Введение

Американский криминальный телесериал (2001–2007)
Альбом «Спасение»

«Crossing Jordan» – американский криминальный телесериал, созданный Тимом Крингом, который выходил на канале NBC с 24 сентября 2001 года по 16 мая 2007 года. В главной роли – Джилл Хеннесси, исполняющая роль доктора Джордан Кавано, судмедэксперта, работающего в управлении главного судебно-медицинского эксперта штата Массачусетс. Помимо Джордан, сериал рассказывал о группе её коллег и полицейских детективов, расследующих различные дела. После шести сезонов и 117 эпизодов канал NBC закрыл сериал 14 мая 2007 года, а последний эпизод вышел в эфир 16 мая 2007 года.

Каст и персонажи

Актер, персонаж, роль, сезон123456 Джилл Хеннесси Доктор Джордан Кавано Судебный медик Мигель Феррер Доктор Гарретт Мейси Главный судебный медик Рави Капур Доктор Махеш Виджай Махершала Али Доктор Трей Сандерс Судебный медик Кен Говард Максимилиан Кавано Отец Джордан Кэтрин Хан Лили Лебовски Консультант по вопросам горя Стив Валентин Найджел Таунсенд Судебный техник Лорейн Туссент Доктор Элейн Дюшампс Иван Сергей Доктор Питер Уинслоу Судебный медик Джерри О'Коннелл Детектив Вуди Хойт Детектив Лесли Бибб Талула "Лу" Симмонс детектив

Основной

Джилл Хеннесси в роли доктора Джордана Кавано: судебно-медицинский патолог в Бостонском бюро судебно-медицинской экспертизы, одержимый раскрытием жестоких преступлений после убийства матери. Мигель Феррер играет доктора Гарретта Мэйси: главного судебно-медицинского эксперта и начальника Джордана, который справляется с ее непредсказуемым поведением, а также с проблемами в собственной семье. Кен Говард играет Максимилиана "Макса" Кавано: бывшего полицейского, ставшего владельцем бара и отцом Джордана. Магершала Али в роли доктора Трея Сандерса: судебно-медицинский эксперт, работающий по гранту. Рави Капур играет доктора "Буга" Виджая (настоящее имя Махеш Виджаярагавенсатьянарьянамурти): застенчивого, но целеустремленного судебного энтомолога. Кэтрин Хан играет Лили Лебовски: жизнерадостную секретаря приемной, а затем консультанта по работе с горем. Стив Валентайн играет доктора Найджела Таунсенда: остроумного британского криминалиста и самоуверенного криминолога. Лорейн Туссен играет доктора Элейн Дюшан: изначально настроенную враждебно судебно-медицинского эксперта. Иван Сергей играет доктора Питера Уинслоу: судебно-медицинского эксперта, борющегося с наркозависимостью. Джерри О'Коннелл играет Вудроу "Вуди" Хойта: эксцентричного детектива отдела убийств Бостонской полиции, родом из Висконсина, который регулярно сотрудничает с Джорданом. Лесли Бибб играет Таллулу "Лу" Симмонс: психолога и детектива по убийствам из Бостонского полицейского департамента, состоящую в романтических отношениях с Вуди.

Медицинские эксперты

Дженнифер Финниган играет доктора Девана Магуайра: ординатора по патологии, который иногда спорит с Джорданом. Юджин Бёрд играет доктора Сидни Трумейна: стремящегося проявить себя судебно-медицинского эксперта. Брук Смит играет доктора Кейт Свицер: ворчливого судебно-медицинского эксперта, назначенного в офис судебно-медицинской экспертизы Лу.

Департамент полиции Бостона

Д. У. Моффетт играет Эдди Уинслоу: пренебрежительного детектива отдела убийств и последнего напарника Макса Кавано. Эми Акино играет Лоис Карвер: прямолинейного детектива отдела убийств. Дэвид Монахан играет Мэтта Сили: женоненавистнического и бестактного детектива. Ария Барейкис играет Энни Капра: детектива отдела убийств, ненадолго работавшую в паре с Вуди. Сандра Бернхард играет Розу Фрамус: детектива отдела убийств, склонную подшучивать над доктором Виджаем. Камиль Гуати играет Луизу Сантану: детектива отдела убийств, работавшую с Вуди над двумя делами. Борис Коджо играет Эллиота Чендлера: детектива отдела убийств, дважды взаимодействовавшего с отделом судебно-медицинской экспертизы.

Окружные прокуроры

Сьюзан Гибни играет Рене Уолкотт: прямолинейного адвоката, состоящего в романтических отношениях с Гарреттом. Брайан Стокс Митчелл играет Джея Майерса: адвоката, у которого был сексуальный контакт с Джорданом. Итан Сэндлер играет Джеффри Брандау: помощника окружного прокурора, который вступает в романтические отношения с Лили и становится отцом ее дочери. Джеффри Донован играет Уильяма Айверса: адвоката, который значительно сокращает бюджет бюро судебно-медицинской экспертизы.

