Халлам Теннисон, 2-й барон Теннисон: жизнь и карьера
Hallam Tennyson, 2nd Baron Tennyson
Халлам Теннисон (1852-1928) – британский аристократ, генерал-губернатор Австралии (1903-1904) и губернатор Южной Австралии. Был биографом отца, Альфреда Теннисона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский аристократ (1852–1928)
British aristocrat (1852–1928)
Халлам Теннисон, 2-й барон Теннисон (11 августа 1852 – 2 декабря 1928) был британским аристократом, занимавшим пост второго генерал-губернатора Австралии с 1903 по 1904 год. До этого он был губернатором Южной Австралии с 1899 по 1902 год. Теннисон родился в Твикенхеме, Миддлсекс, и учился в колледже Марлборо и Тринити-колледже Кембриджского университета. Он был старшим сыном поэта Альфреда, лорда Теннисона, и служил его личным секретарем и биографом; он унаследовал титул отца в 1892 году. В 1899 году Теннисон был назначен губернатором Южной Австралии. Когда лорд Хопэтон подал в отставку с поста генерал-губернатора в середине 1902 года, Теннисон был самым долго служившим губернатором штата и, следовательно, стал исполняющим обязанности главы правительства. Впоследствии Теннисон был выбран постоянным преемником Хопэтона, но согласился лишь на однолетний срок. Он пользовался большей популярностью среди населения, чем его предшественник, но поддерживал напряженные отношения с премьер-министром Альфредом Дикином и не получил предложения о продлении полномочий. Теннисон вышел в отставку и поселился на острове Уайт, где посвятил остаток жизни сохранению памяти об отце.
Hallam Tennyson, 2nd Baron Tennyson, (11 August 1852 – 2 December 1928) was a British aristocrat who served as the second governor general of Australia, in office from 1903 to 1904. He was previously Governor of South Australia from 1899 to 1902. Tennyson was born in Twickenham, Middlesex, and educated at Marlborough College and Trinity College, Cambridge. He was the eldest son of the poet Alfred, Lord Tennyson, and served as his personal secretary and biographer; he succeeded to his father's title in 1892. Tennyson was made Governor of South Australia in 1899. When Lord Hopetoun resigned the governor generalship in mid 1902, Tennyson was the longest serving state governor and thus became Administrator of the Government. Tennyson was eventually chosen to be Hopetoun's permanent replacement, but accepted only a one year term. He was more popular than his predecessor among the general public, but had a tense relationship with Prime Minister Alfred Deakin and was not offered an extension to his term. Tennyson retired to the Isle of Wight, and spent the rest of his life upholding his father's legacy.
Ранние годы
Халлам Теннисон родился в Чапел-хаусе, доме, который его отец арендовал в Твикенхэме, Миддлсекс. Его родителями были Эмили (урожденная Селлвуд) и Альфред Теннисон. Он был назван в честь покойного друга отца, Артура Халлама. Раннее детство Теннисона прошло в доме Фаррингфорд на острове Уайт, который его отец начал арендовать в 1853 году и купил в 1856 году. Он получил образование в колледже Марлборо и Тринити-колледже Кембриджского университета. Карьерные устремления Теннисона прекратились, когда преклонный возраст и плохое здоровье родителей вынудили его покинуть Кембридж и стать их личным секретарем. О планах заняться политикой также пришлось отказаться. Альфред Теннисон отчасти принял титул пэра в 1884 году, чтобы обеспечить будущее Халламу, в том же году Халлам женился на Одри Джорджиане Флоренс Бойл (после пережитого разочарования в любви к Мэри Гладстон, дочери Уильяма Эварта Гладстона). После смерти отца в 1892 году он унаследовал титул барона Теннисона и обязанности официального биографа. Его книга "Теннисон: Мемуары" была опубликована в 1897 году.
