and then moved through Galatia (which was allied to Rome by now) into Pontus. He was wary of drawing into a direct engagement with Mithridates, due to the latter's superior cavalry. However, after several small battles and many skirmishes, Lucullus finally defeated him at the Battle of Cabira. He did not pursue Mithridates immediately, but instead he finished conquering the kingdom of Pontus and setting the affairs of Asia into order. His attempts to reform the rapacious Roman administration in Asia made him increasingly unpopular among the powerful publicani back in Rome. Mithridates had fled to Armenia and, in 71 BC, Lucullus sent his brother in law Appius Claudius Pulcher (later consul in 54 BC) as envoy to the Armenian king of kings Tigranes II to demand the surrender of the Pontic king. In the letter conveyed by Appius, Lucullus addressed Tigranes simply as "king" (basileus), something received as an insult, and probably intended as such in order to provoke the proud Armenian monarch to war. Keaveney argues against such an interpretation, arguing that Lucullus was acting as a typical philhellene with no empathy towards the sensibilities of non Greeks. However, this is refuted by Lucullus' conduct during his administration of Africa (c. 77–75 BC), the period of his career most conspicuously missing from the Greek biography by Plutarch. In 69 BC, Lucullus invaded Armenia. He began a siege of the new Armenian imperial capital of Tigranocerta in the Arzenene district. Tigranes returned from mopping up a Seleucid rebellion in Syria with an experienced army which Lucullus nonetheless annihilated at the Battle of Tigranocerta. This battle was fought on the same (pre Julian) calendar date as the Roman disaster at Arausio 36 years earlier, the day before the Nones of October according to the reckoning of the time (or October 6), which is Julian October 16, 69 BC. Tigranes retired to the northern regions of his kingdom to gather another army and defend his hereditary capital of Artaxata, while Lucullus moved off south eastwards to the kingdom of the Corduene on the frontiers of the Armenian and Parthian empires. During the winter of 69–68 BC both sides opened negotiations with the Parthian king, Arsaces XVI, who was presently defending himself against a major onslaught from his rival Phraates III coming from Bactria and the far east. In the summer of 68 BC Lucullus resumed the war against Tigranes, crossing the Anti Taurus Range in a long march through very difficult mountain country directed at the old Armenian capital Artaxata. A major battle took place near the River Arsanias, where Lucullus once again routed the Armenian royal army. However, he had misjudged the time needed for a campaign so far into the Armenian Tablelands, where the good weather was unusually short lived, and when the first snows fell around the time of the autumn equinox his army mutinied and refused to advance any further. Lucullus led them back south to the warmer climes of northern Mesopotamia and had no trouble from his troops there despite setting them the difficult task of capturing the great Armenian fortress of Nisibis, which was quickly stormed and made the Roman base for the winter of 68–67 BC. That winter Lucullus left his army at Nisibis and, taking a small, but apparently highly mobile, escort, journeyed to Syria in an attempt to permanently exclude Tigranes from all his southern possessions. Syria had been an Armenian province since 83 BC. About a decade later the dispossessed Seleucid princes had spent two years in Rome (one of them probably during Lucullus's consulship in 74 BC) lobbying the Senate and Roman aristocracy to make them (as legitimate Seleucids with a Ptolemaic mother) kings of Egypt in place of the illegitimate Ptolemy XII Auletes. Though these brothers left Rome empty handed in about 72 BC, their plight was not forgotten and Lucullus now elevated one of them as king of Syria: Antiochus XIII, known as Asiaticus owing to the time he had spent living in Roman Asia province. Lucullus' old friend Antiochus of Ascalon accompanied him on this journey and died at Antioch. However, in his absence his authority over his army at Nisibis was seriously undermined by the youngest and wildest of the Claudian brothers, Publius Clodius Pulcher, apparently acting in the interests of Pompey, who was eager to succeed Lucullus in the Mithridatic War command. Although a brother in law of Lucullus, Clodius was also frater in some form (whether a first cousin frater consobrinus or uterine brother) of Pompey's wife Mucia Tertia. The long campaigning and hardships that Lucullus' troops had endured for years, combined with a perceived lack of reward in the form of plunder, had caused increasing insubordination. The more daring and ruthless veterans had probably been further encouraged by Lucullus' relatively mild acceptance of their first open mutiny in the Tablelands the previous autumn especially the so called Fimbrian legions who had murdered their first commander Lucius Valerius Flaccus and abandoned their second commander Gaius Flavius Fimbria. Instigated by Clodius, a series of demonstrations against the commander took place in his absence and by the time of his return he had largely lost control of his army and could not conduct further offensive operations. In addition Mithridates had returned to Pontus during the same winter, and crushed the garrison force Lucullus had left there under his legates Sornatius Barba and Fabius Hadrianus. Lucullus was left with no choice but to retreat to Pontus and Cappadocia and did so in the spring of 67 BC. Despite his continuous success in battle, Lucullus had still not captured either one of the monarchs. In 66 BC, with the majority of Lucullus' troops now openly refusing to obey his commands, but agreeing to defend Roman positions from attack, the senate sent Pompey to take over Lucullus' command, at which point Lucullus returned to Rome.
