Хуан Габриэль: Жизнь и творчество легенды

Введение

Мексиканский певец, автор песен и актер (1950–2016)

Альберто Агилера Валадес (alˈβeɾto aɣiˈleɾa βalaˈðes; 7 января 1950 – 28 августа 2016), известный как Хуан Габриэль (ˈxwaŋ ɡaˈβɾjel), был мексиканским певцом, автором песен и актером. В народе его называли Хуанга (ˈxwaŋɡa) и Эль Диво де Хуарес. Хуан Габриэль был известен своим экстравагантным стилем, который бросал вызов нормам и стандартам латиноамериканской музыкальной индустрии. Широко признанный одним из величайших и наиболее плодовитых мексиканских композиторов и певцов всех времен, он считается поп-иконой. Продав около 40 миллионов пластинок по всему миру, Хуан Габриэль входит в число самых продаваемых музыкальных исполнителей Латинской Америки. Его девятнадцатый студийный альбом, Recuerdos, Vol. II, считается самым продаваемым альбомом в истории Мексики, тиражом более восьми миллионов копий. За свою карьеру Хуан Габриэль написал около 1800 песен.

Ранние годы

Альберто Агилера Валадес родился 7 января 1950 года в Паракуаро, Мичоакан, Мексика. Он был сыном Габриэля Агилеры Родригеса и Виктории Валадес Рохас из влиятельной семьи Масиас Валадес из Халиско и был младшим из десяти детей. В детстве его отец был помещен в психиатрическую больницу. В связи с этим его мать переехала в Сьюдад-Хуарес, штат Чиуауа, и он был отправлен в школу-интернат «Эль-Трибунал», где провёл восемь лет. Там он познакомился с директором школы Микаэлой Альварадо и учителем Хуаном Контрерасом. В 14 лет Агилера вернулся к матери в центр города и был заключён в тюрьму Паласио-де-Лекумберри на полтора года. Он начал использовать псевдоним Хуан Габриэль (Хуан в честь Хуана Контрераса и Габриэль в честь своего отца). В 1971 году Хуан Габриэль выпустил свой первый студийный альбом «El Alma Joven», в который вошла песня «No Tengo Dinero», ставшая его дебютным синглом и первым хитом. Альбом «El Alma Joven» был сертифицирован как золотой Ассоциацией мексиканских производителей фонограмм и видеограмм (AMPROFON). После выпуска альбома «El Alma Joven III» (1973) Хуан Габриэль выпустил свой первый альбом в стиле мариачи с группой Vargas de Tecalitlán. За пятнадцать лет слава Хуана Габриэля росла: он записал 15 альбомов и продал 20 миллионов пластинок. Он написал и записал более 1000 песен в различных музыкальных жанрах. Его тексты о разбитом сердце и романтических отношениях стали гимнами в Латинской Америке, Испании и Соединенных Штатах. В 1984 году он выпустил «Recuerdos, Vol. II», который, по некоторым данным, является самым продаваемым альбомом за всю историю Мексики, с продажами более восьми миллионов копий. В 1990 году Хуан Габриэль стал первым исполнителем неклассической музыки, выступившим в Паласио-де-Бельяс-Артес. Доходы от трёх концертов, прошедших с аншлагом, были переданы Национальному симфоническому оркестру. Песня «Abrázame Muy Fuerte» завершила 2001 год в качестве самого успешного латиноамериканского сингла года. За эту песню Хуан Габриэль получил две премии Billboard Latin Music Awards в 2002 году в номинациях «Hot Latin Track of the Year» и «Latin Pop Airplay Track of the Year», а также был удостоен награды «Songwriter of the Year». Песня «Abrázame Muy Fuerte» также получила награду «Pop Song of the Year» на премии Lo Nuestro Awards 2002 года. В момент смерти Хуан Габриэль находился на гастролях по Соединенным Штатам и должен был дать концерт в тот же день в Эль-Пасо, штат Техас. Кроме того, с 2015 по 2016 год четыре его альбома занимали первое место в чарте Top Latin Albums, включая «Vestido de Etiqueta» от Eduardo Magallanes, который достиг вершины за неделю до его смерти. Он является рекордсменом по количеству альбомов, достигших первого места в чарте Top Latin Albums за короткий период времени. Помимо этого, 31 его песня попала в чарт Hot Latin Songs, семь из которых возглавили его.

