Густав Людвиг Герц: Жизнь, Наука и Судьба Нобелевского Лауреата
Gustav Ludwig Hertz
Густав Герц (1887-1975) – немецкий физик, лауреат Нобелевской премии за эксперименты Франка-Герца по неупругим столкновениям электронов. Участвовал в Первой мировой войне.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Немецкий физик (1887–1975)
German physicist (1887–1975)
Густав Людвиг Герц (; 22 июля 1887 – 30 октября 1975)
Gustav Ludwig Hertz (; 22 July 1887 – 30 October 1975)
С 1911 по 1914 год Герц был ассистентом Рубенса в Берлинском университете. В этот период Герц и Джеймс Франк провели эксперименты по неэластичным столкновениям электронов в газах, известные как эксперименты Франка — Герца, за которые они были удостоены Нобелевской премии по физике в 1925 году. Во время Первой мировой войны Герц служил в армии с 1914 года. В 1915 году он присоединился к подразделению Фрица Хабера, которое использовало хлор в качестве отравляющего оружия. В 1915 году он получил тяжелое ранение. В 1917 году он вернулся в Берлинский университет в качестве приват-доцента. В 1920 году он начал работать научным сотрудником на фабрике ламп накаливания Philips в Эйндховене и оставался на этой должности до 1925 года.
From 1911 to 1914, Hertz was an assistant to Rubens at the University of Berlin. It was during this time that Hertz and James Franck performed experiments on inelastic electron collisions in gases, known as the Franck–Hertz experiments, and for which they received the Nobel Prize in Physics in 1925. During World War I, Hertz served in the military from 1914. In 1915 he joined Fritz Haber's unit that would introduce poisonous chlorine gas as a weapon. He was seriously wounded in 1915. In 1917, he returned to the University of Berlin as a Privatdozent. In 1920, he took a job as a research physicist at the Philips Incandescent Lamp Factory in Eindhoven, which he held until 1925.
Карьера
В 1925 году Герц стал ординарным профессором и директором Института физики Мартин-Лютеровского университета Галле-Виттенберг. В 1928 году он стал ординарным профессором экспериментальной физики и директором Института физики Технической высшей школы Берлина ("THB"), ныне Технического университета Берлина. Там он разработал метод разделения изотопов с помощью газовой диффузии. Поскольку Герц был офицером во время Первой мировой войны, он был временно защищен от национал-социалистической политики и Закона о восстановлении профессиональной государственной службы, но со временем политика и законы стали строже, и в конце 1934 года он был вынужден покинуть должность в THB, так как был классифицирован как "лицо еврейского происхождения второй степени" (его дед по отцовской линии, Густав Фердинанд Герц (изначально Давид Густав Герц) (1827–1914), был евреем в детстве, до того как вся его семья перешла в лютеранство в 1834 году). После этого он занял должность в компании Siemens, став директором Исследовательской лаборатории II. Там он продолжил свои исследования в области атомной физики и ультразвука, но в конечном итоге прекратил работу над разделением изотопов. Он занимал эту должность до отъезда в Советский Союз в 1945 году.
In 1925, Hertz became ordinarius professor and director of the Physics Institute of the Martin Luther University of Halle Wittenberg. In 1928 he became ordinarius professor of experimental physics and director of the Physics Institute of the Technische Hochschule Berlin ("THB"), now Technical University of Berlin. While there, he developed an isotope separation technique via gaseous diffusion. Since Hertz was an officer during World War I, he was temporarily protected from National Socialist policies and the Law for the Restoration of the Professional Civil Service, but eventually the policies and laws became more stringent, and at the end of 1934, he was forced to resign his position at THB, as he was classified as a "second degree part Jew" (his paternal grandfather Gustav Ferdinand Hertz (originally named David Gustav Hertz) (1827–1914) had been Jewish as a child, before his whole family had converted to Lutheranism in 1834). He then took a position at Siemens, as director of Research Laboratory II. While there, he continued his work on atomic physics and ultrasound, but he eventually discontinued his work on isotope separation. He held this position until he departed for the Soviet Union in 1945.
