Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
бывший стадион. Разрушенный футбольный стадион в Форт-Лодердейле, штат Флорида.
the former stadium
Demolished soccer stadium in Fort Lauderdale, Florida
История
Стадион был построен в 1959 году как часть нового спортивного комплекса, который также включал бейсбольный парк Форт-Лодердейл. Изначально он был спроектирован для проведения соревнований по американскому футболу и легкой атлетике для четырех местных старших школ: старшей школы Форт-Лодердейл, старшей школы Странахан, северо-восточной старшей школы и старшей школы Дилларда. Стадион был назван в честь бывшего городского комиссара Х. Й. "Дуга" Локхарта и был торжественно открыт на футбольном матче 18 сентября 1959 года. Почти двадцать лет стадион Локхарт в основном использовался для проведения школьных футбольных матчей и соревнований по легкой атлетике, но время от времени принимал игры чемпионата штата по футболу, а также футбольные матчи. Более значимая роль в качестве футбольной арены появилась в 1977 году, когда «Майами Торос» из оригинальной Североамериканской футбольной лиги (NASL) переехали на стадион, сменив название на «Форт-Лодердейл Страйкерс». Это положило начало долгой истории стадиона, связанной с этим видом спорта. «Страйкерс» играли там до 1982 года, когда переехали в Миннесоту. В 1998 году стадион был реконструирован для использования клубом «Майами Фьюжн» из Высшей футбольной лиги (MLS). Реконструкция увеличила вместимость до 20 000 зрителей и перепроектировала поле специально для футбола. Это был необычный шаг для того времени, поскольку все остальные команды MLS играли на стадионах, предназначенных для американского футбола, и положил начало тенденции лиги к строительству стадионов, предназначенных исключительно для футбола. На стадионе продолжали проводиться престижные футбольные матчи, в том числе победа «Ди Си Юнайтед» над «Васко да Гама» в Межамериканском кубке в 1998 году. Однако в 2002 году лига прекратила существование «Фьюжн». В 2011 году команда «Оулз» начала играть на стадионе FAU в Бока-Ратоне. Последний южно-флоридский крестовый поход Билли Грэма состоялся на стадионе Локхарт в 1985 году. Стадион принимал Карибский карнавал 2007 года в округе Бровард, после того как Мирамар отклонил их просьбу. Стадион также принимал просмотровые сборы MLS в 2008 и 2009 годах. В 2009 году «Майами ФК» переехал на стадион Локхарт из Майами. В 2011 году они сменили название на «Форт-Лодердейл Страйкерс». В 2016 году «Форт-Лодердейл Страйкерс» объявили о переезде со стадиона Локхарт на стадион в Центральном региональном парке Броварда. Проект строительства водного парка Schlitterbahn стоимостью 70 миллионов долларов на 64 акрах, занимаемых стадионом Локхарт, был заблокирован в суде из-за протестов владельцев водного парка Rapids в Ривьера-Бич. После отъезда «Страйкерс» в 2016 году стадион пришел в упадок. В конце января 2019 года команда расширения MLS «Интер Майами» объявила о своих намерениях использовать площадку стадиона Локхарт в качестве тренировочной базы для своей первой команды, молодежной академии и резервной команды USL League One «Форт-Лодердейл CF». Проект также включал строительство стадиона на 18 000 мест, который станет долгосрочным домом для «Форт-Лодердейл CF», а также временным домом для первой команды во время строительства стадиона «Майами Фридом Парк». Городской совет Форт-Лодердейла единогласно одобрил заявку «Интер Майами» на площадку стадиона Локхарт 19 марта. 2 апреля комиссия города Форт-Лодердейл разрешила «Интер Майами» начать процесс сноса; в рамках сделки команда должна была начать очистку площадки в течение 180 дней, а снос стадиона начался 8 мая.
The stadium was built in 1959 as part of a new sports complex that also included the Fort Lauderdale Stadium baseball park. It was originally designed to host American football and track and field competitions for four local high schools: Fort Lauderdale High School, Stranahan High School, Northeast High School, and Dillard High School. The stadium was named for former city commissioner H. Y. "Doug" Lockhart and was dedicated at a football game on September 18, 1959. For nearly twenty years, Lockhart Stadium was primarily used for high school football and track, but occasionally saw use for state football as well as soccer. A more substantial role as a soccer venue came in 1977, when the Miami Toros of the original North American Soccer League relocated to the stadium, renaming themselves the Fort Lauderdale Strikers. This began Lockhart's long association with the sport. The Strikers played there until 1982, when they moved to Minnesota. In 1998, the stadium was renovated for use by the Miami Fusion of Major League Soccer (MLS). The renovation increased capacity to 20,000 and redesigned the field expressly for soccer. This was an unusual move at the time, as all other MLS teams played in football stadiums, and started the league's eventual trend toward soccer specific stadiums. The stadium continued to host high profile soccer games through this period, including D. C. United's 1998 victory over Vasco da Gama in the Interamerican Cup. However, the Fusion were contracted by the league in 2002. In 2011, the Owls began playing at the on campus FAU Stadium in Boca Raton. Billy Graham's final South Florida crusade took place at the Lockhart Stadium in 1985. The stadium was host to the 2007 Caribbean Carnival for Broward County, after Miramar turned their request down. The stadium also hosted the 2008 and 2009 MLS combines. In 2009, Miami FC moved to Lockhart Stadium from Miami. They changed their name to the Fort Lauderdale Strikers in 2011. The Fort Lauderdale Strikers announced in 2016 that they were moving from Lockhart Stadium to a stadium at Central Broward Regional Park. A $70 million Schlitterbahn Water Park proposed for the 64 acres taken up by Lockhart Stadium was tied up in court being challenged by the owners of Rapids Water Park in Riviera Beach. After the Strikers' 2016 departure, the stadium fell into a state of disrepair. In late January 2019, Major League Soccer expansion team Inter Miami CF announced its intentions to pursue the Lockhart Stadium site to serve as the club's training ground for its first team, youth academy, and USL League One reserve side Fort Lauderdale CF. The development would also include an 18,000 seat stadium, which will serve as the long term home of Fort Lauderdale CF as well as the interim home of the first team while the Miami Freedom Park stadium is under construction. The Fort Lauderdale city council unanimously approved Inter Miami's bid for the Lockhart Stadium site on March 19. On April 2, the Fort Lauderdale City Commission cleared Inter Miami to begin the demolition process; as part of the deal, the team was to begin clearing the site within 180 days, with demolition of the stadium beginning on May 8.