Alberto Aguilera Valadez was born on 7 January 1950, in Parácuaro, Michoacán, Mexico. The son of Gabriel Aguilera Rodríguez and Victoria Valadez Rojas of the influential Macias Valadéz of Jalisco, he was the youngest of ten siblings. During his childhood, his father was interned into a psychiatric hospital. Because of this, his mother moved to Ciudad Juárez, Chihuahua, and he was put in the El Tribunal boarding school where he remained for eight years. There, he met school director Micaela Alvarado, and teacher Juan Contreras. At 14 Aguilera returned to live with his mother in the center of the town. and was imprisoned in the Palacio de Lecumberri prison for a year and a half. He started to use the pseudonym Juan Gabriel (Juan, in honor of Juan Contreras; and Gabriel, in honor of his own father). In 1971, Juan Gabriel released his first studio album El Alma Joven , which included the song "No Tengo Dinero", which became his debut single and his first hit. El Alma Joven was certified as gold by the Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON). After releasing El Alma Joven III (1973), Juan Gabriel released his first mariachi album featuring the group Vargas de Tecalitlán. Over fifteen years, Juan Gabriel's fame grew as he recorded 15 albums and sold 20 million records. He wrote and recorded over 1000 songs in a variety of music genre. His lyrics dealt with heartbreak and romantic relationships that became hymns throughout Latin America, Spain, and the United States. In 1984, he released Recuerdos, Vol. II which one source says is the best selling album of all time in Mexico with sales of over eight million copies. In 1990 Juan Gabriel became the first non classical act to perform at the Palacio de Bellas Artes. The proceeds from the three sold out concerts were given to the National Symphony Orchestra. "Abrázame Muy Fuerte" ended 2001 as the most successful Latin single of the year. For the song, Juan Gabriel won two Billboard Latin Music Awards in 2002 for Hot Latin Track of the Year and Latin Pop Airplay Track of the Year; and also received the Songwriter of the Year award. "Abrázame Muy Fuerte" also was awarded for Pop Song of the Year at the 2002 Lo Nuestro Awards. At the time of his death, Juan Gabriel was touring the United States and was scheduled to perform at a concert in El Paso, Texas, that same day. He also had four albums which reached number one on the Top Latin Albums from 2015 and 2016, including Vestido de Etiqueta por Eduardo Magallanes, which reached number one a week before he died. He holds the record for most albums peaking at number one on the Top Latin Albums chart in a short period time. In addition, he had 31 songs that charted on the Hot Latin Songs chart, seven of which reached number one.

Спор о авторских правах BMG

В период с 1986 по 1994 год Хуан Габриэль отказался записывать какой-либо материал из-за спора с BMG по поводу авторских прав на его песни. Он продолжил свою карьеру, выступая с концертами, и установил рекорды посещаемости по всей Латинской Америке. К 1994 году спор об авторских правах был урегулирован в соответствии с соглашением, по которому права на песни возвращались Хуану Габриэлю в течение определенного периода времени. Почти через месяц после его смерти новостная программа Primer Impacto обнаружила, что у Габриэля был пятый ребенок, сын по имени Луис Альберто Агилера, проживающий в Лас-Вегасе. Они поддерживали отношения на расстоянии, в основном общаясь по электронной почте. Мать его пятого ребенка – Гвадалупе Гонсалес, которая работала домашней работницей Габриэля. 26 октября 2016 года Primer Impacto обнаружил шестого ребенка Хуана Габриэля, по имени Жоао Габриэль, проживающего в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Мать Жоао – Консуэло Росалес, которая также работала домашней работницей Габриэля. Для установления отцовства Луиса Альберто и Жоао было проведено генетическое тестирование, для которого генетический материал предоставил брат Габриэля, Пабло Агилера. Хотя многие считали Габриэля геем, он никогда открыто не говорил о своей сексуальной ориентации. Однако с возрастом он стал давать уклончивые ответы на вопросы о ней, говоря интервьюерам: "Lo que se ve no se pregunta" ("что видно, о том не спрашивают"). Некоторые могут интерпретировать это как косвенное признание гомосексуальности, в то время как другие – как признание гетеросексуальности, учитывая его романтические отношения с женщинами. 14 ноября 2005 года Габриэль получил травму, упав со сцены в Toyota Center в Хьюстоне, штат Техас, и был госпитализирован в Техасский медицинский центр. У него был перелом шейки бедра. Он был вынужден прекратить гастроли и провести восемь месяцев в постели.

Политические взгляды

Хуан Габриэль был убежденным сторонником Институционально-революционной партии (ИРП), которая управляла Мексикой с 1929 по 2000 год и вновь с 2012 по 2018 год. В 1994 году он заявил, что "его лучшие друзья были из ИРП" и агитировал в поддержку тогдашнего кандидата в президенты от ИРП Эрнесто Седильо. На выборах 2000 года он снова агитировал за кандидата от ИРП Франсиско Лабастиду (который в итоге проиграл выборы). В 2015 году он написал письмо тогдашнему президенту Мексики Энрике Пенья Ньето (члену ИРП), выразив поддержку его администрации и ИРП, заявив, что она "никогда не уйдет".

Смерть

28 августа 2016 года Хуан Габриэль скончался в Санта-Монике, Калифорния, предположительно от сердечного приступа. Тело Хуана Габриэля было кремировано, а его прах возвращен в дом, которым он владел в Сиудад-Хуаресе, штат Чиуауа, после прощаний, организованных городом и Паласио-де-Беллас-Артес в Мехико. Вскрытие для установления причины смерти не проводилось.