Гастрономия
Лукулл стал настолько знаменит своими пирами, что слово "люкуллан" теперь означает роскошный, изысканный и чревоугоднический. Однажды Цицерон и Помпей сумели пригласить себя на ужин к Лукуллу, но, из любопытства желая узнать, что он ест в одиночестве, запретили ему общаться со своими рабами относительно приготовления пищи для гостей. Однако Лукулл перехитрил их и добился от Помпея и Цицерона разрешения указать, в какой комнате он будет обедать. Он приказал своим рабам подавать ему в зале Аполлона, зная, что его прислуга была заранее обучена конкретным деталям сервировки, которую он ожидал в каждой из его столовых: поскольку стандартная сумма, выделяемая на любой ужин в зале Аполлона, составляла внушительные 50 000 драхм, Цицерон и Помпей вскоре обнаружили, что обедают на неожиданно роскошном ужине. В другой раз, как рассказывают, его управляющий, узнав, что гостей на ужин не ожидается, подал всего одно, не слишком впечатляющее блюдо. Лукулл отчитал его, сказав: "Неужели ты не знал, что сегодня Лукулл обедает сам с собой?" Среди прочих заслуг Лукулла в области высокой кухни, он привез в Рим кислую вишню, (вид) сладкой вишни и абрикос, создал крупные сооружения для разведения рыбы и был единственным в Риме, кто мог обеспечить дроздов для гастрономических целей в любое время года, имея собственные загоны для откорма. Цицерон однажды назвал Лукулла "Piscinarius" – любителем рыбы. Среди различных съедобных растений, связанных с именем Лукулла, есть сорт овощной мангольда (Beta vulgaris), названный в его честь "Лукуллом".
So famous did Lucullus become for his banqueting that the word lucullan now means lavish, luxurious and gourmet. Once, Cicero and Pompey succeeded in inviting themselves to dinner with Lucullus, but, curious to see what sort of meal Lucullus ate when alone, forbade him to communicate with his slaves regarding any preparation of the meal for his guests. However, Lucullus outsmarted them, and succeeded in getting Pompey and Cicero to allow that he specify which room he would be dining in. He ordered that his slaves serve him in the Apollo Room, knowing that his service staff was schooled ahead of time as to the specific details of service he expected for each of his particular dining rooms: as the standard amount specified to be outlaid for any given dinner in the Apollo room was the large sum of 50,000 drachmae, Cicero and Pompey found themselves a short time later dining upon a most unexpectedly luxurious meal. On another occasion, the tale runs that his steward, hearing that he would have no guests for dinner, served only one not especially impressive course. Lucullus reprimanded him saying, "What, did not you know, then, that today Lucullus dines with Lucullus?" Among Lucullus' other contributions to fine dining, he was responsible for bringing the sour cherry, (a species of) the sweet cherry and the apricot to Rome, developing major facilities for aquaculture, and being the only person in Rome with the ability to provide thrushes for gastronomic purposes in every season, having his own fattening coops. Cicero once called Lucullus 'Piscinarius' fish fancier. Among the various edible plants associated with Lucullus is a cultivar of the vegetable Swiss chard (Beta vulgaris); which is named "Lucullus" in his honor.