Hallam Tennyson was born in Chapel House, a house his father was renting in Twickenham, Middlesex. His parents were Emily (née Sellwood) and Alfred Tennyson. He was named after his father's deceased friend Arthur Hallam. Tennyson's early childhood was spent at Farringford House on the Isle of Wight, which his father began renting in 1853 and bought in 1856. He was educated at Marlborough College and Trinity College, Cambridge. Tennyson's career aspirations ended when his parents' age and ill health obliged him to leave Cambridge to become their personal secretary. The idea of going into politics was also abandoned. It was partly for Hallam's benefit that Alfred Tennyson accepted a peerage in 1884, the year Hallam married Audrey Georgiana Florence Boyle (after being disappointed in his love for Mary Gladstone, daughter of William Ewart Gladstone). On his father's death in 1892, he inherited the title Baron Tennyson, and also the role of official biographer. His Tennyson: A Memoir was published in 1897.
Губернатор Южной Австралии
Как и его отец, Теннисон был страстным империалистом, и в 1883 году он стал членом совета Имперской федерационной лиги – лоббистской организации, созданной для продвижения империалистических идей секретаря по делам колоний Джозефа Чемберлена. Именно эта связь, а также известность фамилии Теннисон, побудили Чемберлена предложить Теннисону пост губернатора Южной Австралии в 1899 году. Он все еще занимал эту должность в мае 1902 года, когда генерал-губернатор Австралии, граф Хопэтон, неожиданно объявил о своем намерении подать в отставку.
Like his father, Tennyson was an ardent imperialist, and in 1883 he had become a council member of the Imperial Federation League, a lobby group set up to support the imperialist ideas of the Colonial Secretary, Joseph Chamberlain. It was this connection, as well as the Tennyson name, that led Chamberlain to offer Tennyson the position of Governor of South Australia in 1899. He was still in this position in May 1902, when the Governor General of Australia, the Earl of Hopetoun, suddenly announced his intention to resign.
Генерал-губернатор Австралии
Теннисон был старшим губернатором штата на момент объявления Хоптуна и, таким образом, стал исполняющим обязанности главы правительства после отъезда Хоптуна из Австралии 17 июля 1902 года. Существовали сомнения в его способности занимать эту должность на постоянной основе, поскольку у него было мало политического опыта. Однако он произвел хорошее впечатление на австралийцев своей скромностью и бережливостью, в отличие от показной надменности Хоптуна. В декабре 1902 года он принял должность, предложив сам назначение только на один год. Новый генерал-губернатор пользовался популярностью и находил общий язык с австралийцами гораздо лучше, чем его предшественник. Но проблемы возникли из-за неопределенности его положения. Премьер-министр Альфред Дикин настаивал на том, чтобы официальный секретарь генерал-губернатора назначался и финансировался австралийским правительством. Британское правительство возражало (конфиденциально), поскольку это означало бы, что генерал-губернатор не сможет выполнять ту более широкую роль в контроле за австралийским правительством, которую в Лондоне считали необходимой. Теннисон разделял эту точку зрения. В результате отношения между Дикином и Теннисоном стали напряженными. Дикин справедливо подозревал, что Теннисон докладывал о нем в Лондон и пытался влиять на политические вопросы, такие как военно-морское соглашение между Великобританией и Австралией. По этой причине Дикин не стал поощрять Теннисона добиваться продления его срока на один год. Общественность ничего об этом не знала, и Теннисон покинул Австралию в январе 1904 года, получив повсеместные выражения одобрения.
Tennyson was the senior state governor at the time of Hopetoun's announcement, and thus became Administrator of the Government upon his departure from Australia on 17 July 1902. There were some doubts about his ability to fill the job on a permanent basis since he had little experience of politics. But he had made a good impression in Australia through his modesty and frugality, unlike the ostentatiously imperious Hopetoun. In December 1902 he accepted the post for, at his own suggestion, a one year appointment only. The new Governor General was popular and got on with Australians far better than his predecessor had done. But problems arose through the ambiguity of his position. The Prime Minister, Alfred Deakin, insisted that the Governor General's official secretary must be appointed and paid by the Australian government. The British government objected (privately) because this would mean that the Governor General could not carry out what was seen in London as his broader role in supervising the Australian government. Tennyson shared this view. As a result, relations between Deakin and Tennyson grew tense. Deakin correctly suspected that Tennyson was reporting on him to London and trying to interfere on matters of policy, such as the naval agreement between Britain and Australia. For this reason Deakin did not encourage Tennyson to seek an extension of his one year term. None of this was known to the public and Tennyson left Australia in January 1904 to universal expressions of approval.