Благотворительная работа

Хуан Габриэль продолжал давать от 10 до 12 концертов в год в качестве благотворительных выступлений в поддержку своих любимых детских домов, обычно фотографируясь со своими поклонниками и направляя средства, полученные от этих фотосессий, на помощь мексиканским сиротам. Один из таких домов, предназначенный для сирот и детей из неблагополучных семей, расположен в Сьюдад-Хуарес, штат Чиуауа. Он обслуживает школьников в возрасте от 6 до 12 лет. В своем списке самых влиятельных латиноамериканских музыкантов в истории Карлос Кинтана с About.com поставил Хуана Габриэля на шестое место за то, что он сформировал "звучание мексиканской музыки" и исследовал жанры от ранчеры до латинского попа. В 1986 году мэр Лос-Анджелеса Том Брэдли объявил 5 октября Днем Хуана Габриэля. В 1996 году он был принят в Зал славы латинской музыки Billboard, а в октябре 2016 года – посмертно в Зал славы авторов песен латиноамериканской музыки. В 2023 году журнал Rolling Stone поместил Хуана Габриэля на 172-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) наградило Хуана Габриэля премией "Латинский автор-песенник года" в 1995, 1996 и 1998 годах. В 1999 году Габриэль получил премию "Выбор народа" как лучший региональный исполнитель. Он также удостоился собственной звезды на Аллее славы в Голливуде в мае 2002 года. Его смерть стала глобальным трендом в Twitter после подтверждения сообщений о его кончине. Габриэль Абароа, генеральный директор Латинской академии звукозаписи, заявил, что его наследие – "гораздо больше, чем одна или сотни песен; он создавал философию", и что Хуан Габриэль "разрушал табу, покорял сцены и завоевывал разнообразную аудиторию". Лейла Кобо из Billboard назвала Хуана Габриэля "расточительным талантом" и отметила, что его песни – это "романтичные, разговорные, эмоциональные композиции, которые иногда были многословны, но при этом находили универсальный отклик благодаря текстам, которые могли относиться ко многим людям и ситуациям". Песни Габриэля исполняли такие артисты, как Росио Дюркаль, Глория Треви, La India и Марк Энтони, последний из которых считает свою песню "Hasta Que Te Conocí" вдохновением для начала своей карьеры в латиноамериканской музыке. Также его песни исполняли Лоренцо Антонио, Альваро Торрес, Los Tri O, Нидия Рохас и La India. Телесериал, основанный на жизни Габриэля, под названием "Hasta que te conocí", начал транслироваться 18 апреля 2016 года и завершился 28 августа, что совпало с днем его смерти. Роль Хуана Габриэля исполнил колумбийский актер Джулиан Роман, а сам Хуан Габриэль выступил исполнительным продюсером.

Juan Gabriel continued to do 10 to 12 performances per year as benefit concerts for his favorite children's homes, usually posing for pictures with his fans and forwarding the proceeds from the photo ops to support Mexican orphans. a house for orphaned and underserved children located in Ciudad Juárez, Chihuahua. It serves school children between the ages of 6 and 12. In his list of the most influential Latin music artists in history, Carlos Quintana of About. com, ranked Juan Gabriel number six for shaping "the sounds of Mexican music" and exploring genres from ranchera to Latin pop. In 1986, Los Angeles Mayor Tom Bradley declared 5 October Juan Gabriel day. In 1996, he was inducted into the Billboard Latin Music Hall of Fame, and posthumously inducted into the Latin Songwriters Hall of Fame in October 2016. In 2023, Rolling Stone ranked Juan Gabriel at number 172 on its list of the 200 Greatest Singers of All Time. The American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP) honored Juan Gabriel the Latin Songwriter of the Year Award in 1995, 1996, and 1998. In 1999, Gabriel received the People's Choice Awards for Best Regional Artist. He also received his own star on the Hollywood Walk of Fame in May 2002. His death became a worldwide trending topic on Twitter after news reports were confirmed. Gabriel Abaroa, the CEO of the Latin Recording Academy, said his legacy was "much more than one or hundreds of songs; he composed philosophy" and that Juan Gabriel "broke taboos, devoured stages and conquered diverse audiences". Leila Cobo of Billboard proclaimed Juan Gabriel as a "prodigal performer" and noted that his songs were "romantic, colloquial, emotional compositions that sometimes rambled but managed to strike a universal chord with lyrics that could apply to many people and many situations." Gabriel's songs have been covered by artists such as Rocío Dúrcal, Gloria Trevi, La India, and Marc Anthony, the latter of whom credits his song "Hasta Que Te Conocí" as the inspiration to launch his career in Latin music. Lorenzo Antonio, Álvaro Torres, Los Tri O, Nydia Rojas, and La India. A television series based on Gabriel's life titled Hasta que te conocí, began airing on 18 April 2016, and the series ended on 28 August, coincidentally the same day Gabriel died. He was portrayed by Colombian actor Julián Román and Juan Gabriel served as the executive producer.