Гражданские лица

Уоллес Шон играет доктора Говарда Стайлса: штатного психиатра в бюро судебно-медицинской экспертизы. Эми Колигадо играет Эмми: ассистентку в бюро судебно-медицинской экспертизы. Алекс МакКенна играет Эбби Мэйси: отчужденную дочь доктора Мэйси. Линдси Фрост играет Мэгги Мэйси: бывшую жену доктора Мэйси. Джек Лауфер играет Германа Реддинга: психиатрического пациента и подозреваемого в убийстве, который утверждает, что обладает информацией о смерти матери Джордана. Майкл Т. Вайс играет Джеймса Хортона: незаконнорожденного сводного брата Джордана. Лесли Энн Уоррен играет Арлин Лебовски: отчужденную тетю Лили и ее приемную мать. Брайан Киммет играет Оливера Титлемана: молодого студента, одержимого идеей создания идеального преступления. Чарльз Мезур играет Дж.Д. Поллака: австралийского журналиста, состоящего в романтических отношениях с Джорданом.

Производство

Crossing Jordan был создан Тимом Крингом и спродюсирован Tailwind Productions в сотрудничестве с NBCUniversal. Музыку к сериалу написали дуэт авторов-исполнителей Венди и Лиза. В большинстве эпизодов можно услышать игру на волынке и свирели Эрика Риглера. Научная составляющая сериала сопоставима с «CSI: Место преступления», но «Crossing Jordan» больше фокусируется на персонажах и менее жесток, чем франшиза «CSI». В первом сезоне во время вступительных титров был виден только Хеннесси, под аккомпанемент аранжировки Эрика Риглера традиционной ирландской мелодии "The Boys on the Hilltop" (более быстрый темп, но сокращенная версия "Reels Part One – The Boys on the Hilltop" с альбома Trip от Bad Haggis). Начиная со второго сезона, в титрах показывали всех основных персонажей и использовали более роковую, менее ирландскую вступительную тему. Действие «Crossing Jordan» происходит в той же вымышленной вселенной, что и сериал NBC «Лас-Вегас». В четвертом эпизоде сезона «Что случилось в Вегасе, останется в Бостоне» дело приводит Джордана и Вуди в Лас-Вегас, где Вуди знакомится с метрдотелем казино Монтесито Сэмом Маркесом (Ванесса Марсил). Они некоторое время поддерживали отношения на расстоянии: О’Коннелл появился в пяти эпизодах «Лас-Вегаса», а Ванесса Марсил сыграла Сэма в двух эпизодах «Crossing Jordan».

Прием

USA Today поставила шоу две звезды и написала: "По-настоящему подрывает доверие – и ваше зрительское терпение – абсурдные особенности, которые Джордан добавляет в сюжет и персонажей, пытаясь выделиться". The New York Times назвала сериал "захватывающим и увлекательным", а также отметила, что "Хеннесси придает Джордану привлекательное, непредсказуемое поведение".

Трансляция

Премьера сериала «Пересекая Иордан» состоялась в 2001 году на канале NBC. Сериал выходил в эфир по понедельникам, пятницам, воскресеньям и, наконец, по средам в последних эпизодах. Показ сериала был приостановлен на большую часть сезона 2003–2004 годов в связи с беременностью Кэтрин Хеннесси. Сериал вернулся 9 марта 2004 года с укороченным сезоном из 13 эпизодов. Из-за того, что эпизоды сезона транслировались не по порядку, сюжетный поворот-недосказ из финала второго сезона был показан в качестве последнего эпизода сезона, а не первого. Вместо этого первый эпизод представлял собой самостоятельную историю с юмористической сюжетной линией, отсылающей к фильму Альфреда Хичкока «Окно во двор» 1954 года. 17 ноября 2006 года вышел кроссоверный эпизод «Лас-Вегаса», в котором приняли участие актеры «Пересекая Иордан», хотя осенью 2006 года на NBC не транслировались новые эпизоды этого сериала. Изначально планировалось, что шестой сезон стартует по воскресеньям вечером после окончания футбольного сезона в январе, но затем премьера была перенесена на 20 октября 2006 года, и показ был запланирован на пятничные вечера, а «Medium» занял место после футбольных трансляций по воскресеньям. Предполагалось, что показ будет начинаться в 8 вечера по восточному и тихоокеанскому времени и в 7 вечера по центральному и горному времени, но NBC решила отказаться от показа сценариев в это время. Премьера сезона была перенесена ради игрового шоу «1 против 100» с Бобом Сагетом в качестве ведущего. Премьера сезона состоялась 14 января 2007 года в 10 вечера по восточному и тихоокеанскому времени и в 9 вечера по центральному времени. Начиная с 7 марта 2007 года, сериал был перенесен в новый временной слот – среда, 9/8 по восточному времени, где он был представлен как блок, посвященный расширению прав и возможностей женщин, вместе с «Medium».

Синдикация

NBC пыталась распространять сериал «Crossing Jordan» через синдикацию во время второго сезона. Повторы часто показывают на канале A&E в США и Канаде. В настоящее время сериал транслируется в синдикации на CIN (Crime and Investigation Network) и Start TV. В январе 2021 года на канале Roku в США стали доступны для просмотра все эпизоды «Crossing Jordan».