Лукулл и высшее образование
Лукулл был прекрасно образован в латинском и греческом языках и с юных лет проявлял живой интерес к литературе и философии. Он завязал пожизненную дружбу с греческим поэтом Архиасом из (сирийской) Антиохии, переехавшим в Рим около 102 года до н.э., и с одним из ведущих академических философов того времени, Антиохом из Аскалона. Во время длительного пребывания во дворце в Александрии летом 86 года до н.э. Лукулл стал свидетелем начала крупного раскола в Платоновской академии в I веке до н.э., известного как «дело Сососа». Его друг и спутник Антиох из Аскалона получил, вероятно, из Александрийской библиотеки, копию сочинения схоларха Академии, Филона из Лариссы, настолько радикального в своей скептической направленности, что Антиох усомнился в авторстве своего старого учителя. Однако более поздние ученики Филона, главным образом Гераклит Тирский, смогли заверить его в подлинности книги. Антиох и Гераклит тщательно изучили её в присутствии Лукулла, а в последующие недели, пока римляне ждали прибытия царя с юга, Антиох написал энергичную полемику против Филона под названием «Сосос», которая ознаменовала его окончательный разрыв с так называемой «Скептической академией» Филона и начало отдельной, более консервативной школы, впоследствии получившей название Старой академии.
Lucullus was extremely well educated in Latin and Greek, and showed a keen interest in literature and philosophy from earliest adulthood. He established lifelong friendships with the Greek poet Archias of (Syrian) Antioch, who migrated to Rome around 102 BC, and with one of the leading academic philosophers of the time, Antiochus of Ascalon. During his long delay in the royal palace at Alexandria in the summer of 86 BC Lucullus witnessed the beginning of the major schism in the Platonic Academy in the 1st century BC, the so called Sosos Affair. His friend and companion Antiochos of Ascalon received, evidently from the Library of Alexandria, a copy of a work by the scholarch of the Academy, Philo of Larissa, so radical in its sceptical stance that Antiochos was sufficiently disturbed to doubt the attribution of authorship to his old teacher. But more recent pupils of Philo, chiefly Herakleitos of Tyre, were able to assure him of the book's authenticity. Antiochos and Herakleitos dissected it at length in Lucullus' presence, and in the ensuing weeks while the Roman party continued to await the arrival of the king from the south, Antiochos composed a vigorous polemic against Philo entitled Sosos, which marked his definitive break with Philo's so called "Sceptical Academy", and the beginning of the separate, more conservative, school eventually called the Old Academy.
Упадок и смерть
Плутарх сообщает, что Лукулл лишился рассудка к концу жизни, и с возрастом у него периодически проявлялись признаки безумия. Однако Плутарх, кажется, испытывает некоторую нерешительность в отношении того, было ли очевидное помешательство действительно результатом приема предполагаемого любовного зелья или какой-либо другой объяснимой причины. Он намекает, что его предполагаемый стремительный упадок душевных сил (и последовавший за ним уход из общественной жизни) мог быть, по крайней мере частично, сознательно инсценирован для самозащиты от усиления влияния его политических противников, таких как народная партия, в эпоху, когда политическая борьба часто решалась вопросами жизни и смерти. Брат Лукулла, Марк, руководил его похоронами. Его гробница была обнаружена рядом с его виллой в Тускулуме.
Plutarch reports that Lucullus lost his mind towards the end of his life, intermittently developing signs of insanity as he aged. Plutarch, however, seems to be somewhat ambivalent as to whether the apparent madness was actually the result of the administration of a purported love potion or other explicable cause, hinting that his alleged precipitous mental decline (and his concomitant withdrawal from public affairs) may have been at least in part conveniently feigned in self protection against the rise to power of his political opponents, such as the popular party, during a time in which the political stakes were often life and death. Lucullus' brother Marcus oversaw his funeral. His tomb has been located near his villa in Tusculum.
Браки
Лукулл женился на Клодии (одной из дочерей Аппия Клавдия Пулхера, консула 79 года до н.э.) не позднее 76 года до н.э. У них родилась дочь и, возможно, сын с тем же именем. Он развелся с ней около 66 года до н.э., вернувшись в Рим после конфликта в Азии с её братом, Публием Клодием Пулхером. Сервилия, дочь Ливии и Квинта Сервилия Цепиона, сестра Сервилии Старшей и сводная сестра Катона Младшего, также была печально известна своим распущенным образом жизни. Она изменяла ему, но он заставил себя остаться с ней из уважения к её сводному брату Катону. У них был сын по имени Марк.
Lucullus married Clodia, (one of the daughters of Appius Claudius Pulcher the consul of 79 BC) at the earliest 76 BC. With her he had a daughter and possibly a homonymous son. He divorced her about the year 66 BC, on his return to Rome after friction in Asia with her brother, Publius Clodius Pulcher. Servilia, the daughter of Livia and Quintus Servilius Caepio, sister of Servilia Major, and half sister of Cato the Younger: also notorious for her loose morals, as she cheated on him, he forced himself to stay with her out of respect for her half brother Cato. They had a son named Marcus.