Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Российская коммунистическая рабочая партия в составе Коммунистической партии Советского Союза (РКРП КПСС; Rossiyskaya kommunisticheskaya rabochaya partiya v sostave Kommunisticheskoy partii Sovetskogo Soyuza, RKRP KPSS) — антиревизионистская марксистско-ленинская коммунистическая партия в России. Она считается республиканским отделением Коммунистической партии Советского Союза (2001). РКРП КПСС возглавляет Виктор Тюлькин, который был сопредседателем с Анатолием Крючковым до его смерти в 2005 году. Партия издаёт газету «Трудовая Россия» (Трудовая Россия; Trudovaja Rossija) и журнал «Советский Союз» (Советский Союз; Sovetskij Sojuz). РКРП КПСС заявляет о поддержке всех крупнейших протестов и забастовок в России. Она поддерживает связь с российским профсоюзом «Защита». По состоянию на 2007 год, партия насчитывает около 50 000 членов. Революционная коммунистическая молодежная лига (большевики) (РКМЛ(б)) — молодежная организация РКРП КПСС, которую считают одной из наиболее активных коммунистических молодежных организаций в России.
The Russian Communist Workers' Party of the Communist Party of the Soviet Union (RCWP CPSU; Российская коммунистическая рабочая партия в составе Коммунистической партии Советского Союза; РКРП КПСС; Rossiyskaya kommunisticheskaya rabochaya partiya v sostave Kommunisticheskoy partii Sovetskogo Soyuza, RKRP KPSS) is an anti revisionist Marxist–Leninist communist party in Russia. It is considered the republican branch of the Communist Party of the Soviet Union (2001). The RCWP CPSU is led by Viktor Tyulkin, who was co chairman with Anatolii Kriuchkov until the latter died in 2005). It publishes a newspaper called Trudovaja Rossija (Трудовая Россия; Working People's Russia) and the journal Sovetskij Sojuz (Советский Союз; Soviet Union). The RCWP CPSU claims to have supported all the biggest occupations and strikes in Russia. It has links to the Russian trade union Zashchita. As of 2007, it claims about 50,000 members. The Revolutionary Communist Youth League (Bolshevik) (RCYL(B)), the youth organization of the RCWP CPSU, is considered one of the most active communist youth organizations in Russia.
История
Партия была создана в октябре 2001 года под названием Российская Коммунистическая Рабочая Партия – Революционная Партия Коммунистов (сокращённо РКРП РПК, RKRP RPK) путём объединения Российской Коммунистической Рабочей Партии, Российской Партии Коммунистов и Союза Коммунистов с целью возрождения социализма и Советского Союза. На выборах в Думу 1999 года партия набрала 2,2% голосов, получив в общей сложности 1 481 890 голосов. РКРП РПК считает Коммунистическую партию Российской Федерации (КПРФ) реформистской, но в преддверии выборов в Думу 2003 года партийные лидеры решили заключить соглашение с КПРФ, чтобы не допустить рассредоточения коммунистического электората. В 2007 году партия была исключена из реестра Министерством юстиции. В 2010 году РКРП РПК стала соучредителем зарегистрированной в России политической партии Российский Объединенный Трудовой Фронт (РОТФ), которую возглавляет Виктор Тюлькин. В апреле 2012 года партия получила своё нынешнее название. Во время протестов, последовавших за президентскими выборами 2020 года в Беларуси, РКРП РПК призвала рабочих Беларуси не допустить превращения протестов в "белорусский Майдан по образцу Киева", имея в виду протесты Евромайдана 2013–2014 годов в Украине. В 2021 году Степан Маленцов был избран новым Первым секретарём Центрального Комитета Российской Коммунистической Рабочей Партии (РКРП РПК), как было решено на XII (XXII) съезде, проходившем в Москве.
The party was established in October 2001 under the name Russian Communist Workers' Party – Revolutionary Party of Communists (Российская Коммунистическая Рабочая Партия – Революционная Партия Коммунистов; abbreviated РКРП РПК, RKRP RPK) through the unification of the Russian Communist Workers' Party, the Russian Party of Communists and the Union of Communists with the aim of resurrecting socialism and the Soviet Union. In the 1999 Duma election, the party won 2.2% of the total vote, getting 1,481,890 votes overall. The RCWP CPSU considers the Communist Party of the Russian Federation (CPRF) to be reformist, but for the occasion of the 2003 Duma election the party leaders decided to make an agreement with the CPRF in order not to disperse the communist vote. In 2007, the party was de registered by the Justice Ministry. In 2010, the RCWP CPSU co founded Russian registered political party Russian United Labour Front (ROT Front), which is led by Viktor Tyulkin. In April 2012, the party took its current name. During the protests following the 2020 Belarusian presidential election, RCWP called on the workers of Belarus not to allow the protests turn into a "Belarusian Maidan on the model of Kiev," referring to 2013–14 Euromaidan protests in Ukraine. In 2021, Stepan Malentsov was elected the new First Secretary of the Central Committee of the Russian Communist Workers' Party (RCWP CPSU) as it was decided at the XII (XXII) Congress that took place in Moscow.
Позиции по поводу вторжения на Украину
Партия поддержала признание Россией Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики, заявив, что это решение принято "намного позже, чем следовало бы, но лучше поздно, чем никогда". РКРП выступила против российского вторжения в Украину в 2022 году, заявив: "мы не сомневаемся, что истинные цели российского государства в этой войне носят ярко выраженный империалистический характер – укрепление позиций империалистической России в мировой рыночной конкуренции" и партия призвала к прекращению "братоубийственных конфликтов".
The party supported the recognition of the Donetsk People's Republic and the Luhansk People's Republic by Russia, stating that it is a decision taken "much later than it should have been, but better late than never." RCWP opposed the 2022 Russian invasion of Ukraine by announcing: "we have no doubts that the true aims of the Russian state in this war are quite imperialistic — to strengthen the position of imperialist Russia in world market competition " and the party called for an end to "fratricidal conflicts."