"Пакт о дезертирстве"
Герц беспокоился о своей безопасности и, как и его коллега, лауреат Нобелевской премии Джеймс Франк, стремился переехать в США или в любую другую страну за пределами Германии. Поэтому он заключил соглашение с тремя коллегами: Манфредом фон Арденне, директором его частной лаборатории Forschungslaboratorium für Elektronenphysik, Петером Адольфом Тиссеном, ординарным профессором Берлинского университета имени Гумбольдта и директором Института физической химии и электрохимии имени императора Вильгельма (KWIPC) в Берлине-Далеме, и Максом Вольмером, ординарным профессором и директором Института физической химии при Техническом университете Берлина (THB). Соглашение заключалось в обещании, что тот, кто первым установит контакт с советской стороной, будет представлять интересы всех остальных. Цели их соглашения были тройными: (1) предотвратить разграбление их институтов, (2) продолжить работу с минимальными перерывами и (3) защитить себя от преследования за любые политические действия в прошлом. До окончания Второй мировой войны Тиссен, член нацистской партии, поддерживал контакты с коммунистами.
Hertz was concerned for his safety and, like his fellow Nobel laureate James Franck, was looking to move to the USA or any other place outside Germany. So he made a pact with three colleagues: Manfred von Ardenne, director of his private laboratory Forschungslaboratorium für Elektronenphysik, Peter Adolf Thiessen, ordinarius professor at the Humboldt University of Berlin and director of the Kaiser Wilhelm Institut für physikalische Chemie und Elektrochemie (KWIPC) in Berlin Dahlem, and Max Volmer, ordinarius professor and director of the Physical Chemistry Institute at the THB. The pact was a pledge that whoever first made contact with the Soviets would speak for the rest. The objectives of their pact were threefold: (1) prevent plunder of their institutes, (2) continue their work with minimal interruption, and (3) protect themselves from prosecution for any political acts of the past. Before the end of World War II, Thiessen, a member of the Nazi Party, had Communist contacts.
Исследования в Сухуми
К концу 1940-х годов в институте работало почти 300 немцев, и это был не весь персонал института. Институт А послужил основой для Сухумского физико-технического института в Синопе, пригороде Сухуми. В Москве ему было поручено конструкторское бюро для работы над производством тяжелой воды. В Институте А Тиессен возглавил разработку технологий изготовления пористых барьеров для разделения изотопов. После 1950 года Герц переехал в Москву. В 1951 году Герц и Барвич совместно получили Сталинскую премию второй степени. В том же году Джеймс Франк и Герц были удостоены медали Макса Планка от Немецкого физического общества. Герц оставался в Советском Союзе до 1955 года.
By the end of the 1940s, nearly 300 Germans were working at the institute, and they were not the total work force. Institute A was used as the basis for the Sukhumi Physical Technical Institute in Sinop, a suburb of Sukhumi. in Moscow; he was given a design bureau to work on the production of heavy water. In Institute A, Thiessen became leader for developing techniques for manufacturing porous barriers for isotope separation. After 1950, Hertz moved to Moscow. In 1951, Hertz was awarded a Stalin Prize, second class, with Barwich. In that year, James Franck and Hertz were jointly awarded the Max Planck Medal by the Deutsche Physikalische Gesellschaft. Hertz remained in the Soviet Union until 1955.
Возвращение в ГДР
По возвращении из Советского Союза Герц стал ординарным профессором в Лейпцигском университете. С 1955 по 1967 год он также являлся председателем Физического общества Германской Демократической Республики (ГДР); с 1967 по 1975 год он был почётным председателем.
Upon return from the Soviet Union, Hertz became ordinarius professor at the University of Leipzig. From 1955 to 1967, he was also the chairman of the Physical Society of the Deutsche Demokratische Republik (GDR); he was honorary chairman from 1967 to 1975.
Личная жизнь
Густав Герц был племянником Генриха Рудольфа Герца и двоюродным братом Матильды Кармен Герц. В 1919 году он женился на Эллен Дильманн, которая умерла в 1941 году. У них было два сына, Карл Гельмут Герц и Иоганнес Генрих Герц; оба стали физиками. Он умер 30 октября 1975 года в Восточном Берлине в возрасте 88 лет.
Gustav Hertz was a nephew of Heinrich Rudolf Hertz and a cousin of Mathilde Carmen Hertz. In 1919, Hertz married Ellen née Dihlmann, who died in 1941. They had two sons, Carl Helmut Hertz and Johannes Heinrich Hertz; both became physicists. He died on 30 October 1975 in East Berlin at the age 88.
Научные члены
Герц был членом Немецкой академии наук в Берлине, соответственным членом Геттингенской академии наук, почетным членом Венгерской академии наук, членом Чехословацкой академии наук и иностранным членом Академии наук СССР.
Hertz was a Member of the German Academy of Sciences in Berlin, Corresponding Member of the Göttingen Academy of Sciences, an Honorary Member of the Hungarian Academy of Sciences, a Member of the Czechoslovakian Academy of Sciences, and a Foreign Member of the USSR Academy of Sciences.