Центр Гражданского Дома Бухареста: История и Разрушение Старого Города

Введение

Центрул Чивик (Гражданский центр) — район в центре Бухареста, Румыния, который был полностью перестроен в 1980-х годах в рамках программы систематизации, проводимой диктатором Николае Чаушеску, и включавшей строительство новых административных центров в румынских городах. Центрул Чивик в Бухаресте планировался как новый политический и административный центр коммунистической Румынии.

История

Бухарест сильно пострадал от бомбардировок союзников во время Второй мировой войны и разрушительного землетрясения 4 марта 1977 года. Однако ни одно из этих событий не изменило облик города так сильно, как "схемы перепланировки" Чаушеску в 1980-х годах, в рамках которых пострадала значительная часть исторического центра Бухареста, включая монастыри, церкви, синагоги, больницу и известный спортивный стадион в стиле арт-деко (Stadionul Republicii). Это также повлекло за собой выселение 40 000 человек с однодневным уведомлением и их переселение в новые дома, чтобы освободить место для грандиозного Centrul Civic и Дома Республики, ныне официально переименованного во Дворец Парламента. До начала сноса старого исторического города Бухареста для строительства Centrul Civic, Бухарест (и другие города и поселки по всей стране) уже подвергся коммунистической реконструкции, особенно в 1970-х годах, в рамках программы систематизации, которая заключалась в сносе и реконструкции существующих деревень, городов и поселков, полностью или частично, чтобы освободить место для типовых многоквартирных домов (blocuri), в результате растущей урбанизации, последовавшей за ускоренной индустриализацией. Строительство Centrul Civic и связанные с ним сносы, однако, были весьма экстремальными даже по сравнению с другими коммунистическими программами реконструкции. Огромные пустые пространства, образовавшиеся в историческом городе в ходе сносов 1980-х годов, саркастически называли "Чаушима" (смесь слов "Чаушеску" и "Хиросима"). Бетонные остовы недостроенных зданий (таких как новая Национальная библиотека Румынии) долгое время возвышались на месте исторических зданий (включая большую часть исторического еврейского квартала). Остатком бывшей "Чаушимы" является так и не завершенная большая восточная территория между бульваром Мирча Вода и улицей Нерва Траян, где в 1989 году началось строительство Национального центра творчества и культуры, названного в честь Cântarea României – комплекса, который должен был включать семь концертных залов, первые шесть с вместимостью от 550 до 2100 мест, а седьмой, предназначенный для Национальной оперы, на 3100 мест. Centrul Civic окружен старыми историческими зданиями и районами (в частности, улица Липскани – известная старомодная улица). Многие церкви, такие как монастырь Михай Вода, были перенесены, а не снесены, а расположенный поблизости монастырь Антим в значительной степени сохранился, хотя и лишился своего первоначального восточного крыла. Сразу рядом с площадью Унирии (Piața Unirii) находится Митрополический холм (Dealul Mitropoliei) с Патриаршим собором и дворцом – резиденцией Патриарха Румынской православной церкви.

Bucharest suffered significant damage due to Allied bombing during World War II and the devastating earthquake of March 4, 1977. However, neither of these events changed the face of the city more than the Ceaușescan "redevelopment schemes" of the 1980s, under which an overall area of of the historic center of Bucharest was affected, including monasteries, churches, synagogues, a hospital, and a noted Art Deco sports stadium (Stadionul Republicii). This also involved evicting 40,000 people after a single day's notice and relocating them to new homes, in order to make way for the grandiose Centrul Civic and the House of the Republic, now officially renamed as the Palace of the Parliament. Prior to starting to demolish the old historical town of Bucharest in order to build Centrul Civic, Bucharest (and other cities and towns throughout the country) had already undergone Communist reconstruction, particularly in the 1970s, under the systematization programme which consisted of the demolition and reconstruction of existing villages, towns, and cities, in whole or in part, in order to make place to standardized blocks of flats (blocuri), as a result of increasing urbanization following an accelerated industrialization process. The construction of Centrul Civic and the demolitions necessary for it, however, were quite extreme even compared to other reconstruction communist programmes. The vast empty fields which emerged in the historic town during the demolitions of the 1980s were sarcastically called "Ceaușima" (a portmanteau of Ceaușescu and Hiroshima). Concrete hulks of half completed buildings (such as the new National Library of Romania) long stood where historic buildings (including most of the city's historic Jewish quarter) once stood. A remainder of the former "Ceaușima" is the never completed eastern large area between the Mircea Vodă Boulevard and Nerva Traian Street , where in 1989 had begun the construction of the National Centre for Creation and Culture, named after Cântarea României, an ensemble that would include seven performance halls, the first six with capacities between 550 and 2,100 seats, and the seventh, dedicated to the National Opera, of 3,100 seats. Centrul Civic is surrounded all around by old historical buildings and neighborhoods (Lipscani street in particular is a famous old fashioned street). Many churches, such as the Mihai Vodă Monastery, were moved rather than demolished, and the nearby Antim Monastery remains largely intact, although lacking its original eastern wing. Immediately next to Piața Unirii (the Union Square) is Dealul Mitropoliei (the Metropolitan Hill), with the Patriarchal Cathedral and Palace, the seat of the Patriarch of the Romanian Orthodox Church.

Описание

Центрул Чивик – это комплекс современных бетонных зданий с мраморными фасадами, сосредоточенный вокруг главного бульвара, который изначально должен был называться бульваром Виктория Социализмулуй (бульвар Победы Социализма). После Румынской революции 1989 года он был переименован в Бульвар Унири (Бульвар Союза) и был спроектирован по образцу парижских Елисейских полей, хотя и немного шире; он тянется примерно с востока на запад, образуя величественный подход ко Дворцу Парламента на его западном конце. Большой балкон во дворце обозревает всю длину бульвара. Другие улицы, входящие в периметр Центрул Чивик, включают, помимо прочего, бульвар Либертэци (Свободы), бульвар Дечебал, бульвар Буребиста (незавершенный), бульвар Объединенных Наций (Нациунилор), бульвар Октавиана Гоги, бульвар Мирчи Водэ (частично), улицу Нервы Траяна (частично), улицу Извор или Калея 13 Септембрие (частично). Центрул Чивик включает в себя многочисленные государственные учреждения и квартиры, количество которых примерно равно количеству жилых домов, снесенных для его строительства. Квартиры изначально предназначались для коммунистической элиты Румынии. На площади Унири бульвар пересекает реку Дымбовица, которая в этом месте заключена в подземный коллектор под площадью. Благодаря своей архитектурной однородности Центрул Чивик выделяется как памятник в стиле социалистического реализма. Из-за невысокой привлекательности коммерческих площадей, расположенных на первых этажах зданий, в результате относительно низкого пешеходного трафика в этом районе, большинство небольших магазинов и ресторанов, составляющих сердце Бухареста, находятся в районах, непосредственно прилегающих к северу от Центрул Чивик, в Старом городе Бухареста.